click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Portugalština TH 1
Question | Answer |
---|---|
0 | zero |
jeden, jedna | um, uma |
dva, dvě | dois, duas |
3 | três |
4 | quatro |
5 | cinco |
6 | seis |
7 | sete |
8 | oito |
9 | nove |
10 | dez |
11 | onze |
12 | doze |
13 | treze |
14 | quatorze |
15 | quinze |
16 | dezasseis |
17 | dezassete |
18 | dezoito |
19 | dezenove |
20 | vinte |
100 | cem, um cento |
1000 | mil |
1 000 000 | milhão |
první | primeiro (a) |
druhý (á) | segundo (a) |
třetí | terceiro (a) |
čtvrtý (á) | quarto (a) |
pátý (á) | quinto (a) |
nyní | agora |
příjemný, -á | agradável |
zde, taky | aqui |
hezký, -á | bonito |
dům; domov | a casa |
z (předl. 2. pádu) | de |
a (spojka) | e |
v, ve (předl.) | em |
být | estar |
cvičení | o exercício |
kočka (obecně), kocour | o gato |
mladý, -á | jovem |
můj | meu |
má, moje (přivl. zájmeno) | minha |
velice, velmi, hodně | muito |
jméno | o nome |
portugalský; portugalský | português |
být | ser |
jeho (přivl. zájmeno) | seu |
její (přivl. zájmeno) | sua |
sympatický, -á | simpático, -a |
práce, pracovní; pracovně | o trabalho; de trabalho |
sbohem | adeus |
zvíře | o animal |
až, až do | até |
dobře | bem |
dobrý, dobrá | bom, boa |
město | a cidade |
s (předl.), s dovolením | com, ~ licença |
jak, jako | como |
odkud | de onde |
tak, tedy | então |
laskavost, prosím | o favor, faz favor |
dnes | hoje |
brzy | logo |
ale | mas |
děkuji | obrigado, -a |
ahoj (pouze při setkání) | olá |
kde | onde |
jaký, který | qual |
tedy, tudíž | pois |
protože | porque |
vždy | sempre |
pán | o senhor |
paní | a senhora |
ano | sim |
sám, sama | sozinho, -a |
také | também |
tvá, tvoje | tua |
všechno | tudo |
kromě, mimo | além (de) |
přítel, kamarád | o amigo, o camarada |
tady, zde | aqui |
těžký, -á, obtížný, -á | difícil |
učit se, študovat | estudar |
Evropa | e Europa |
mluvit | falar |
již, už | já |
jmenovat se | chamar-se |
zajímavý, -á | interessante |
národnost | a nacionalidade |
země | o país |
pro (předl.) | para |
potěšení, velice mě těší | o prazer, muito prazer |
jak, co (tázací zájmeno); že | que |
o, na (předl.) | sobre |
odpoledne | a tarde |
pracovat | trabalhar |
různý, -á | vário, -a, -os, -as |
nějaký, -á | algum, -a |
káva | o café |
pivo | a cerveja |
jasný, -á | claro, -a |
věc | a coisa |
pak, potom, po (předl.) | depois, ~ de |
přát si | desejar |
snadný, -á, lehký, -á | fácil |
fotbal | o futebol |
mít rád, líbit se | gostar de (a.c.) |
čaj | o chá |
hrát (sport.) | jogar |
hrát (na hud. nástroj) | tocar |
tam | lá |
ještě, více | mais |
džus, šťáva | o suco |
všichni | todos |
předl. 3. pádu | a |
ještě | ainda |
postel | a cama |
počítač | o computador |
slovník | o dicionário |
škola | a escola |
firma | a firma |
velký, -á | grande |
je (neosobní slovesný tvar = there is) | há |
kniha | o livro |
stůl | a mesa |
nic | nada |
přijmout | aceitar |
bílý, -á | branco, -a |
unavený, -á | cansado, -a |
jídlo | a comida |
koupit | comprar |
pozvání | o convite |
