click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Medical Mandarin
Medical Mandarin - Obsetrics
| Gynecology | fù kē 妇科 |
| Patient | huàn zhĕ 患者 |
| condom | bì yùn tào 避孕套 |
| cesarean section | pōu fù chăn 剖腹产 |
| surgery | shŏu shù 手术 |
| uterus | zĭ gōng 子宫 |
| contraction | gōng suō 宫缩 |
| fetus | tāi 胎 |
| fetal heart | tāi xīn 胎心 |
| Obstetric | chăn kē 产科 |
| Amniotic fluid | yáng shuĭ 羊水 |
| blood draw | chōu xuè 抽血 |
| fetal movement | tāi dòng 胎动 |
| hypertension | gāo xuè yā 高血压 |
| diabetes | táng niào bìng 糖尿病 |
| outpatient | mén zhĕn 门诊 |
| week | zhōu 周 |
| fever | fā shāo 发烧 |
| emergency room | jí zhěn shì 急诊室 |
| to have a cold | gǎn mào 感冒 |
| nauseous | ě xīn 恶心 |
| headache | tóu tòng 头痛 |
| Injured | shòu shāng 受伤 |
| heart disease | xīn zàng bìng 心脏病 |
| hepatitis | gān yán 肝炎 |
| ultrasound | b chāo B超 |
| break water | pò shuĭ 破水 |
| pregnant | huái yùn 怀孕 |
| IUD | jié yù qì 节育器 |
| contraception method | bì yùn fāng fă 避孕/方法 |
| postpartum | chăn hòu 产后 |
| antepartum | chăn qián 产前 |
| LMP | mò cì yuè jīng 末次/月经 |
| menstruation | yuè jīng 月经 |
| breastmilk | mŭ rŭ 母乳 |
| allergy | guò mĭn 过敏 |
| Postpartum one month rest period (Cultural) | zuò yuè zi 坐月子 |
| umbilical cord | qí dài 脐带 |
| theraputic abortion | rén gōng liú chăn 人工/流产 |
| abortion (generally) | liú chăn 流产 |
| spontaneous abortion | zì rán liú chăn 自然/流产 |
| EDD | yù chăn qī 预产期 |
| Vagainal discharge | bái dài 白带 |
| Postpartum hemorrhage | chăn hòu chū xuè 产后/出血 |
| placenta | tāi pán 胎盘 |
| blood clot | xuè kuài 血块 |
| morning sickness | zăo yùn făn yìng 早孕/反应 |
| anemia | pín xuè 贫血 |
| Correct anemia | jiū zhèng pín xuè 纠正/贫血 |
| amniocentesis | yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 |
| ectopic pregnancy (casual) | gōng wài yùn 宫外孕 |
| threatened abortion | xiān zhào liú chăn 先兆流产 |
| oxytocin | cuī chăn sù 催产素 |
| chickenpox | shuĭ dòu 水痘 |
| speculum | kuī qì 窥器 kuī yīn qì 窥阴器 |
| cervix | gōng jĭng 宫颈 |
| fallopian tubes | shū luăn guăn 输卵管 |
| stethoscope | tīng zhĕn qì 听诊器 |
| to vomit | tù 吐 |
| vagina | yīn dào 阴道 |
| hormone | hé ěr méng 荷尔蒙 |
| To leave the hospital | chū yuàn 出院 |
| inspection / examine | jiǎn chá 检查 |
| nurse | hù shi 护士 |
| theraputic abortion (casual) | rén liú 人流 |
| Bilateral tubal ligation | jié zā shū luăn guăn 结扎输卵管 |
| To sterilize | xiāo dú 消毒 |
| BTL (casual) | jué yù shŏu shù 绝育/手术 |
| menstrual regularity | yuè jīng guī lǜ 月经/规律 |
| fundal height | gōng gāo 宫高 |
| to measure | cè 测 |
| Weeks gestation (professional) | yùn zhōu 孕周 |
| to estimate | gū jì 估计 |
| prenatal vitamin | chăn qián wéi tā mìng 产前/维生素 |
