click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Language
Beginners 2
| Question | Answer |
|---|---|
| A casa dessa amiga é grande. | The house of this friend is big. |
| O carro é daquele amigo. | The car is from that friend. |
| A história desses atores é interessante. | The history of these actors is interesting. |
| Eu vejo filmes naquele cinema | I watch films in that cinema. |
| A foto é desse livro. | The photo is from this book. |
| Eles moram naqueles países (m). | They live in those countries. |
| Nessas férias nós vamos para a Europa. | In these holidays we're going to Europe. |
| Eles moram há muitos anos nessa casa. | They've been living in this house for many years. |
| Paulo é professor daquelas amigas. | Paulo is the professor of those friends. |
| A gente é brasileiro. | We are Brazilian. |
| Eles falam italiano. | They speak Italian. |
| Ela é americana e mora no Brasil. | She is American and lives in Brazil. |
| Ela fala francês. | She speaks French. |
| Vocês falam espanhol. | You speak Spanish. |
| Nós moramos em Porto Alegre. | We live in Porto Alegre. |
| Eu sou brasileiro e moro em Recife. | I'm Brazilian and I live in Recife. |
| Vocês moram em Belo Horizonte? | Do you live in Belo Horizonte? |
| Eles moram em Manaus. | They live in Manaus. |
| Eu falo português. | I speak Portuguese |
| Nós falamos alemão. | We speak German. |
| Você fala inglês. | You speak English. |
| A gente fala. | We speak |
| Você mora na Alemanha? | Do you live in Germany? |
| Ela dá sempre festas? | Does she always give parties? |
| Vocês me dão cinco minutos? | Can you give me five minutes? |
| Eu dou meu número para você. | I'll give you my number. (Literally: I give my number for you.) |
| Eles dão uma resposta hoje? | Are they giving you an answer today? |
| Você me dá seu e-mail também? | Can you give me your e-mail, too? |
| A gente dá aula de manhã. | We're giving a class tomorrow. |
| Marisa e eu damos aula de português. | Marisa and I give Portuguese lessons |
| Onde é o banheiro? | Where is the toilet? |
| A gente está em casa. | We are at home. |
| Por quê você está triste? | Why are you sad? |
| Hoje é dia 30? | Is today the 30th? |
| Eu estou cansado. | I am tired. |
| A festa está legal. | The party is great. |
| Cátia e Maurício estão de férias no Havaí. | Cátia and Maurício are on holiday in Hawaii. |
| A comida está na mesa. | The food is on the table. (Literally: in the table) |
| Nós estamos resfriados. | We have a cold. |
| A gente é da Europa. | We are from Europe. |
| Eu sou o Antônio. | I am Antônio. |
| Paula e César estão no restaurante. | Paula and César are in the restaurant. |
| O dia está quente. | The day is hot. |
| Já são oito horas? | Is it eight o'clock? (Literally: are they...) |
| Eu sou garçom. | I am a waiter. |
| Onde vocês estão? | Where are you? |
| Carolina e eu estamos cansados. | Carolina and I are tired. |
| Ele é solteiro. | He is single. |
| A salada está salgada. | The salad is salty. |
| Vocês estão com fome? | Are you hungry? (Literally: are you with hunger?) |
| Carolina está bonita. | Carolina is pretty. |
| No domingo Paulo e Vinícius ficam o tempo todo na praia. | On Sunday Paulo and Vinícius stay on the beach the whole time. |
| Carina fica feliz nas férias. | Carina gets happy during the holidays. |
| A gente come carne todo dia. | We eat meat every day. |
| Vocês bebem vinho tinto? | Are you drinking red wine? |
| Eu bebo sempre suco de laranja. | I always drink orange juice. |
| Pedro come muito. | Pedro eats a lot. |
| O que eles comem no café da manhã? | What do they eat for breakfast? |
| Marcelo bebe um café. | Marcelo is drinking a coffee. |
| Você bebe uma batida de coco. | You're drinking a batida de coco. |
| Mariana come pouco. | Mariana eats little. |
| Nós comemos sempre pizza. | We always eat pizza. |
| Eu como só uma salada à noite. | I eat only a salad at night. |
