click below
click below
Normal Size Small Size show me how
An Corp SFC
an gearrscéal an corp
| Term | Definition |
|---|---|
| The Gaeltacht | An Ghaeltacht |
| The people of the Gaeltacht | an muintir na Gaeltachta |
| English speakers | Béarlóirí |
| Information on | eolais ar |
| looking for | ag lorg |
| the superstitions | na piseoga |
| the customs | na nósanna |
| Clumsy English | Béarla bacach |
| Telling lies | Ag insint bréaga |
| lone person | duine aonarach |
| England | Sasana |
| Writing | Ag scríobh |
| Books | Leabhair |
| Events | Eachtraí |
| Based on | Bunaithe ar |
| He was mean | Ní raibh aon phóca air |
| Drained | Crúite |
| Fishing | ag iascaireacht |
| Wake house | Tigh Tórraimh |
| Mourners | Lucht Caointe |
| Crying | ag caoineadh |
| Stories | Scéalta |
| He believed | Chreid sé |
| Fool | Amadán |
| Tobacco | Tobac |
| Píopaí | Pipes |
| Drink | Deoch |
| Cost of the wake | Fiacha an Tórraimh |
| Deal | Margadh |
| Promised to | Geallta le |
| He noticed | Thug sé faoi deara |
| Ghost | Púca |
| Messing | ag pleidhcíocht |
| Tickling | ag cigilt |
| in upright standing | Ina steillesheasamh |
| device/clever way | seift |