| folic acid | yè suān 叶酸 |
| meconium (2) | tāi biàn 胎便 tāi fèn 胎粪 |
| menopause (2) | tíng jīng 停经 gēng nián qī 更年期 |
| osteoporosis | gŭ zhì shū sōng 骨质/疏松 |
| epidural anesthesia | yìng mó wài má zuì 硬膜外/麻醉 |
| anus | gāng mén 肛门 |
| rectum | zhí cháng 直肠 |
| preeclampsia | zĭ xián qián qī 子痫/前期 |
| fetal demise | tāi sĭ 胎死 |
| abdominal pressure | fù yā 腹压 |
| to increase | zēng dà 增大 |
| feeling of defecation | pái biàn găn 排便/感 |
| fetal abnormalities | tāi ér jī xíng 胎儿/畸形 |
| normal | zhèng cháng 正常 |
| result (exam) | jié guŏ 结果 |
| (ir)regular | (bù ) guī zé (不)规则 |
| Colostrum | chū rŭ 初乳 |
| Genetic screening | yí chuán shāi chá 遗传筛查 |
| term delivery (40wk) | zú yuè chăn 足月产 |
| fetal macrosomia | jù dà tāi ér 巨大胎儿 |
| Post Date birth | guò qī chuán 过期产 |
| centimeter | lí mĭ 厘米 |
| pounds | bàng 磅 |
| first stage of labor | dì yī chăn chéng 第一产程 |
| Second stage of labor | dì èr chăn chéng 第二产程 |
| push (3) | yòng lì 用力 shĭ jìn 使劲 lā 拉 |
| Third stage of labor | dì sān chăn chéng 第三产程 |
| endure | rĕn shòu 忍受 |
| Pap smear | gōng jĭng ái/shāi chá 宫颈癌/筛查 |
| Physical exam | tĭ jiăn 体检 |
| dysmenorrhea | tòng jīng 痛经 |
| How long have you fel this way? | chí xù duō cháng shí jiān 持续多长时间 |
| breast exam | rŭ xiàn/jiăn chá 乳腺/检查 |
| X Ray | X xiàn X线 |
| Thyroid | jiă zhuàng xiàn 甲状腺 |
| Gender | xìng bié 性别 |
| Sex | xìng shēng huó 性生活 |
| Dysparunia | xìng jiāo tòng 性交痛 |
| BV | xì jūn xìng yīn dào bìng 细菌性/阴道病 |
| Mixed Infection | 混合感染 |
| X Ray | X xiàn X线 |
| Thyroid | jiă zhuàng xiàn 甲状腺 |
| Gender | xìng bié 性别 |
| Sex | xìng shēng huó 性生活 |
| Dysparunia | xìng jiāo tòng 性交痛 |
| BV | xì jūn xìng yīn dào bìng 细菌性/阴道病 |
| vaginal flora is unbalanced and resulted in BV | jūn qún shī diào yĭn qĭ de hŭn hé găn răn 菌群失调/引起的/混合感染 |
| family members | jiā shŭ 家属 |
| Colposcopy | yīn dào jìng 阴道镜 |
| PID | pén qiāng yán xìng 盆腔炎性疾病 |
| Shoulder dystocia | jiān nán chăn 肩难产 |
| Bloody show | jiàn hóng 见红 |
| in labor | lín chăn 临产 |
| Brachial plexus injury | bì cóng shén jīng sŭn shāng 臂丛神经损伤 |
| Postpartum depression | chăn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 |
| fetal heart monitoring (NST) | tāi xīn jiān hù 胎心监护 |
| syphilis | méi dú 梅毒 |
| gonorrhea | lín bìng 淋病 |
| chlamydia | yī yuán tĭ 衣原体 |
| yeast infection | méi jūn xìng yīn dào yán 霉菌性阴道炎 |
| PID (2) | pén qiāng yán xìng jí bìng 盆腔炎性疾病 pén qiāng yán 盆腔炎 |
| breech position | tún wèi 臀位 |
| congratulations on your baby girl | gōng xĭ nĭ xĭ dé qiān jīn 恭喜你喜得千金 |
| Congratulations on your baby boy | gōng xĭ nĭ xĭ dé guì zĭ 恭喜你喜得贵子 |
| Emergency contraception | jĭn jí bì yùn yào 紧急避孕药 |
| previous hx of c/s |