click below
click below
Normal Size Small Size show me how
일상생활#
| Question | Answer |
|---|---|
| 인사 | приветствие |
| 이따가 인사하세요 | поздоровайтесь позже |
| 다녀오겠습니다(인사) | до свида́ния. |
| 고맙다 | спасибо |
| 감사하다 | спасибо |
| 미안하다 | простите |
| 실례하다 | извините, простите |
| 죄송하다 | извините |
| 안녕히 가세요 | 또 봐요 |
| 안녕히 계세요 | 안녕히 가세요 |
| 안녕히 가십시오 | 안녕히 계세요 |
| 아니요 / 천만에요 / 별말씀을요 | ничего |
| 괜찮다 | все в порядке/хорошо |
| 음, 아니요 | ну нет |
| 알겠어요 /알겠습니다 | хорошо |
| 잠깐만요 | подождите |
| 오랜만이에요 | давно не виделись |
| 좋은 아침입니다 | доброе утро. |
| 어서 오세요 (오다) | добро пожаловать! |
| 어서 오십시오 | добро пожаловать! |
| 이쪽으로 오세요 | сюда, пожалуйста. |
| 잘 지냈어요? | как у тебя дела? |
| 오랜만이에요 | давно уже не было |
| 모러봐요 | До встречи |
| 보러왔어요 (보다 오다) | пришел посмотреть. |
| 잘 다녀오다 | возвращаться, было весело |
| 언제부터 다녔어요 (다니다) | когда ушел |
| 잘 다녀오셨습니까 | удачной тебе поездки! |
| 즐겁습니다 (즐겁다) | наслаждаться |
| 즐거운 하루를 보내다 | хорошего вам дня! |
| 좋은 하루 되세요 | хорошего вам дня! |
| 마음에 들어요 | нравится, по душе |
| 잘 생각했어요 | хорошо подумали |
| 실례지만 | Извините, но…(когда, например, нужно что-то спросить. Т.е. извиняемся за будующее действие)) |
| 뭐라고요? | что ты сказал? |
| 일상생활 | повседневная жизнь |
| 소개하다 | представляться, знакомиться |
| 동작 | действия |
| 늦게 / 일찍 일어나다 | поздно / рано вставать, просыпаться |
| 자다 | спать |
| 눕다 | лежать |
| 낮잠을/밤잠을 자다 | спать днем (после обеда) |
| 집에서 쉬다 | отдыхать дома |
| 생각나다 | напомнить |
| 요리를 하다 | готовить |
| 요리를 생각하다 | думать что сготовить |
| 요리를 잘 하다/ 잘 못하다/ 못하다 | хорошо /не оч хорошо/ не уметь готовить |
| 밥 먹다 / 식사하다 | кушать |
| 밥을 먹어요 | обедаю |
| 아침 식사하기 | завтрак |
| 아침을 먹다 | завтракать |
| 점심을 먹다 | обедать |
| 저녁을 먹다 | ужинать |
| 먹을까요? | может, поедим? |
| 비빔밥을 먹읍시다 | давайте поедим бибимбап |
| 아침을 꼭 먹다 | не забудьте позавтракать |
| 김치를 먹지 못해요 | я не могу есть кимчи |
| 라면을 못 먹어요 | я не могу есть рамен |
| 물/커피/술을 마시다 | пить алкоголь |
| 커피를 마시다 | пить кофе |
| 차를 마시다 | пить чай |
| 어른부터 식사를 시작해요 | начинаем есть со взрослого/старшего |
| 씻다 | мыть(ся) |
| 손을 씻다 | мыть руки |
| 손 씻고 있어요 | я мою руки |
| 그전에 손부터 씻어요 | перед этим я мою руки |
| 세수하다 | умываться |
| 이를 닦다/ 양치질하다 | чистить зубы/полоскать |
| 목욕하다 | принимать ванную |
| 머리를 빗다 | расчесывать волосы |
| 머리를 빗고 머리를 얹다 | расчесывать волосы |
| 고르다 | выбирать |
| 들다 | поднимать |
| 벗다 | снимать вещи, обувь |
| 입다 | носить, надевать |
| 부츠를 신다 | обувать сапоги, надевать |
| 머리에 모자를 썼어요 (쓰다) | я надел шляпу на голову |
| 살다 | жить |
| 일하다 | работать |