| Paula bebe uma coca. | Paula is drinking a cola. |
| Nós bebemos vinho branco. | We're drinking white wine. |
| O que ele quer beber? | What does he want to drink? |
| Eu quero uma água mineral. | I want a mineral water. |
| Nós queremos um guaraná e uma coca. | We want a guarana and a cola. |
| Elas querem vinho. | They want wine. |
| A gente quer uma coca e uma cerveja. | We want a cola and a beer. |
| Vocês querem uma bebida? | Do you want a drink? |
| Maria tem trinta e um e Cristina tem trinta e quatro. | Maria is thirty-one and Cristina is thirty-four. |
| Pedro e eu temos quarenta e quatro anos. | Pedro and I are forty-four. |
| Quantos anos eles têm? | How old are they? |
| Tem piscina no hotel? | Is there (a) swimming pool in the hotel? |
| A gente tem o seu telefone. | We have your telephone number. (Literally: We have your telephone) |
| Quantos anos vocês têm? | How old are you? |
| Eu tenho, mas só celular. | I have, but only a mobile. |
| Você tem telefone? | Have you got a telephone number? (literally: Have you got telephone?) |
| Nós fazemos isso todo dia. | We do that every day. |
| O que a gente faz agora? | What shall we do now? |
| Clara faz sempre os exercícios de casa. | Clara always does (her) homework. |
| Eu faço um jantar. | I'm making (a) dinner. |
| Lucas e Marcelo fazem boas festas. | Lucas and Marcelo have (literally: make) good parties. |
| Você me faz um favor? | Can you do me a favor? |
| Vocês fazem os pedidos? | Are you taking (literally: make) the orders? |
| A gente dorme à tarde. | We sleep in the afternoon. |
| Cátia e Ronaldo abrem as janelas. | Cátia and Ronaldo open the windows. |
| Nós dormimos bem. | We sleep well. |
| Quando você parte? | When do you leave? |
| Ela parte o bolo agora. | She cuts the cake now. |
| Daniele dorme pouco. | Daniele sleeps little. |
| Carlos parte no sábado. | Carlos leaves on Saturday. |
| Eu abro o armário. | I open the closet. |
| Carolina e eu partimos em uma hora. | Carolina and I leave in an hour. |
| Juliana e eu abrimos uma loja. | Juliana and I open a shop. |
| Vocês abrem os presentes? | Are you opening the presents? |
| Você abre o vinho? | Are you opening the wine? |
| Marcelo abre a porta do carro. | Marcelo opens the car door. |
| A gente parte o bolo depois do parabéns. | We cut the cake after the birthday song. |
| Eu parto a torta ao meio. | I cut the pie in the middle. |
| Vocês dormem bem? | Do you sleep well? |
| Simone e Viviane partem amanhã à noite. | Simone and Viviane leave tomorrow night. |
| Eles partem no domingo de manhã. | They leave tomorrow on Sunday morning. |
| Eu parto a torta! | I'll cut the pie! |
| Nós partimos amanhã cedo. | We leave tomorrow early. |
| Eu durmo muito. | I sleep a lot. |
| Nós vemos sempre televisão à noite. | We always watch television at night. |
| Eu vejo o novo escritório no sábado. | I'll look at the new office on Saturday. |
| Eu venho mais cedo para casa hoje. | I'll come home earlier tonight. |
| Nós vimos mais cedo para casa hoje. | We'll come home earlier today. |
| Você vem comigo ao concerto? | Are you coming with me to the concert? |
| A gente vem para a reunião. | We're coming to the meeting. |
| André e Cláudio vêm de carro hoje à noite. | André and Cláudio are coming by car tonight. |
| Como eles vêm para cá? | How do they come here? |
| Eu não venho tarde para casa hoje. | I won't come home late today. |
| Que horas você vem para casa? | What time do you come home? |
| Larissa e eu vimos mais tarde para a faculdade amanhã. | Larissa and I are going to the university later tomorrow. |
| Vocês veem muitos filmes? | Do you watch many films? |
| Henrique vem a pé para o trabalho. | Henrique goes to work on foot. |
| Ele vê televisão toda manhã. | He watches television all morning. |
| Como vocês vêm pra festa? | How are you going to the party? |
| Você vê sempre essa série? | Do you always watch that series? |
