click below
click below
Normal Size Small Size show me how
NathannaÚsáideacha3
| Question | Answer |
|---|---|
| Níor chodail mé go sámh | I didn’t sleep soundly |
| Rinne mé dearmad | I forgot |
| Thit mé i laige | I fainted |
| Ar luas lasrach | As quick as a flash |
| Ag crith le heagla | Shaking with fear |
| I bpreabadh na súl | In the blink of an eye |
| An lá dár gcionn | The following day |
| gan aithne gan urlabhra | On conscious |
| Ag ceiliúradh | Celebrating |
| Ag feitheamh | Waiting |
| thar oíche | Overnight |
| Ag cur allais go tiubh | Sweating heavily |
| stiúgtha leis an ocras | Starved with the hunger |
| an tAonad Timpiste agus Éigeandála | The Accident and Emergency Department |
| bhíomar | we were |
| Bhí siad | They were |
| an-neirbhíseach | very nervous |
| ar bís | excited |
| Bhí eagla air | He was afraid |
| Níor bhog sé | He didn't move |
| ar buile | furious |
| Ní dhéanfaidh mé dearmad | I will never forget |
| Ní dhéanfaidh said dearmad | They will never forget |
| Bhuaileamar | We met |
| Ba bheag nár thit mé i laige | I nearly fainted |
| nuair a chuala said an scéal | when they heard the story |
| Ba bheag nár thit mo thuismitheoirí i laige | My Parents nearly fainted |
| inár dtreo | in our direction |
| ag teacht | coming |
| An mhaidin dár gcionn | the following morning |
| D'fhan sé | He stayed |
| Bhíomar scanraithe | We were frightened |