click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Ecce Romani 1-9
| Term | Definition |
|---|---|
| Ecce! | Look! |
| puella | girl |
| nomine | named, by name |
| quae | who |
| habitat | (s)he lives, is living, does live |
| villa | country house |
| laeta | happy |
| iam | now |
| sub arbore | under the tree |
| sedet | (s)he sits, is sitting, does sit |
| et | and |
| legit | (s)he reads, is reading, does read |
| altera | second, another |
| vicina | neighboring |
| dum | while |
| scribit | (s)he writes, is writing, does write |
| quoque | also |
| sunt | they are |
| amicae | friends |
| hodie | today |
| sed | but |
| in agris | in the fields |
| ambulant | they walk, are walking, do walk |
| brevi tempore | in a short time, soon |
| defessa | tired |
| non iam | no longer |
| strenua | active, energetic |
| currit | (s)he runs, is running, does run |
| ex agris | from/out of the fields |
| lente | slowly |
| puer | boy |
| in horto | in the garden |
| clamant | they shout |
| rident | they laugh, smile |
| multi | many |
| laborant | they work |
| solus | alone |
| iratus | angry |
| subito | suddenly |
| in piscinam | into the fishpond |
| cadit | he/she/it falls |
| gemit | (s)he groans |
| molestus | troublesome, annoying |
| semper | always |
| vexat | (s)he annoys |
| amat | (s)he likes, loves |
| dormit | (s)he sleeps |
| conspicit | (s)he catches sight of |
| furtim | stealthily |
| appropinquat | (s)he approaches |
| nondum | not yet |
| lucet | it is light, it is day |
| surgit | (s)he gets up, rises |
| pater | father |
| mater | mother |
| omnes | all, everyone |
| observat | (s)he watches |
| purgat | (s)he cleans |
| cibus | food |
| coquere | to cook |
| mox | soon, presently |
| strenu | strenuously, hard |
| aqua | water |
| portant | they carry |
| reprehendit | (s)he blames, scolds |
| docet | (s)he teaches |
| curare | to look after, take care of |
| adiuvare | to help |
| necesse est | it is necessary |
| occupatus | busy |
| spectant | they watch, look at |
| nuntius | messenger |
| venit | (s)he comes |
| salutat | (s)he greets |
| meus | my |
| ducit | (s)he leads |
| tradit | (s)he hands over |
| Eheu! | Alas! Oh no! |
| princeps | emperor |
| ad urbem | to the city |
| revocat | (s)he recalls |
| consulere | to consult |
| redire | to return |
| Eugepae! | Hurray! |
| ire | to go |
| iam | now, already |
| excitare | to rouse, wake...up |
| intrat | (s)he enters |
| cubiculum | room, bedroom |
| tempus | time |
| deinde | then, next |
| celeriter | quickly |
| induit | (s)he puts on |
| iterum | again, a second time |
| mihi | for me |
| nam | for, because |
| sua | her own |
| nemo | no one |
| nulli | not any, none |
| ianitor | doorkeeper |
| in silvam | into the woods |
| rivus | stream |
| frigidus | cool, cold |
| errant | they wander |
| prope | near |
| vult | (s)he wants |
| ignavus | cowardly, lazy |
| respondet | (s)he replies |
| lupus | wolf |
| perterritus | frightened, terrified |
| statim | immediately |
| nolo | I do not wish, want |
| petit | (s)he looks for, seeks |
| arripit | (s)he grabs hold of, snatches |
| repellit | (s)he drives off |
| e silva | out of the woods |
| salvae | safe |
| adveniunt | they reach, arrive at |
| excipiunt | they welcome |
| adhuc | still |
| timet | (s)he fears, is afraid |
| ego | I |
| volo | I wish, want |
| potest | (s)he is able, can |
| exire | to go out |
| ascendit | (s)he climbs |
| magnus | big, great |
| audit | (s)he hears, listens to |
| videt | (s)he sees |
| vox | voice |
| terret | he/she/it frightens |
| sollicita | anxious, worried |
| nihil | nothing |
| Cave! | Be careful! |
| ramus | branch |
| infirmus | weak, shaky |
| fragor | crash, noise |
| dies | day |
| calidus | warm |
| ad ianuam | at the door |
| tacite | silently |
| temptat | (s)he tries |
| semisomna | half-asleep |
| hic | here, in this place |
| Tace! | Be quiet! |
| Noli...excitare! | Don't wake...up! |
| mecum | with me |
| misera | unhappy, miserable |
| nobis | for us |
| discedere | to go away |