| Eu ouço música para relaxar. | I listen to music to relax. |
| André dorme muito pouco e está sempre cansado. | André sleeps very little and he is always tired. |
| Eu prefiro ver televisão. | I prefer watching TV. |
| Thiago ouve música enquanto trabalha. | Thiago listens to music while he works. |
| Eu durmo até tarde no fim de semana. | I sleep in (lit. until late) on the weekends. |
| Nesse fim de semana nós preferimos descansar. | This weekend we prefer to rest. |
| Eu visto roupas claras. | I wear bright clothes. |
| Dona Laura se veste bem. | Ms. Laura dresses well. |
| Carlos e Adriana vão à festa sábado. | Carlos and Adriana are going to the party on Saturday. |
| Ricardo vai mais tarde para o trabalho hoje. | Ricardo is going to work later today. |
| Eu vou mais cedo para casa. | I'm going home earlier. |
| Caio e eu vamos ao teatro agora. | Caio and I are going to the theater now. |
| Você vai para o almoço ao meio-dia? | Are you going to lunch at noon? |
| Natália vai ao cinema domingo. | Natália is going to the cinema on Sunday. |
| A gente vai à praia no fim de semana? | Are we going to the beach on the weekend? |
| Nós levamos nossos amigos ao aeroporto. | We're taking our friends to the airport. |
| Amanhã eu levo os DVD's para a locadora. | Tomorrow I'll take the DVDs to the video rental shop. |
| Eu trago a bebida. | I'll bring the drink. |
| Você pode trazer um vinho? | Can you bring some wine? |
| Eu levo ela pra escola amanhã. | I'll take her to school tomorrow. |
| Quem me leva em casa? | Who will take me home? |
| Quem traz o bolo? | Who is bringing the cake? |
| Eles trazem alguns amigos pra festa. | They're bringing some friends to the party. |
| Você pode levar o lixo pra fora? | Can you take the rubbish out? |
| Vocês levam alguma coisa para o jantar? | Can you take something for dinner? |
| Quantos convidados eu posso levar pra festa? | How many guests can I take to the party? |
| Eles não podem chegar atrasados. | They can't arrive late. |
| Posso fazer uma pergunta? | Can I ask (literally: make) a question? |
| Ela sabe nadar? | Can she swim? |
| Vocês sabem quem ela é? | Do you know who she is? |
| Você pode me dar o sal? | Can you give me the salt? |
| Vocês podem me ajudar? | Can you help me? |
| Quando nós podemos entrar na sala? | When can we come into the room? |
| Carina e eu podemos ficar até mais tarde. | Carina and I can stay later. |
| A gente sabe o caminho. | We know the way. |
| Eu sei inglês e espanhol. | I can speak English and Spanish. |
| Nós sabemos chegar na sua casa. | We know how to get to (literally: arrive at) your house. |
| Você sabe que horas são? | Do you know what time it is? |
| A gente pode levar você em casa. | We can bring you home. |
| Parabéns pelo seu aniversário! Eu tenho um presente para você. | Many happy returns (lit. Congratulations on your birthday)! I have a present for you. |
| Desejo uma boa Páscoa a todos! | I wish everyone a Happy Easter! |
| Feliz ano novo! | Happy New Year! |
| Vamos fazer uma festa surpresa. | Let's throw (lit. make) a surprise party. |
| Depois da contagem regressiva podemos brindar. | After the countdown we can (make a) toast. |
| Você recebeu o convite para a festa de réveillon? | Have you received the invitation for the New Year's Eve party? |
| Vamos brindar ao Carlos! Saúde! | Let's (make a) toast to Carlos! Cheers! |
| O prazer é todo meu! | The pleasure is all mine! |
| Prazer em conhecê-lo Roberto. | Pleased to meet you, Roberto. |
| Deseje-me boa sorte! | Wish me good luck! |
| Seja bem-vinda em minha casa. | Welcome (fem.) to my house. |
| Muito obrigada pelo presente! | Thank you very much (fem.) for the present! |
| Quero lhe apresentar meu namorado! | I want to introduce you to my boyfriend! |
| Parabéns pela sua conquista! | Congraulations on your success! |
| De nada. Que bom que você gostou! | You're welcome. I'm glad (lit. What good that) you like (it)! |
