click below
click below
Normal Size Small Size show me how
fraz_slovesa_02
frázová slovesa
| Question | Answer |
|---|---|
| give up | vzdát se |
| acquit oneself well | osvědčit se |
| come to | probrat se, přijít k sobě |
| answer for | ručit za |
| bring up | vychovávat |
| go into | vstoupit, dát se na |
| go pale | zblednout |
| come over | přepadnout, pocítit |
| abound with sth | oplývat čím |
| go with | chodit, ladit |
| come out | skončit, vyjít najevo |
| grow up | vyrůst, dospět |
| end up | ukončit |
| come upon | narazit na někono, potkat |
| go for | napadnout, platit, dojít pro něco |
| answer back | odmlouvat |
| go back | vrátit se |
| come up | objevit se |
| come back | vrátit se |
| go out | odejít, chodit do společnosti |
| agree with | souhlasit s |
| come by | získat |
| go after | pronásledovat |
| come off | odpadnout |
| go in | vejít |
| agree to | svolit k |
| go over | přejít, projít, kontrolovat |
| go by | řídit se, plynout, jednat |
| go up | stoupat |
| go off | odejít, odjet, vystřelit, proběhnout |
| go away | odjet, odejít |
| go through | projít, podstoupit |
| go on | pokračovat, stávat se |
| come in | dorazit, přijet do (města, domu) |
| come on | zlepšovat se |
| knock over | převrhnout, porazit (autem) |
| hollow out | vydlabat, vyhloubit, vymlít |
| head for | mířit, směřovat |
| iron out | vyžehlit, urovnat (problémy) |
| jack up | nadzvednout heverem |
| indulge in sth | holdovat něčemu |
| hold out | bránit se |
| hang on | počkat, vydržet |
| keep abreast of | držet krok s čím |
| hand out | rozdávat, udělit |
| knock out | omráčit, uspat |
| hold back | zadržet, potlačit (slzy), zatajit |
| hurry up | zrychlit |
| jot down | poznamenat si |
| knock off | zlevnit, skončit práci |
| hand in | předložit, odevzdat |
| hold on | počkat, vydržet, vytrvat |
| hold with | souhlasit |
| hold up | podpírat, přepadnout (banku) |
| hand over | předat, odevzdat, vydat |
| idle away | promarnit |
| knock down | shodit, povalit, porazit |
| hang up | zavěsit, pověsit, oběsit |
| look up | vyhledat, zlepšovat se |
| look at | dívat se na |
| let in | vpustit, propouštět |
| live on | živit se čím |
| look to | spoléhat na, očekávat |
| pull in | zastavit, zaparkovat |
| pop up | objevit se |
| lead away | odvádět |
| pull down | zbořit |
| lay out | vyložit, složit, utratit |
| pull off | svléknout, zvládnout |
| liven up | oživit, zpestřit |
| play up | zdůrazňovat, zlobit |
| let up | přestat, ustat |
| lop off | ořezat, osekat |
| pick up | zvednout, sbírat |
| line up | seřadit se |
| link up | navázat spojení |
| lie about | válet se, povalovat se |
| pop out | odskočit si |
| mess up | zkomplikovat |
| lay down | položit, určit, stanovit |
| lean on | spoléhat se na koho |
| lie down | lehnout si |
| pop in | stavit se |
| lean out | vyklonit se |
| pull up | zastavit se, zvednout |
| lean over | naklánět se, sklánět se |
| light up | rozzářit se, osvětlit |
| mess around | flákat se |
| lay aside | odložit |
| lead on | vést, jít první |
| look back | ohlédnout se |
| lay off | propustit |
| look on | přihlížet |
| look after | starat se o |
| let off | propustit, nechat jít, vystřelit |
| lay on | zprostředkovat, zařídit |
| leave out | vypustit, vynechat |
| look for | hledat |
| put on an act | předstírat |
| lean back | zaklonit se |
| lean forward | předklonit se |
| pull over | zajet na stranu |
| play down | zlehčovat |
| pull through | dostat se z čeho |
| lead up to | vést k čemu, vyústit v co |
| pull out | vyjet |
| mess about | povalovat se |
| look out | vyhlížet, dávat pozor |
| pick on | vybrat si |
| let out | nechat odejít, osvobodit |
| let down | zradit, zklamat, vypustit |
| lever up | zvednout pomocí páky |
| mop up | vytřít, setřít |
| pick out | zahlédnout |
| live down | překonat |
| worry about | strachovat se o |
| wear down | opotřebovat se, obnosit, sešlapat se |
| whittle away | ořezávat, zmenšovat, oslabovat pravomoc |
| wire up | zapojit, připojit (přístroj) |
| wash down | opláchnout, spláchnout |
| wave on | dát někomu pokyn, nasměrovat |
| wash away | odnést, odplavit |
| wash out | opláchnout, smýt se, vyprat se |
| zero in on | soustředit, zaměřit se na, zamířit (zbraň) |
| weigh up | zhodnotit, posoudit, odhadnout, porovnat |
| zoom in | udělat detail, zaostřit, přiblížit objek |
| win through | nakonec se prosadit, zvítězit |
| watch out | dávat (si) pozor |
| yield to | dopřát, uspokojit |
| water down | rozředit, zředit, zmírnit účinek |
| witness to | dosvědčit něco, svědčit o něčem |
| win over | získat, naklonit si někoho |
| while away | krátit si čas/dlouhou chvíli |
| wear off | vyprchat, ztratit se, pominout |
| weigh down (with) | zatížit, tížit |
| yell out | vykřikovat, hulákat |
| wipe down | vytřít, vyčistit |
| write down | zapsat, poznamenat si |
| run across | přejít na druhou stranu |
| write off | odepsat/zatratit někoho |
| weed out | protřídit, vyřadit |
| win back | získat zpět |
| wind down | postupně ukončit, utlumit (výrobu) |
| wear out | opotřebovat, obnosit, vyčerpat/unavit |
| wipe away/off | utřít, setřít |
| yield up | přenechat, postoupit, vzdát se (odpovědnosti) |
| zoom out | vzdalovat objektivem, vzdálit objekt |
| wash off | smýt, vyprat (se) |
| whip up | vyburcovat, vybičovat, narychlo udělat |
| watch out for | mít se na pozoru před někým/něčím |
| wipe out | vyhubit, vyhladit, zničit, srovnat se zemí |
| wipe up | vytřít, utřít |
| wrap up | zabalit (dárek), nabalit se, teple se obléknout |
| wish away | přát si, aby něco (zpravidla nepřijemného) |
| wash up | umývat nadobí, umývat se |
| wind up | wind up |
| wave down | mávnout na/zastavit auto/taxi |
| watch for | číhat, vyhlížet někoho/něco |
| zip up | zapnout na zip |
| wear on | táhnout se, pomalu ubíhat |
| write back | odepsat |
| think of | přemýšlet |
| try for | ucházet se |
| work on | pracovat na něčem, působit na někoho |
| wish for | přát si něco, toužit po něčem |
| whittle down | zmenšit, zredukovat, snížit počet |
| work out | vypočítat, spočítat, vypracovat, vytvořit |
| wear away | odřít (se), opotřebovat se |