| 평일 / 주말에 일이 해요 (하다) | делать работу |
| 여름에는 집에서 일해요 | летом я работаю дома. |
| 퇴근 시간에 | в рабочее время |
| 아르바이트 있다 | есть подработка |
| 아르바이트를 하다 | подрабатывать |
| 취직하다 | устраиваться на работу |
| 해고당하다/ 해고되다 | быть уволенным |
| 실직하다 | быть безработным |
| 큰일나다 | быть в большой беде |
| 들어오다 | приходить |
| 올라갔어요 (올라가다) | поднимись наверх |
| 문을 열 | открыть дверь |
| 들어오다 | входить |
| 줌회하다/ 팀미팅 | проводить Zoom meeting |
| 이메일 | |
| 영상 통화 | видеозвонок |
| 문자 메시지 | смс |
| 보내다 | отправить |
| 연락하다 | связаться |
| 그럼 연락 주세요 | тогда свяжитесь со мной |
| 전화 통화하다 | говорить по телефону |
| 전화하다 | звонить/разговаривать по телефону |
| 전화를 걸다 | делать звонок по телефону |
| 약속 | договоренность, обещание; встреча |
| 약속이 있다/ 없다 | есть /нет предварительная договоренность |
| 약속을 하다 | договариваться, обещать |
| 약속을 전하세요 | выполните своё обещание |
| 약속이 있어요 | у меня встреча. |
| 시간이 있다/ 없다 | есть /нет времени |
| 일이 있다 | есть дела/работа |
| 일이 없다 | нет дел/работы |
| 바빠요 (바쁘다) | занят/быть занятым |
| 많이 바빴어요 | вы были очень заняты |
| 시간이 괜찮아요 | время подходящее |
| 언제 시간이 괜찮아요? | когда будет подходящее время |
| 다음 주 일정표입니다 | это расписание на следующей неделе |
| 언제, 어디에서 만나요? | когда, где можем встретиться? |
| 만나서 무엇을 해요? | чем займетесь когда встретитесь? |
| 무슨 운동을 해요? | что будете делать? |
| 계획 세우다 | составлять планы |
| 시작하다 | начинать |
| 계속하다 | продолжать |
| 졸업하다 | оканчивать учебное заведение |
| 유학하다 | стажироваться заграницей |
| 도시락 가져오다 | принести коробку с ланчем |
| 공부하다, 학습하다 | учиться |
| 전공하다 | специа́льно изуча́ть, специализи́роваться |
| 외우다/ 가르치다 | научи́ть, обучи́ть, вы́учить) <кого́ (что) чему́ |
| 가르쳐요 (가르치다) | учить, обучать, преподавать |
| 수영을 배웠어요 | научилась плавать |
| 다니다 | посещать |
| 수업을 들다 | слушать, посещать занятия |
| 수학 수업을 들어요 | брать уроки математики |
| 수업이 있다 | заниматься на уроке |
| 책을 읽어요 (읽다) | читать книгу |
| 책, 신문을 읽어요 | читать газету |
| 편지를 써요 (쓰다) | писать письмо |
| 말하다 | говорить |
| 말할고야 | я скажу тебе |
| 배우다 | изучать (с преподавателем) |
| 한국어를 배워요 (배우다) | изучать корейский |
| 제 취미는 외국어 공부예요 | мое хобби изучать иностранные языки |
| 영어 가르쳐요 | преподавать английский |
| 중국어, 베트남어를 하다 | разговарить по-китайски |
| 관심이 있어요 | это интересно |
| 야기하다 | причина, ведет к |
| 얘기하다 | разговаривать |
| 친구를 만나요 | встречаться с друзьми |
| 이야기하다 | общаться |
| 친구랑 이야기를 해요 | разговариваю с другом |
| 시작하다 | начинать |
| 연습하다 | практиковаться |
| 끝나다 | конец, заканчиваться |
| 만들다 | создать |