| A padaria da esquina já está aberta. | The bakery on the corner is already open. |
| Você pode reservar esse par de tênis para mim? | Could you reserve this pair of tennis shoes for me? |
| Vou à feira e ao supermercado, você precisa de algo? | I'm going to the (weekly) market and the supermarket, do you need anything? |
| Eu preciso de remédios mas a farmácia está fechada. | I need medicine (lit. medicines), but the pharmacy is closed. |
| Você tem este modelo em outra cor? | Do you have this style in another color? |
| Você só tem esse modelo nesta filial? | Do you only have this model in this store (lit. branch)? |
| Qual é o horário de funcionamento da loja de sapatos? | What are the shoe store's opening hours? |
| Não esqueça a lista de compras. | Don't forget the shopping list. |
| Esse exercício fortalece os músculos e queima calorias. | This exercise strengthens the muscles and burns calories. |
| Eu estou fora de forma. Tenho que começar a malhar. | I'm out of shape. I have to start working out. |
| Não tenho motivação para correr de manhã. | I don't have (the) motivation to go running in the morning. |
| Vamos para a aula de dança? | Should we go to dance class? |
| Eu prefiro a bicicleta para perder peso. | I prefer the bicycle in order to lose weight. |
| Quero me matricular em uma academia. | I want to sign up for a gym. |
| Quantos quilos você perdeu? | How many kilos have you lost? |
| Acho que tenho que fazer musculação também. | I think I have to do weight training too. |
| O ônibus convencional não é confortável. | The standard bus isn't comfortable. |
| Minha namorada tem medo de viajar de avião. | My girlfriend is afraid of flying (lit. traveling by plane). |
| Decidimos alugar um carro para viajar no fim de semana. | We decided to rent a car to go on a trip on the weekend. |
| A viagem será muito longa. | The trip will be very long. |
| A passagem de ida foi mais cara do que a passagem de volta. | The single ticket was more expensive than the return ticket. |
| O ônibus está atrasado outra vez! | The bus is late again! |
| Eu não sabia que o ônibus leito é tão bom. | I didn't know that the luxury bus is so good. |
| Você pode ir à rodoviária ou comprar as passagens online. | You can go to the bus station or buy the tickets online. |
| Os brasileiros não gostam de tocar a comida com as mãos. | Brazilians don't like touching food with their hands. |
| Ela usou o palito para limpar os dentes na frente de todos! | She used the toothpick to clean her teeth in front of everyone! |
| Ele me mandou flores lilás e um cartão de pêsames. | He sent me purple flowers and a condolence card. |
| Sério? Eu não sabia! | Really? I didn't know! |
| Que horror! Eu fiz o sinal de ok no jantar, por descuido. | How awful! I made the OK sign at dinner by accident. |
| Por favor, evite assoar o nariz no restaurante. | Please try to avoid blowing your nose in the restaurant. |
| O primeiro jantar em família foi um desastre! | The first family dinner was a disaster! |
| Obrigado pelas dicas. A sua ajuda foi muito importante. | Thank you for the tips. Your help was very important. |
| Ele está apaixonado pela namorada do melhor amigo dele. | He's in love with his best friend's girlfriend. |
| Qual é o nome da música que ouvimos no rádio ontem? | What is the name of the song we heard on the radio yesterday? |
| A pesquisa para esse artigo durou meses. | The search for the article took months. |
| O jornal O Globo é um dos mais vendidos no Brasil. | The newspaper O Globo is one of the most sold newspapers in Brazil. |
| Qual é o portal de notícias mais popular no Brasil? | What is the most popular news portal in Brazil? |
| A televisão está quebrada. | The television is broken. |
| Ainda não encontrei uma revista imparcial. | I still haven't found an impartial magazine. |
| Estou vendo uma reportagem muito interessante sobre a Amazônia. | I'm watching a very important report about the Amazon. |
