Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
OUAT in Korea 22
Vocabulary for Story 22 of Once Upon a Time in Korea by In Ku Kim-Marshall
| Term | Definition |
|---|---|
| 용궁 | sea palace |
| 구슬 | marble |
| 옛날 | once upon a time |
| 착한 | good-hearted |
| 어부 | fisherman |
| 고기를 잡으러 | in order to catch |
| 강 | river |
| (저녁) 때까지 | until (evening) |
| 마리 | counting unit for animal |
| 잡지 못했습니다 | couldn't catch |
| 돌아가려고 할 때 | as (he) was about to return |
| 물고기 | fish |
| 황금빛 | gold color |
| 잉어 | carp |
| 눈물을 흘리면서 | as (it was) shedding tears |
| 제발 살려 주십시오 | please save me |
| 깜짝 놀랐습니다 | very surprised |
| 말을 하기 때문입니다 | because (it) was talking |
| 불쌍하게 | pitifully |
| 생각했습니다 | thought |
| 그래, 알았다 | OK, I understand |
| 다시 | back |
| 강물 | river |
| 놓아주었습니다 | released |
| 그 때 | at that time |
| 나타났습니다 | appeared |
| 사실 | in fact, actually |
| 용왕 | king of the sea |
| 아들 | son |
| 살려 주셔서 | because (you) saved |
| 감사합니다 | thank you |
| 은혜를 갚고 싶습니다 | want to repay your kindness |
| 따라 오십시오 | follow (me) |
| 갈라졌습니다 | split |
| 강바닥 | bottom of the river |
| 갈 수 있었습니다 | could cross |
| 용궁 | sea palace |
| 도착했습니다 | arrived |
| 즐거운 | enjoyable |
| 보냈습니다 | spent |
| 생각이 났습니다 | remembered |
| 이제 | now |
| 돌아가야겠습니다 | must return |
| 드리겠소 | will give |
| 요술 | magic, supernatural |
| 소원 | wish |
| 들어주오 | fulfill |
| 부자 | rich, rich man |
| 이야기 | story, news |
| 강 건너 | across the river |
| 이웃 마을 | neighboring village |
| 퍼졌습니다 | spread |
| 욕심쟁이 | greedy person |
| 듣고 | heard and |
| 가짜 | fake |
| 진짜 | real |
| 똑같이 | exactly the same |
| 생겼습니다 | looked |
| 물건 | thing, object |
| 장사 | merchant |
| 변장해서 | disguised and then |
| 마침 | at that time |
| 예쁜 | pretty |
| 꺼내서 | took out and |
| 자랑했습니다 | showed (it) off |
| 어마! | my goodness! |
| 정말 | really |
| 몰래 | secretly |
| 바꾸었습니다 | exchanged |
| 그러자 | after that, just then |
| 갑자기 | suddenly |
| 초가집(으로) | (into) straw roofed house |
| 변했습니다 | changed |
| 쌀 | rice |
| 돈 | money |
| 모두 | all |
| 사라졌습니다 | disappeared |
| 한숨만 쉬었습니다 | only sighed |
| 개 | dog |
| 고양이 | cat |
| 다시 | back |
| 찾아오기로 했습니다 | decided to find and bring back |
| 곧 | soon |
| 창고 | storage room |
| 쥐 | mouse |
| 우두머리 | leader, head |
| 잡았습니다 | caught |
| 숨겼는 지 | hidden |
| 알아와라 | find out |
| 만약 | if |
| 알아오지 못하면 | if (you) can't find out |
| 당장 | at once |
| 잡아먹겠다 | will devour |
| (벌벌) 떨었습니다 | trembled (severely) |
| 곳 | place |
| 가져오면 | if (you) bring |
| 너희들 | you guys |
| 잡아먹지 않겠다 | (I) will not devour |
| 마침내 | finally |
| 다락방 | attic |
| 받았습니다 | received |
| 물고 | hold in its mouth and |
| 등에 탔습니다 | rode on (its) back |
| 헤엄을 치면서 | while swimming |
| 물었습니다 | asked |
| 아직도 | still |
| 대답할 수 없었습니다 | could not reply |
| 자꾸 | repeatedly |
| 그래 | yes |
| 이 때 | at this moment |
| 떨어져서 | because (it) dropped |
| 빠졌습니다 | sank |
| 강가 | riverside |
| 돌아와서 | came up |
| 힘없이 | wearily |
| 죽은 | dead |
| 던졌습니다 | threw |
| 물었습니다 | bit |
| 뱃속 | inside the stomach |
| 딱딱한 것 | something hard |
| 바로 | just |
| 돌려주었습니다 | returned |
Created by:
lksaltern
Popular Korean sets