click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Gitan E1 03
Vocabulary for Gitan E1 Story 03 (Korean)
| Term | Definition |
|---|---|
| 병아리 | chick |
| 새 학기 | new school term, new semester |
| 시작된 지 얼마 안 되다 | to not be long since (something) began |
| 어느 날 | one day |
| 교문 | school gate |
| 막 나서려는데 | just as I was about to step out |
| 어디선가 | from somewhere |
| 삐악삐악 | "peep-peep" (chirping sound of chicks) |
| 얼른 | quickly, immediately |
| 뒤를 돌아보다 | to turn around and look behind oneself |
| 학교 담 | school wall |
| 모퉁이 | corner |
| 빙 둘러싸이다 | to be surrounded in a circle |
| 달려가 보다 | to run over to see |
| 노오란 털 | yellow fluff |
| 뭉클하다 (털) | soft and fluffy to the touch |
| 만져 보고 싶다 | to want to touch |
| 작은 날개 | little wings |
| 귀엽다 | cute |
| 또랑또랑한 눈 | clear, bright, lively eyes |
| 얼마예요? | how much is it? |
| 이천 원이다 | it's 2,000 won |
| 비싸다 | to be expensive |
| 한 마리 사다 | to buy one (animal) |
| 혼자라서 외롭다 | to be lonely because one is alone |
| 친구해 주다 | to keep (someone) company, be a friend to |
| 괜찮겠다 | should be okay |
| 집에 돌아오다 | to come back home |
| 깜짝 놀라다 | to be surprised |
| 어디서 났니? | where did it come from? |
| 크게 화내다 | to get very angry |
| 뜻밖에도 | unexpectedly |
| 어디서 키우다 | where to raise (an animal) |
| 밖에서 | outside |
| 상자 | box |
| 병아리 집 | chick's house |
| 만들어 주다 | to make (for someone) |
| 추울 거라면서 | saying it would be cold |
| 깔다 (옷을) | to lay down (as bedding) |
| 헌 옷 | old clothes |
| 무척 신이 나다 | to be very excited |
| 팔짝팔짝 뛰다 | to hop around happily |
| 바르르 떨다 | to quiver, shiver |
| 그렇게 좋아만 하지 말고 | don't just enjoy yourself like that |
| 정말 잘 키우다 | to truly raise (an animal) properly |
| 웃으시며 | while smiling/laughing (honorific) |
| 많이 먹어 | eat a lot |
| 물그릇 | water dish |
| 놓아 주다 | to set down (for someone) |
| 고맙다는 듯이 | as if to say thank you |
| 꼬박꼬박 | consistently, regularly |
| 잘 먹다 | to eat well |
| 놀러 오다 | to come over to play |
| 야구하러 가다 | to go play baseball |
| 봐야 하는데 | I have to look after..., but... |
| 조금만 놀다 | to play just a little |
| 쓰다듬어 주다 | to pet (an animal), gently stroke |
| 챙기다 | to take/pack, prepare |
| 정신이 쏠리다 | for one's attention to become absorbed/focused |
| 잊어버리다 | to forget |
| 죽은 듯이 | as if dead |
| 축 늘어지다 | to droop limply, collapse |
| 죽다 | to die |
| 약한 것들 | weak ones |
| 것 같구나 | it seems that… (gentle explanatory tone) |
| 내 잘못 같다 | feels like it's my fault |
| -지만 않았어도 | if only I hadn't… |
| 미안해 | I'm sorry |
| 잘 돌보다 | to take good care of |
| 앞으로 | from now on |
| 돌볼 자신이 없다 | to not have confidence to care for |
| 사지 않겠다 | will not buy |
| 다짐하다 | to resolve, vow firmly |