| Encontrei uma página da internet com ótimas receitas. | I found a web page with great recipes. |
| A programação da televisão está cada vez pior. | The TV guide is getting worse and worse. |
| O adversário está jogando mal. | The opponents (lit. opponent) are playing badly. |
| O segundo tempo vai começar em cinco minutos. | The second half starts in five minutes. |
| A melhor parte da final foi o primeiro tempo. | The best part of the final was the first half. |
| O jogador da defesa fez uma falta violenta. | The defender (lit. defence player) made a brutal foul. |
| Esse foi o melhor jogo do Copa do Mundo. | That was the best match of the World Cup. |
| Nós vamos ao estádio quase toda semana. | We go to the stadium almost every week. |
| Qual time foi o campeão? | Which team was the champion? |
| A torcida organizada não para de pular. | The fan club won't stop jumping up and down. |
| Ele marcou um gol muito bonito. | He scored a very nice goal. |
| O quarto tem cama de solteiro? | Does the room have a single bed (lit. bed of single man)? |
| Eu gostaria de reservar um quarto para três noites. | I'd like to reserve a room for three nights. |
| Tenho reserva de um apartamento duplo. | I have a reservation for a double room. |
| As chaves do quarto, por favor. | The keys to the room, please. |
| Quando o café da manhã é servido? | When is breakfast served? |
| O banheiro está sujo. | The bathroom is dirty. |
| um cibercafé | an internet cafe |
| uma farmácia | a pharmacy |
| Você tem um mapa da cidade para mim? | Do you have a map of the city for me? |
| Onde posso comprar ...? | Where can I buy ...? |
| uma garrafa de água | a bottle of water |
| É perto daqui? | Is that nearby? (lit. Near from here?) |
| Onde há um supermercado? | Where is there a supermarket? |
| uma lanchonete | a snack bar |
| Pegue a primeira rua à esquerda. | Take the first road on the left. |
| Desculpe, ... | Excuse me... |
| Você pode me ajudar? | Can you help me? |
| Vire à direita. | Turn (to the) right. |
| Siga sempre em frente. | Keep going straight (lit. follow always in front). |
| Como faço para ir para a rodoviária? | How do I get (lit. do) to the regional and international bus station? |
| Onde fica o ponto de ônibus? | Where is the bus stop (lit. located)? |
| no fim de semana | on the weekend |
| Vamos tomar uma água de coco. | Let's drink (lit. take) a coconut water. |
| Eu sou de ... | I'm from... |
| conhecer lugares | discover places |
| Meu nome é ... | My name is... |
| Oi, tudo bem? | Hi, how's it going (lit. everything fine)? |
| bebidas diferentes | different drinks |
| Mais uma! | Another one! |
| Uma cerveja, por favor! | A beer, please! |
| Eu queria o cardápio, por favor. | I'd like the menu, please. |
| Com esse calor, eu quero tomar um suco. | With this heat, I want to have a juice. |
| a conta | the bill |
| o sorvete | ice cream |
| a água com gás | carbonated water |
| O que tem de sobremesa? | What dessert is there? |
| Você quer pedir uma entrada? | Do you want to order a starter? |
| o peixe grelhado | grilled fish |
| Pedimos uma feijoada completa para duas pessoas? | Should we order a complete feijoada for two people? |
| Estou com muita fome. | I'm really hungry (lit. I am with much hunger). |
| não está funcionando | it isn't working |
| pagar com cartão | to pay with a card |
| um banco | a bank |
| Crédito ou débito? | Credit card or debit card? |
| pagar em dinheiro | to pay in cash (lit. money) |
| uma nota | a banknote |
| sacar dinheiro | to take money out |
| Quanto custa o ingresso? | How much does (the) entrance fee cost? |
| É possível ...? | Is it possible to ...? |
| Quanto tempo dura...? | How long does ... take/last? |
| o desconto | the discount |
| A que horas começa...? | At what time does the ... begin? |
| as atrações turísticas | the tourist attractions |
