Question | Answer |
ανοιγω | to open |
δια (gen.) | through, by, by means of |
δια (acc) | because of, on account of |
θυρα | door, gate |
αναβαινω | go up, ascend |
προβατον | sheep |
ποιμην | shepherd |
κατα (acc) | by, throughout, during |
κατα (gen) | down from, against |
εξαγω | to lead out, bring forth |
εκβαλλω | cast out, bring forth |
εμπροσθεν (gen) | before, in the presence of |
ακολουθεω | to follow |
φευγω | to flee, escape from |
απο, απ, αφ (gen) | away from, out of, since, for |
οσος | as many as, whatever, whoever, how many, much, how great |
κλεπτης | thief, robber |
ληστης | thief, robber |
εαν | if (conj) |
σωζω | to save |
ει μη | but, except |
θυω | to kill |
κλεπτω | to steal |
απολλυμι | to perish, destroy |
ζωη (n) | life |
περισσος (adv) | more, abundantly, exceedingly |
τιθημι | lay, lay down, place, make |
υπερ (gen) | on behalf of, for |
υπερ (acc) | above, over |
ων (pn) | who, that (gen. pl. rel pronoun) |
ος, η, ο | rel. pronoun 'who' |
ιδιος | his own, oneself |
θεωρεω | see, perceive, be a spectator |
αφιημι | to leave, forgive |
αιρω | to raise up, elevate take up, take away, raise(voice), keep in suspense |
αρπαζω | to seize, carry off by force |
μελω | to care, be concerned |
καθως (adv) | as, even as |
δει | I must, it is necessary |
αγω | to bring |
λαμβανω | to receive, take |
σχισμα | division, schism |
τοτε | then, at that time |
χειμων (n) | winter |
περιπατεω | to walk |
ουν (conj) | therefore, then |
εως (prep) | until, til, unto |
ποτε | when, how long?
never (adverb) |
παρησσσια (n) | boldness, confidence / plainly, openly |
αποκρινομαι | to answer |
μαρτυρεω | to bear witness, testify |
διδωμι | to give, entrust, offer |
ου μυ | never, in no way |
αιων (n) | the age |
χειρος (n) | hand, finger, arm |
εσμεν | we are |
βασταζω | to bear, carry |
δεικνύω | to show |
ποιος | of which, of what sort |
γινομαι | to come into being, happen, be born |
καν | and if, though, even if (subj) |
ζητεω | to seek, |
περαν (gen) | on the other side, beyond |
μεν | truly, indeed, certainly |