Question | Answer |
finish | Have you finished cleaning your room? |
hassen, verabscheuen, απεχθάνομαι.
"δε"ν "τεσ"ταρω το αυτοκινητο? | detest:
I detest having to get up when it's dark outside. |
jmdn./etw. nicht leiden können, δεν αρέσω.
"δις" ισόβια για την "λακε" ρδα σου | dislike so./sth.:
I dislike walking and I hate the countryside. |
an etw.Dat. Spaß haben.
"εν" πάση περιπτώσει πιες και εσυ ενα μπουκαλι "τζο"νι | to enjoy sth.:
I want to travel because I enjoy meeting people and seeing new places. |
Es macht mir nichts aus. Meinetwegen.
"δεν το" κοβω να κανουν καλo τα "μιντ"ια | I don't mind:
I don't mind having a dog in the house so long as it's clean. |
Ich kann nicht ausstehen. δεν αντέχω κάποιον
Η "καν"ατα "δεν" εχει τα "στάντ"αρς που θέλω | I can't stand:
I can't stand hearing her cry. |
παραδέχομαι
Παραδέχτηκε οτι κάνει λάθος.
"Αντ"ιρρηση "με" "τ"ην εντολη | admit:
She admitted making a mistake. |
αποφεύγω
"αβαντι" μαεστρο | avoid:
I try to avoid going shopping on Saturdays. |
can't help | I can't help thinking (= My true feeling is that) she'd be better off without him. |
λαμβάνω υπόψη, σκέφτομαι, αναλογίζομαι, εξετάζω (ρ.μετ.)
θα "κον"τινο το "σιδ"ερο | consider:
We're considering selling the house. |
καθυστερώ ρ.αμ.
"δε λεει" | delay:
I think we should delay deciding about this until next year. |
αρνούμαι ρ.μετ.
"δην"άριο υποτιμηθηκε | deny:
Neil denies breaking the window. |
έχω διάθεση να έκφρ.
"φιλ"αλήθης δεν ειναι ο "λαϊκ"ιστής!
|έκφρ. έχω την αίσθηση| | feel like:
"I feel like staying in bed all day. |
συγχωρώ ρ.μετ. | forgive:
Forgive my saying so, but your attitude to work has changed for the worse. |
εγκαταλείπω, παραδίνομαι ρ.μετ.
"γκι"λοτίνα η λαιμητόμος επινοήθηκε για τον "απ"οκεφαλισμο!
|εγκαταλείπω, παραδίνομαι ρ.μετ.| | give up:
I have given up smoking. |
φαντάζομαι ρ.αμ.
θα σκισω τα "ιμα"τια μου για να "γινε"ι
φαντάζομαι ρ.αμ. | imagine:
She imagined herself sitting in her favourite armchair back home. |
συνεπάγομαι, προϋποθέτω ρ.μετ.
"εν" κατακλειδι θα ειμαι μεσα σε μια "βολβ"ο! | involve:
Buying a car usually involves getting a loan from a bank. |
φυλάω, κρατάω συνεχιζω ρ.μετ.
ωραιοι οι "κηπ"οι της βαβυλωνας. | keep:
He keeps trying to distract me.
I kept hoping that he'd phone me. |
με ενοχλεί (ρ.μετ.) έχω αντίρρηση
με ενοχλουν αφανταστα τα ελληνικα "Μιντ"ια | mind:
I don't mind having a dog in the house so long as it's clean. |
μου λείπει (ρ.μετ.), αποζητώ (ρ.μετ.) χάνω
δεν εισαι κυρια αλλα "μισ"ις | miss:
I haven't missed smoking like I'd expected to. |
αναβάλλω ρ.μετ.
το "ποστ"αρισμα με "πονα"ει | postpone:
We've had to postpone going to France because the children are ill. |
αναβάλλω ρ.μετ.
Θα βαλω το "ποτ"ήρι πανω στον "οφ"ι... | put off:
I can't put off going to the dentist any longer. |
το θεμα ειναι "πρακτι"κης φυσης
προπονούμαι, εξασκούμαι ρ.αμ. | practise:
His written French is very good but he needs to practise speaking it. |
εμποδίζω ρ.μετ., αποτρέπω ρ.μετ.
τοση "πρε"μούρα με το "βεντ"άλια! | prevent:
His disability prevents him (from) driving. |
αντιστέκομαι ρ.αμ.