hlad | a fome |
večeře | o jantar |
obchod | a loja |
nebo | ou |
pouze | só |
pozdě | tarde |
mít | ter |
otevřít | abrir |
pít | beber |
maso | a carne |
jíst | comer |
znát | conhecer |
mléko | o leite |
moře | o mar |
moci | poder |
talíř, jídlo | o prato |
typický, -á | típico, -a |
voda | a água |
sklen(ič)ka | o copo |
dát, vložit | deitar |
nechat | deixar |
noc; večer | a noite |
chléb | o pão |
sůl | o sal |
zítra | amanhã |
tak | assim |
zůstat | ficar |
jít, jet | ir |
jiný, -á, další | outro, -a |
odjet, oddělit | partir |
za, po (předl.) | por |
týden | a semana |
tak | tão |
celý, -á | todo, -a |
krát | a vez |
znovu | outra vez |
konec, konečně, nakonec | o fim, por fim |
důležitý, -á | importante |
více, plus, a | mais |
vzkaz | a mensagem |
číslo | o número |
platit | pagar |
kdy | quando |
kolik | quanto, -a |
kdo (zájmeno tázací i vztažné) | quem |
chtít | querer |
žlutý, -á | amarelo, -a |
byt | o apartamento |
strom | a árvore |
modrý, -á | azul |
každý, -á | cada |
koupelna | o banheiro |
teplo, horko | o calor |
místnost | o quarto |
střed (i města) | o centro |
proti | contra |
barva | a cor |
tělo | o corpo |
uvnitř (čeho) | dentro de (a.c.) |
květina | a flor |
nabízet, poskytovat | oferecer |
aby (spojka) | para |
krok | o passo |
trávit čas | passar |
myslet | pensar |
chránit | proteger |
který (zájmeno vztažné i tázací) | que |
slunce | o sol |
jih | o sul |
prodej | a venda |
léto | o Verão |
zelený, -á | verde |
červený, -á | vermelho, -a |
já | eu |
ty | tu |
on | ele |
ona | ela |
pan (zdvořilé vykání) | o senhor |
pani (zdvořilé vykání) | a senhora |
vykání jednomu člověku | você |
my | nós |
vy (tykání více lidem) | vós |
oni | eles |
ony | elas |
pánové | os senhores |
paní | as senhoras |
vykání i tykání více lidem | vocês |
můj | meu |
má | minha |
moji (mn.č.) | meus |
moje (mn.č.) | minhas |
tvůj | teu |
tvá | tua |
tví (mn.č.) | teus |
tvé (mn.č.) | tuas |
jeho, Váš | seu |
její, Vaše | sua |
jejich (mn.č.) | seus, suas |
náš | nosso |
naše | nossa |
naši (mn.č.) | nossos |
naše (mn.č.) | nossas |
váš | vosso |
vaše | vossa |
vaši (mn.č.) | vossos |
vaše (mn.č.) | vossas |
tento, tenhle | este |
kdo? | quem |
komu? | a quem |
co? jaký? který? popř. kolik? | que |
který(á)? jaký(á)? | qual |
kolik? | quanto |
bílý | branco |
černý | preto |
žlutý | amarelo |
oranžová | cor-de-laranja, alaranjado |
růžová | cor-de-rosa, rosado |
světlý | claro |
modrý | azul |
červený | vermelho |
hnědý | castanho |
zelený | verde |
šedý | cinzento |
tmavý | escuro |
mluvím | falo |
mluvíš | falas |
(on) mluví | fala |
mluvíme | falamos |
mluvíte | falais |
(oni) mluví | falam |
prodávám | vendo |
prodáváš | vendes |
prodává | vende |
prodáváme | vendemos |
prodáváte | vendeis |
prodávají | vendem |
odcházím | parto |
odcházíš | partes |
(on) odchází | parte |
odcházíme | partimos |
odcházíte | partis |
odchází | partem |
mluvím (průb.) | estou falando |
mluvil jsem | falei |
(on) mluvil | falou |
prodával jsem | vendi |
(on) prodával | vendeu |