| tirar uma foto | to take a photo |
| proibido | forbidden |
| os cartões-postais | postcards |
| os óculos escuros | sunglasses (lit. dark glasses) |
| Isso é tudo, | That's all. |
| Eu queria ... | I'd like ... |
| Preciso de selos. | I need stamps. |
| Você quer experimentar...? | Do you want to try ... (on)? |
| o protetor solar | sunscreen (lit. sun protector) |
| nossos passaportes | our passports |
| ... está na bolsa de praia. | ... is in the beach bag. |
| a polícia | the police |
| Nossa máquina fotográfica desapareceu. | Our camera has disappeared. |
| Fomos roubados. | We've been robbed. |
| minha carteira | my wallet (purse) |
| Você não esqueceu ... no hotel? | Didn't you forget ... at the hotel? |
| Tem alguma coisa quebrada? | Is anything broken? |
| o guincho | tow truck |
| o seguro | insurance (company) |
| pneu furado | flat (lit. punctured) tire |
| ser rebocado | to be towed away |
| Meu carro parou. | My car broke down. |
| Eu acho que a gasolina acabou. | I think that I ran out of gas (lit. the gas finished). |
| Você sofreu um acidente? | Have you had (lit. Did you suffer) an accident? |
| um ferimento | a wound |
| prescrever um medicamento | to prescribe some medicine (lit. a medicament) |
| Estou me sentindo mal. | I don't feel well. (lit. I'm feeling myself bad.) |
| estar com febre | to have a fever (lit. to be with fever) |
| Você tem outros sintomas? | Do you have (any) other symptoms? |
| Estou com uma dor de cabeça muito forte. | I have a really bad (lit. strong) headache. |
| uma receita | a prescription |
| Ela começou a esquentar os tamborins. | She started preparing for carnival (lit. warming up the tambourines). |
| Eu encontrei um tutorial ótimo com ideias de fantasia. | I found a great tutorial with ideas for costumes. |
| Você quer pular o carnaval na nossa casa de praia? | Do you want to celebrate carnival at our beach house? |
| Veja no jornal onde o bloco desfila. | See in the newspaper where the block will parade. |
| É fácil aprender a tocar pandeirola. | It's easy to learn how to play the headless tambourine. |
| Eles vão curtir o filme com pipoca. | They're going to enjoy the film with popcorn. |
| A folia ainda não acabou. | The revelry isn't over yet. |
| Quando começa o ensaio? | When does the rehearsal start? |
| As duas cidades têm uma tradição carnavalesca lindíssima. | Both cities have a very beautiful carnival tradition. |
| Ele é passista de frevo e samba. | He's a frevo and samba dancer. |
| Eu nunca fui à abertura oficial do carnaval. | I never went to the carnival's official opening (ceremony). |
| O que você achou da decoração da prefeitura este ano? | What did you think of the decoration of the city hall this year? |
| Não aguento mais subir ladeira! | I can't bear going up slopes anymore! |
| Não dá para ir ao carnaval de Olinda e não ver os bonecos gigantes. | There's no way you can go to the carnival in Olinda and not see the giant dolls. |
| No carnaval, a animação da multidão é contagiante! | The excitement of the crowd during carnival is contagious! |
| Ela carrega uma sombrinha durante a dança. | She carries a lightweight umbrella during the dance. |
| Os dançarinos dão saltos e piruetas o tempo todo! | The dancers leap and twirl all the time! |
| Nosso bloco utiliza muitos instrumentos de sopro. | Our block uses lots of wind instruments. |
| O frevo é uma mistura de ritmos? | Is frevo a mixture of rhythms? |
| Qual bloco vai passar pelo circuito Barra-Ondina? | Which block is going to follow the Barrra-Ondina itinerary? |
| Achei várias ideias na internet para customizar o abadá. | I found lots of ideas on the internet on how to customize the abadá. |
| Vamos chegar cedo para seguir o trio elétrico de perto. | Let's arrive early to follow the musical float from up close. |
| O prefeito vai entregar a chave da cidade ao Rei Momo. | The mayor will hand over the key to the city to King Momo. |