| 만들지 못하다 | невозможно создать |
| 시험 보기 (보다) | смотреть) сдавать экзамен |
| 숙제 검사를 하다 | проверять домашнюю работу |
| 보고서 작성을 완료하다 | завершить подготовку доклада |
| 준비할 거예요 | будем готовиться |
| 방법을 몰라요 | знаю способ |
| 뭘 도와드릴까요? (돕다) | чем помочь? |
| 도와주다 | помогать |
| 도와줄 거예요 | я вам помогу |
| 도와드릴게요 | позвольте мне помочь вам |
| 도움이 help 되기를 be 바랍니다 (바라다) | надеюсь это поможет |
| 부모님을 돕습니다(돕다) | помогать родителям |
| 요리, 음식을 만들어요 (만들다) | готовить, планировать |
| 집에서 청소하다 | убираться дома |
| 설거지를 하다 | мыть посуду |
| 빨래를 널다 | стирать |
| 표지판 | знак |
| 놀다 | играть |
| 담배 피우지 마세요 | не курить |
| 문에 기대지 마세요 | не прижимайся к двери |
| 뛰지 마세요 | не бегайте |
| 주차금지 | не паркуйтесь |
| 횡단금지 | пересечение запрещено |
| 길을 건너지 마세요 | не переходить улицу |
| 풀다 - 푸세요 | избавьтесь |
| 자다 - 주무세요 | спите |
| 보세요 | посмотрите |
| 읽으세요 | прочитайте |
| 들으세요 | прослушайте |
| 따라 하세요 | повторите,скажите |
| 쓰세요 | напишите |
| 책을 펴세요 (펴다) | откройте книгу |
| 책을 덮으세요 (덮다) | закройте книгу |
| 그리세요 | нарисуйте |
| 지우세요 | удалите |
| 색칠하세요 | раскрасьте |
| 자르세요 | вырежте |
| 붙이세요 | прикрепите, наклейте |
| 세어 보세요 | посчитайте |
| 연필을 깎아요 | поточить карандаш |
| 떨어지다 | падать |
| 공부를 마치다 | закончить учебу |
| 시키다 | заставлять, заказывать |
| 사귀세요 | дружить, общаться |
| 과제 있어요 | у меня есть задание. |
| 화면 공유 중입니다 | поделиться экраном |
| 회사에 가지 마세요 | не ходить на работу, на больничном |
| 잊지 마세요 | не забывайте |
| 인생 계획에 대해 이야기하세요 | поговорите о жизненных планах |
| 학교 | школа |
| 수업 | урок, занятие |
| 회의 | собрание |
| 시험 | экзамен |
| 반 친구 | товарищ по учебной группе |
| 초등학교 | начальная школа |
| 중등학교 | средняя школа |
| 고등학교 | старшая школа |
| 방학 | каникулы |
| 방학 잘 보냈어요? | у меня был хороший отпуск |
| 휴가 | отпуск |
| 아르바이트 | временная/внештатная работа |
| 취직 | поступление на работу |
| 대학교 | институт, университет |
| 대학원 | магистратура |
| 유학 | стажировка/учеба за границей |
| 졸업 | окончание (учебного заведения) |
| 계획 | план |
| 말하기 | разговор |
| 말하기 수업 | урок разговорной речи |
| 교실 | аудитория, класс |
| 가방 | сумка |
| 펜 / 볼펜 | шариковая ручка |
| 연필 | карандаш |
| 책/ 공책 | книга/ тетрадь |
| 파일 | файл |
| 꽃병 | ваза |
| 붓통, 연필통 | пенал |
| 지우개 | ластик |
| 메모장 | блокнот |
| 노트북 | ноутбук |
| 교과서 | текст, книга, учебник |
| 수학 | математика |
| 학교 축제 | школьный фестиваль |
| 태극기 | госуда́рственный флаг Респу́блики Коре́я, Тхэкык. |
| 강의실 | лекционный зал, аудитория |
| 학기 | семестр |
| 회의실 | конференц-рум |
| 사무실 | кабинет, офис |