Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
OUAT in Korea 17
Vocabulary for Story 17 of Once Upon a Time in Korea by In Ku Kim-Marshall
| Term | Definition |
|---|---|
| 할미꽃 | pasqueflower |
| 이야기 | story |
| 마을 | village |
| 손녀 | granddaughter |
| 살았습니다 | lived |
| 혼자 | alone |
| 키우고 있었습니다 | was raising |
| 가난했지만 | although (they) were poor |
| 잘 | well |
| 나이가 들었습니다 | grew up |
| 차례로 | one after another |
| 시집을 보냈습니다 | got her married |
| 이웃 | neighbor |
| 부잣집 | rich family |
| 생선 장사 | fishmonger |
| 농부 | farmer |
| 보낸 뒤 | after (she) sent |
| 늙어서 | because (she) became old |
| 살 수 없었습니다 | couldn't live |
| 찾아가(서) | visit |
| 살고 싶었습니다 | wanted to live |
| 먼저 | first |
| 부자이기 때문에 | because (she) was rich |
| 편히 | comfortably |
| -고 생각했습니다 | thought that |
| 사위 | son-in-law |
| 반갑게 | gladly |
| 맞았습니다 | welcomed |
| 음식 | food |
| 만들어 | cooked, made |
| 드렸습니다 | gave |
| 보름 | 15 days |
| 지나자 | as (the time) passed |
| 다투기 시작했습니다 | began to quarrel |
| 오래 | long |
| 계시는 것 | staying |
| 싫어졌습니다 | dislike |
| 도대체 | why, how come |
| 당신 | your |
| 대답했습니다 | answered |
| 어떻게 | how |
| 다른 | other |
| 몰래 | secretly |
| 떠났습니다 | left |
| 이번에는 | this time |
| 가기로 했습니다 | decided to go |
| 바닷가 | seaside |
| 팔면서 | while selling |
| 동네 사람 | village people |
| 이렇게 | like this |
| 가지도 마세요 | don't even go |
| 구두쇠 | miser |
| 그래도 | despite (all that), nevertheless |
| 보자마자 | as soon as (she) saw |
| 어머나 | my goodness |
| 더러워! | dirty! |
| 거지처럼 | like a beggar |
| 취급했습니다 | treated |
| 쓰지 않는 | unused |
| 작은 | small |
| 데리고 갔습니다 | brought |
| 얘야! | child! |
| 기쁘다 | happy, glad |
| 보러 가야겠다 | I should go see |
| 아주 | very |
| 슬펐습니다 | was sad |
| 사흘 동안 | for 3 days |
| 밥도 | even food |
| 가다가 | on the way |
| 부근 | vicinity, near |
| 쓰러졌습니다 | fainted |
| 그 날 밤 | that night |
| 꿈을 꾸었습니다 | dreamed |
| 나타났습니다 | appeared |
| 지쳐 보였습니다 | looked tired |
| 너희들 | you (plural) |
| 사라졌습니다 | disappeared |
| 잠에서 | from her sleep |
| 깨었습니다 | woke up |
| 이상하다고 (생각했습니다) | (she thought) that it was strange |
| 입구 | entrance |
| 깜짝 놀랐습니다 | very surprised |
| 쓰러져 있었습니다 | was fallen on the ground |
| 웬일이세요? | what happened? |
| 제가 | I (humble) |
| 잘못 했어요 | it's my fault, I was wrong |
| 용서해 주세요 | please forgive me |
| 흔들었습니다 | shook |
| 아무 대답이 없었습니다 | there was no answer |
| 땅 | ground |
| 묻었습니다 | buried |
| 추운 | cold |
| 겨울 | winter |
| 따뜻한 봄 | warm spring |
| 무덤 | tomb, grave |
| 피어 있었습니다 | bloomed |
| 줄기 | stem |
| 등 | back (body) |
| 굽어 있었습니다 | bent |
| 닮았어 | resembled |
| 아마도 | maybe |
| 그 후 | after that |
| 불렀습니다 | called |
Created by:
lksaltern
Popular Korean sets