click below
click below
Normal Size Small Size show me how
port prepositions
Port prepositions
| Portuguese | German |
|---|---|
| a | nach, zu |
| até | bis |
| com | mit |
| contra | gegen |
| de | von, aus |
| desde | seit |
| durante | während |
| em | in |
| entre | zwischen |
| excepto | ausgenommen |
| para | für, nach |
| por | durch, von, pro |
| segundo | gemäß |
| sem | ohne |
| salvo | außer |
| sob | unter |
| sobre | auf, über |
| debaixo de | unter |
| em cima de | oberhalb, auf |
| antes de | vor (zeitlich) |
| depois de | nach |
| a partir de | ab (zeitlich) |
| diante de | vor (örtlich) |
| atrás de | hinter |
| em frente de | gegenüber |
| ao lado de | neben |
| ao pé de | nahe bei, neben |
| perto de | in der Nähe von |
| longe de | weit von |
| ao longo de | entlang |
| dentro de | innerhalb von |
| fora de | außerhalb von |
| em casa de | bei |
| através de | durch, hindurch |
| a (em) volta de | um ... herum |
| em vez de | statt |
| por causa de | wegen |
| apesar de | trotz |
| a fim de | um ... zu |
| graças a | dank |
| quanto a | was betrifft |
| junto a | nahe bei, neben |