Question | Answer |
{~で/から}できる | to be made of/from/out of. |
{~で/から}できる, で vs から | から indicates that the material(s) from which something is made is not immediately obvious. |
{~で/から}できる, further elaboration | できる is used in generic statements while できている is used when describing something specific. |
~でできる, 英訳(えいやく, English translation | be made of; be made out of |
~からできる, 英訳(えいやく, English translation | be made from |
{~で/から}できる, 文型 (sentence pattern) | N{~で/から}{できる/ できている} |
{~で/から}できる, 本文1 | にほんの国土(こくど)は、~四つの大きい島と6000以上(いじょう)の小さい島でできています。 |
{~で/から}できる, 例文1 | チーズやヨーグルトは牛にゅうからできます。 |
{~で/から}できる, 例文2 | プラスチックは石油(せきゆ, petroleum)からできる。 |
{~で/から}できる, 例文3 | この皿はプラスチックで、そして、このカップは紙でできている。 |
{~で/から}できる, 例文4 | ワインはブドウ(grapes)からできますが、お酒はお米(こめ, rice)からできます。 |
{~で/から}できる, 例文5 | 日本には木でできた家が多いが、この国の家はたいてい石(いし, stone)でできている。 |
Adjective-stem + さ | The suffix さ is attached to the stem of an i-adjective or a na-adjective to form a noun. |
Adjective-stem +さ, 英訳(えいやく, english translation) | -ness; -ty |
Adjective-stem +さ, 文型 (sentence pattern) | {A-stem/Ana} + さ:ひろい ->ひろさ; さむい->さむさ; 元気き->元気さ;便利->便利さ(Exception: いい->よさ) |
Adjective-stem + さ, 本文1 | 全体の大きさは、アメリカの25分の1、オーストラリアの21分の1ぐらいで、~ |
Adjective-stem + さ, conjugation exception | いい → よさ |
~は~で{有名だ/知られている} | Either a noun or a sentence (S + こと) occurs before で to state what X is famous for or the reason that X is famous. |
XはYで{有名だ/知られている}, 英訳 | X is known for Y; X is know because Y |
XはYで{有名だ/知られている}, 文型 | 1. ~はNounで{有名だ/知られている}2. ~はSentence ことで{有名だ/知られている} |
Verb non-pastこと{が/も}ある | Used when something occurs (or someone does something) occasionally. |
Verb non-pastこと{が/も}ある, も | Implies that something else may also occur. |
Verb non-pastこと{が/も}ある, note | Different from V-plain.past ことがある. |
Verb non-pastこと{が/も}ある, 英訳 | There are times when ~ ; sometimes |
Verb non-pastこと{が/も}ある, 文型 | V-plain.non-pastこと{が/も}ある |
{Noun1/Question-word ~ か/~かどうか}はNoun2に{よって違う/よる} | Indicates that something differs depending on the situation, location, time, etc. |
~によって違う | differ depending on ~ |
による | depend on ~ |
{Noun1/Question-word ~ か/~かどうか}はNoun2に{よって違う/よる}, 文 | {QW ~ か/~かどうか/Noun2}はNoun2に{よって違う/よる} |
Verb-masu stem始める | auxiliary verb meaning “begin to Verb.” |
Verb-masu stem始める, 英訳 | begin to; begin Verb-ing |
~はSentenceと言われている | Introduces something commonly said about something or someone. |
~はSentenceと言われている, 英訳 | ~ is said to be ~ ; It is said that ~ |
~はSentenceと言われている, 文型 | ~はSentence-plainと言われている |
~とか(~とか) | Lists examples non-exhaustively. Similar to や for nouns only. However, とか can also follow verb phrases (sentences). Can be one or more examples. |
~とか(~とか), usage notes | for とか lists of nouns two or larger, the second とか can be omitted before a particle (and only before a particle). (Also, や does not follow a とか construction) とか is never omitted for verb phrase lists. |
~とか(~とか), 英訳 | things/places/etc. like ~; and; or |
~とか(~とか), 文型 | a. Noun1 と Noun2 (とか), b. Sentence1とかSentence2とか{する/できる} |
~とか(~とか), formality | informal |
~というのは{Nounのこと/Nounということ/Sentenceということ/Sentenceという意味}だ | Provides the meaning or definition of a word or phrase. |
~というのは{Nounのこと/Nounということ/Sentenceということ/Sentenceという意味}だ, 英訳 | X means ~; The meaning of X is ~; What X means is ~ |
~というのは{Nounのこと/Nounということ/Sentenceということ/Sentenceという意味}だ, 文型 a | ~というのは{Nounのこと/Nounということ}だ |
~というのは{Nounのこと/Nounということ/Sentenceということ/Sentenceという意味}だ, 文型 b | ~というのはSentenceことだ: Type 2a |
~というのは{Nounのこと/Nounということ/Sentenceということ/Sentenceという意味}だ, 文型 c | ~というのは{Sentenceということ/Sentenceという意味}だ: Type 1 |
~だけ{でなく(て)/じゃなく(て)}、~も | The sentence structures だけでなく、~も, etc. express the idea “not only X, but also Y.” |
~だけ{でなく(て)/じゃなく(て)}、~も, particles | Particles に, へ, で, と, or から may appear before も. |
~だけ{でなく(て)/じゃなく(て)}、~も | not only ~, but also ~ |
~だけ{でなく(て)/じゃなく(て)}、~も, 文型 | 1. Noun1だけでなく、Noun2(particle)も, 2. Sだけでなく、Noun(particle)も: Type 2c |
Noun って | Colloquial topic marker. Often appears in questions. Always use は in written language. |
Noun って, 英訳 | Speaking of ~; As for ~ |
~って{いう/聞く/書く/etc.} | Informal colloquial version of quotation marker と. Commonly occurs with verbs like 言う, 聞く, 書く, and 呼ぶ. |
~って{いう/聞く/書く/etc.}, 英訳 | (tell, hear, say, etc.) that ~. Noun 1 っていうNoun 2 = Noun 2 called Noun 1. |
~って{いう/聞く/書く/etc.}, 文型 | 1. Sentenceて{いう/聞く/書く}, 2. Nounて{いう/書く/呼ぶ}, 3. Noun 1ていうNoun 2 |