click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Venäjä
Venäjä suomi Aika
| Question | Answer |
|---|---|
| вре'м|я, -ени; -ена', -ён | aika |
| свобо'дное вре'мя | vapaa-aika |
| вре'мя года | vuodenaika |
| вре'менный | väliaikainen |
| пора' | 1. aika 2. on aika |
| Пора' идти' домо'й. | On aika mennä kotiin. |
| до тех пор | siihen asti |
| перио'д | ajanjakso, kausi |
| тече'ние | 1. kulku, juoksu 2. virta, virtaus |
| в тече'ние двух неде'ль | kahden viikon kuluessa |
| бы'строе тече'ние | nopea virta |
| срок | (määrä)aika |
| на како'й срок | kuinka pitkäksi aikaa |
| год, -а; -ю t. -а', лет | vuosi |
| в про'шлом году' | viime vuonna |
| Ско'лько Вам лет? | Kuinka vanha olette? |
| Мне два'дцать три го'да. | Olen kaksikymmentä-kolmevuotias. |
| век, -а; -а', -о'в | vuosisata |
| в XX веке | 1900-luvulla |
| календа'р|ь, -я'; -и', -е'й | kalenteri |
| да'та | päivämäärä |
| ме'сяц | kuukausi |
| янва'р|ь, -я' m | tammikuu |
| февра'л|ь, -я' m | helmikuu |
| март | maaliskuu |
| апре'ль m | huhtikuu |
| май | toukokuu |
| ию'нь m | kesäkuu |
| ию'ль m | heinäkuu |
| а'вгуст | elokuu |
| сентя'бр|ь, -я' m | syyskuu |
| октя'бр|ь, -я' m | lokakuu |
| ноя'бр|ь, -я m | marraskuu |
| декабр|ь, -я' m | joulukuu |
| весн|а', -ы'; вёс|ны, -ен | kevät |
| ве'сенный | kevät-, keväinen |
| ве'сенный день | kevätpäivä |
| весно'й | keväällä |
| ле'то | kesä |
| ле'тный | kesä-, kesäinen |
| ле'тнее пла'тье | kesämekko |
| ле'том | kesällä |
| о'сень f | syksy |
| о'сенний | syksyinen |
| о'сенний вечер | syksyinen ilta |
| о'сенью | syksyllä |
| зим|а', -ы', akk -у; -ы, - | talvi |
| зи'мний | talvi-, talvinen |
| зимний спорт | talviurheilu |
| зимо'й | talvella |
| неде'ля | viikko |
| день, дня; дни, дней | päivä |
| днём | päivällä |
| ежедне'вно | joka päivä, päivittäin |
| су'т|ки, -ок mon | vuorokausi |
| че'рез дво'е су'ток | kahden vuorokauden kuluttua |
| понеде'льник | maanantai |
| вто'рник | tiistai |
| сред|а', -ы', akk -у; -ы, -, -а'м | keskiviikko |
| четве'рг | torstai |
| пя'тница | perjantai |
| суббо'та | lauantai |
| воскресе'нье | sunnuntai |
| сего'дня | tänään |
| вчера' | eilen |
| за'втра | huomenna |
| у'тро, -а'; -а, - | aamu |
| у'тром | aamulla |
| ве'чер, -а; -а', -о'в | ilta |
| ве'чером | illalla |
| ноч|ь, -и; -и, -е'й f | yö |
| но'чью | yöllä |
| час, -а'; -ы', -о'в | tunti |
| полчаса' | puoli tuntia |
| часы', -о'в mon | kello |
| полови'на | puoli, puolisko |
| в полови'не тре'тьего | puoli kolmelta |
| мину'та | minuutti |
| секу'нда | sekunti |
| моме'нт | hetki |
| когда' | 1. milloin, koska 2. kun |
| Когда' вы придёте? | Milloin te tulette? |
| Я позвоню', когда' верну'сь. | Soitan, kun palaan takaisin. |
| никогда' | ei koskaan, ei milloinkaan |
| тогда' | 1. silloin 2. siinä tapauksessa |
| иногда' | joskus, toisinaan |
| всегда' | aina |
| тепе'рь | nyt, nykyään |
| сейча'с | 1. nyt, tällä hetkellä 2. kohta, heti 3. juuri äsken |
| сра'зу | heti, kerralla |
| ско'ро | pian |
| вдруг | yhtäkkiä |
| давно' | kauan sitten, jo pitkän aikaa |
| недавно' | hiljattain, vähän aikaa sitten |
| до'лго | kauan, pitkään |
| продольжа'|ть, -ю, -ешь *продо'льж|ить, -у', -ишь | jatkaa + ся jatkua |
| ча'сто | usein |
| ре'дко | harvoin |
| пока' | 1. sillä aikaa 2. toistaiseksi 3. hei |
| ещё | vielä, jo |
| уже | jo, enää |
| то'лько | vain, ainoastaan; vasta |
| опя'ть | taas, jälleen |
| сно'ва | taas, uudestaan |
| по'здно | myöhään; on myöhä |
| по'зже | myöhemmin |
| ра'но | aikaisin |
| ра'ньше | aikaisemmin |
| пре'жде | ennen, aikaisemmin |
| настоя'щий | 1. nykyinen, nyky- |
| настоя'щий | 2. todellinen, tosi, oikea |
| в настоя'щее время | nykyään |
| настоя'щий друг | todellinen ystävä |
| раз | kerta |
| одна'жды | kerran |
| впервы'е | ensi(mmäistä) kertaa |
| пото'м | sitten |
| зате'м | sitten, sen jälkeen |