θελω "ρε"βανι.... ε"σει"ς "στ"αγονα απο μελι | resist:
She couldn't resist laughing at him in those clothes. |
ρισκάρω ρ.μετ., διακινδυνεύω ρ.μετ., διακυβεύω ρ.μετ.
"ρι"γος με έπιασε με το "σκ"αθαρι. | risk:
It's always a risk starting up a new business. |
προτείνω ρ.μετ., υπονοώ ρ.μετ.
"σασ"τιζω με το "γκεσ"ταμπιτη εδω μεσα!
προτείνω ρ.μετ., υπονοώ ρ.μετ. | suggest:
I suggested putting the matter to the committee. |
auf etw.A Lust haben:
"φαν"ατικος με το "σει"κερ.... | fancy
I don´t fancy going out this evening. |
προβλέπω
"αντι"αγροτικος "συ"νεταιρισμος μεταξυ "πε"ρισσοτερων "τε"ρατων
|προεξοφλώ| | anticipate:
They anticipate having several applicants for the job. |
εκτιμώ
"Απρι"λης ειναι ο μηνας της "συ"ναξης των "ετ"αιρειων. | appreciate:
I appreciate your making the effort to come. |
τελειώνω | complete:
He's just completed filming his 17th feature film. |
αναβάλλω | defer:
Can we defer making a decision until next week |
συζητώ
το "δίσ" εκτο ετος το ειδος του γαλακτομικου που περπαταει ειναι το "κασ"έρι | discuss:
We have already discussed moving to the countryside. |
φοβάμαι
"ντρέ" πομαι να "ντ"υθω κλοουν! | dread:
I'm dreading having to meet his parents. |
απαιτώ
"εν"αγωνίως δοκίμασα "ταϊλ"ανδέζικο φαγητο!
|συνεπάγεται| | entail:
Repairing the roof will entail spending a lot of money. |
ξεφεύγω
τα "εσ"καμμένα που επιτρεπονται "και"νε την κυβερνηση με αποτελεσμα να "πε"σει! | escape:
The two sons left the country to escape being conscripted into the army. |
συγχωρώ | excuse: |
αντιμετωπίζω
"φαι"νομενικα "σε" αυτον τον αγωνα ο ΠΑΟΚ ηταν καλος! | face:
I can't face walking up all those steps again. |
συνεχίζω
το "κεί" μενο ειναι "π" ενιχρο "όν"τος | keep on:
I keep on thinking I've seen her before somewhere. |
απεχθάνομαι
"λο" βοτομή "θα" μου κανεις! | loathe:
I loathe doing housework. |
αναφέρω
το "μεν" ού ειναι απο "τσι" γαριδα! | mention:
My wife mentioned seeing you the other day. |
συνχωρώ
"Πάρ' το" Λίζα και καν' το κορνίζα!! | pardon:
Pardon me interrupting, but there's a client to see you. |
παρατώ
"κουί" ντα αποτελούν εισόδους και εξόδους από τα παρασκήνια προς "τ"ην σκηνής | quit:
I'm going to quit smoking. |
ανακαλώ
"ρε"βανσιστής ειναι το "καλ"οπαιδο του δρομου!!
θυμάμαι | recall:
She recalled seeing him outside the shop on the night of the robbery. |
ξαναφέρνω στο νου
"ρέ"κορντμαν δεν "κολ"αει στο παρελθον αλλα γινετε "λεκ" τορας για την συνεχεια! | recollect:
He does not recollect seeing her at the party. |
συστήνω
"ρε" συ "κο"πιασε "με"σα δεν θα σε κανω "ντ"αντα! | recommend:
I recommend writing your feelings down on paper. |
λυπούμαι
"ρέ" γκε ειναι είδος τζαμαϊκανής μουσικής που "γκρε" μισε τα "τ" αμπου. | regret:
I have always regretted not having studied harder at school. |
H (τετραγωνική) "ρι"ζα του 25 "με" κανει να "μπ"ουχτισω απο μαθηματικα!!
θυμάμαι, φέρνω στο νου | remember:
I don't remember signing a contract. |
φέρω βαρέως, με πικραίνει
το "ρε"βανί "σε" κανε "να" θελεις το "τ"αψι!
|φέρω βαρέως, με πικραίνει| | resent:
He resents having to explain his work to other people. |
αντέχω
"το"ν "λε"νε "ρατ"
υπομένω | tolerate:
I won't tolerate lying. |
καταλαβαίνω | understand: |