odešel jsem | parti |
(on) odešel | partiu |
promluvím | falarei |
(on) promluví | falará |
prodám | venderei |
prodá | venderá |
odjedu | partirei |
odjede | partirá |
mluvil bych | falaria |
prodával bych | venderia |
odešel bych | partiria |
mluv | fala |
mluvte(3.oso.j.č.) | fale |
odejdi | parte, saia |
odejděte (3.os.j.č.) | parta |
nemluvte (3.os.j.č.) | não fale |
stůl | a mesa |
vařit | cozinhar |
postel | a cama |
sprchovat se | tomar ducha |
koupelna (ale i záchod) | o banheiro |
záchod | a privada, a patente |
teplá voda | a àgua quente |
studená voda | a àgua fria |
holit se | barbear |
pračka | a máquina de lavar |
prát prádlo | lavar a roupa |
Je to velmi dobré. | Está muito bom. |
snídaně | café da manhã |
oběd | o almoço |
večeře | o jantar |
jíst | comer |
jídlo | a comida |
polévka | a sopa |
sýr | o queijo |
chléb | o pão |
houska, rohlík | o pãozinho |
Dobrou chuť! | Bom apetite! |
mít hlad | ter fome |
mám hlad | tenho fome |
lžíce | a colher |
vidlička | o garfo |
nůž | a faca |
kuře | o frango |
vepřové | a carne de porco |
hovězí | a carne de vaca |
ryba | o peixe |
brambor | a batata |
nudle, těstoviny | as massas |
zmrzlina | o sorvete |
zákusky | doces |
zelenina | legumes, hortaliça |
Na zdraví! | A saúde! |
pít | beber |
šálek | a chicara |
káva | o café |
mléko | o leite |
mít žízeň | ter sede |
sklenice | o copo |
čaj | o chá |
pivo | a cerveja |
minerálka | a água mineral |
káva se šlehačkou | café com nata |
matka | a mãe |
otec | o pai |
dcera | a filha |
syn | o filho |
bratr | o irmão |
sestra | a irmã |
pes | o cão |
kočka | a gata |
horečka | a febre |
léčit | tratar (curar) |
nemocnice | o hospital |
pohotovostní služba | serviço de urgência |
úraz | o acidente |
zub | o dente |
Zavolejte lékaře! | Chame o médico! |
bolest | a dor |
lékař | o médico |
nemocný | doente |
rýma | o catarro |
být velký (vysoký) | ser alto |
být malý (drobný) | ser baixo |
ruka | a mão |
noha | a perna |
sedat si | sentar-se |
sedět | estar sentada |
moře | o mar |
jih | o Sul |
západ | o Oeste |
Evropa | a Europa |
evropský | europeu |
Jižní Amerika | a América do Sul |
Česká republika | a República Tcheca |
Brazílie | o Brasil |
Spojené státy americké | os Estados Unidos da América |
Slovák | o eslovaco |
Buďte vítáni! | Sejam bem vindos! |
Ahoj (pouze při setkání) | Olá |
Dobré ráno, dobrý den | Bom dia |
Dobré odpoledne | Boa tarde |
Dobrý večer | Boa noite |
Dobrou noc | Boa noite |
Čau | Tchau |
Představuji vám svého manžela. | Apresento-lhe o meu marido. |
Rád bych vám představil svou manželku. | Gostaria de lhe apresentar a minha mulher. |
Dovolte, abych se představil. | Permita-me apresentar-me. |
Jmenuji se Mario. | Chamo-me Mario. |
Jak se jmenujete?(vykání) | Como se chama? |
Těší mě. | Muito prazer. |
Těší mě, že Vás poznávám. | Tenho muito prazer em conhecê-lo. |
večeřet | jantar |
jít spát | deitar |
probudit se | acordar |
hruška | a pêra |
jahoda | o morango |
pomeranč | a laranja |
citron | o limão |
rýže | o arroz |