click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Gitan E1 02
Vocabulary for Gitan E1 Story 02 (Korean)
| Term | Definition |
|---|---|
| 강 건너 | across the river |
| 마을 | village |
| 불이 나다 | to catch fire, to be on fire |
| 다람쥐 | squirrel |
| -네 | one's home |
| 나무 구멍 집 | hollow tree home |
| 딱따구리 | woodpecker |
| 둥지 | nest |
| 너구리 | raccoon |
| 땅굴 집 | burrow home |
| 야단나다 | to be in a commotion, to be in trouble |
| 타 버리다 | to burn down completely |
| 배고프다 | to be hungry |
| 엉엉 | loud sound of crying |
| 울다 | to cry, to weep |
| 허탕치다 | to come up empty, to fail to find something |
| 어쩌나 | alas! what are we going to do? |
| 어른 | adult |
| 데 | place |
| 샅샅이 | thoroughly, completely |
| 뒤지다 | to search, rummage through |
| 까치 | magpie |
| 까치 아빠 | father magpie |
| 날아가다 | to fly away, to go flying |
| 살리다 | to rescue |
| 사정하다 | to plead, to beg |
| 나서다 | to go forth, to present oneself |
| 먹을 것 | food (things to eat) |
| 모으다 | to gather together, to collect |
| -기로 하다 | to decide to do |
| 집집마다 | every household |
| 조금씩조금씩 | little by little |
| 도토리 | acorn |
| 찔레 열매 | wild rose berry |
| 땔감 | firewood |
| 아기 다람쥐 | baby squirrel |
| 남기다 | to leave behind |
| 아껴 먹다 | to save and eat sparingly |
| 생쥐 | mouse |
| 보리둑 열매 | barley mound fruit (a type of small wild fruit) |
| -씩 | each |
| 마음이 아프다 | to feel heartbroken, to feel sympathy |
| 불쌍하다 | to be in a pitiful state |
| 훌쩍훌쩍 | (onomatopoeia) sound of sobbing/sniffling |
| 토끼 | rabbit |
| 편지를 쓰다 | to write a letter |
| 양식 | food supplies, provisions |
| 배에 싣다 | to load onto a boat |
| 까마귀 | crow, raven |
| 비둘기 | pigeon, dove |
| 바구니 | basket |
| 끈 | string, rope |
| 달다 | to attach |
| 입 | mouth |
| 물고 가다 | to carry in one’s mouth |
| 갖다 주다 | to bring and give (contraction of 가지고 주다) |
| 헤엄을 치다 | to swim |
| 수달 | otter |
| 자루 | sack, bag |
| 이고 가다 | to carry on the head |
| 고생스럽다 | to be difficult, to be hard |
| 도와주다 | to help (someone) |
| 도움 받다 | to receive help |
| 세월 | the passage of time |
| 흐르다 | to flow, to pass by |
| 불타다 | to burn |
| 자리 | place, site |
| 새로 | anew, newly |
| 싹이 나다 | to sprout |
| 자라나다 | to grow up, to develop |
| 옛날처럼 | as in the old days |
| 잔치 | feast, celebration |
| 벌여 놓다 | to hold (a feast) and have it set out |
| 초대하다 | to invite |
| 놀다 | to play |
| 춤추다 | to dance |
| 그러다 | to do so |
| 그러고는 | and after doing that |
| 어렵다 | to be difficult |
| 생기다 | to emerge, to appear |
| 약속하다 | to promise |
| 서로서로 | one another, mutually |
| 도우며 살다 | to live by helping each other |