| As nossas bandas favoritas vão fazer um encontro de trios. | Our favorite bands are going to have a meeting of musical floats. |
| Eles vão usar uma corda para separar os trios. | They're going to use a rope to separate the musical floats. |
| Você vai comigo ao encerramento do carnaval na Quarta-Feira de Cinzas? | Are you going with me to the carnival's closing (ceremony) on Ash Wednesday? |
| Paguei para assistir ao desfile do camarote. | I paid to watch the parade from the VIP area. |
| Já compramos confete e serpentina para o carnaval. | We already bought confetti and streamers for carnival. |
| Este ano só vou ser pipoca mesmo. | This year I'm just going to be popcorn. |
| O desfile no sambódromo fica mais bonito a cada ano. | The parade in the sambadrome gets prettier every year. |
| A escolha do samba-enredo já aconteceu há alguns meses. | The choice of the samba-enredo was already made a couple of months ago. |
| Qual foi a escola de samba campeã do ano passado? | Which was the winning samba school last year? |
| O carro alegórico parou no meio da avenida. | The float stopped in the middle of the avenue. |
| Você vai gostar muito da vista da arquibancada. | You're going to like the view from the stands very much. |
| Ele vai fazer um anúncio importante durante o intervalo. | He's going to make an important announcement during the break. |
| Vocês têm ingressos para o setor par ou ímpar? | Do you have tickets for the even or the odd section? |
| Eu evitaria essa rua. Lá tem engarrafamentos constantes. | I'd avoid this street. It has constant traffic jams. |
| Você ainda está perto da concentração? | Are you still close to the preparation zone? |
| Comprei uma garrafa de água com um vendedor ambulante. | I bought a bottle of water from a peddler. |
| Eles estão do lado do retorno da bateria. | They're close to the drummers' niche. |
| No desenho a fantasia é simples, mas o efeito dos paetês é lindo. | The design of the costume is simple, but the effect of the sequins is beautiful. |
| Falaram no noticiário para evitar os táxis sem taxímetro. | They said on the news to avoid taxis without taximeters. |
| Com este calor, é bom beber muita água. | In this heat, it's good to drink a lot of water. |
| Não se esqueça de passar protetor solar. | Don't forget to put sunscreen on. |
| Nós vamos usar sapatos confortáveis. | We're going to wear comfortable shoes. |
| Não quero comprar as passagens na última hora. | I don't want to buy the tickets at the last minute. |
| Vocês preferem carregar o dinheiro na doleira ou no bolso? | Do you prefer to carry money in the money belt or in your pocket? |
| o bife | the steak |
| o porco | the pig |
| a cafeteira | the coffee pot |
| Algumas pessoas não podem comer carne de porco por razões religiosas. | Some people can't eat pork for religious reasons. |
| A feijoada, é um dos pratos mais típicos da cozinha brasileira. | Feijoada, is one of Brazil's most typical dishes. |
| o lanche | the snack |
| Vamos comer no refeitório! | Let's eat in the cafeteria! |
| O que você preparou para o almoço hoje? | What did you prepare for lunch today? |
| Feijoada, é feita com feijões pretos e algumas vezes também com carne de boi. | Feijoada is made of black beans and sometimes with beef. |
| a leitura | the reading |
| a novela | the soap opera, the short story |
| Nature é uma revista científica importante na comunidade acadêmica. | Nature is an important journal in the academic community. |
| Os meios de comunicação estão tornando-se cada vez mais importantes hoje em dia. | The media is becoming more and more important nowadays. |
| A palestra foi muito interessante. | The lecture was very interesting. |
| a média | the average |
| O Ano da Morte de Ricardo Reis é um romance escrito por José Saramago. | The Year of the Death of Ricardo Reis is a novel written by José Saramago. |
| o jornal | the newspaper |