click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Year 12 Extension
Extract 3 Section 1
| Question | Answer | |
|---|---|---|
| なんか | なにか | something |
| 雨に紛れて | あめにまぎれて | under the cover of rain |
| ろくでもないもの | ろくでもないもの | something bad |
| 紛れ込んだ | 紛れ込んだ | slipped in |
| かな? | でしょうか | suffix for 'I wonder'(colloquial) |
| もったいない | もったいない | wasteful |
| よくお休みに | よくやすむことが | have you had a good rest? |
| なられましたか | できましたか | could you...(honorifc language) |
| 春日様 | かすがさま | Mr Kasuga |
| 硫黄の上 | いおうのじょう | top quality sulphur |
| いつまでいたって | いつまでいたって | no matter how long you stay |
| 同じ | おなじ | same |
| もどれ | もどれ | go back(command) |
| こすれば | こすれば | if you rub/scrub |
| 薬湯 | くすりゆ | medicinal bath |
| ダメ | だめ | no good |
| 判らんやつ | わからないひと | a person who doesn't understand |
| ヨモギ湯 | よもぎゆ | a mugwort bath |
| ごゆっくり | ゆっくりしてください | please relax and enjoy |
| 番台 | ばんだい | person at the reception of a bath house |
| ちがう | ちがう | to mistake |
| どしたんだい | どうしたんですか | What's up? |
| 入り込んでいるよ | はいりこんでいるよ | to gain entrance/make its way in |
| 人間 | にんげん | human |
| 調べるんだ | しらべるんだ | check it out(command) |