Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
OUAT in Korea 10
Vocabulary for Story 10 of Once Upon a Time in Korea by In Ku Kim-Marshall
| Term | Definition |
|---|---|
| 간 | liver |
| 옛날 | once upon a time |
| 바다 속 | in the sea |
| 용궁 | sea palace |
| 용왕님 | king of the sea |
| 분 | counting unit for person (honorific) |
| 살고 계셨습니다 | lived |
| 병이 났습니다 | fell ill |
| 의사 | doctor |
| 진찰했습니다 | diagnosed |
| 약 | medicine |
| 말 | speaking, words |
| 듣고 | heard and |
| 동물(들) | animal(s) |
| 너희들 중에 | among you |
| 구해올 수 있느냐? | can procure? |
| 아무도 | nobody |
| 나서지 않았습니다 | didn't come forward |
| 마침내 | finally |
| 누구든지 | whoever |
| 구해 오면 | if (someone) procures |
| 공주 | princess |
| -와/과 결혼할 수 있다 | can marry |
| 그러니까 | then |
| (동물들이) 나섰습니다 | (the animals) came forward |
| 자라 | turtle |
| 구해오기로 했습니다 | decided to procure |
| 본 적이 없었습니다 | had never seen |
| 그림 | picture |
| 들고 | carried and |
| 육지 | earth, land |
| 나왔습니다 | came out |
| 곧 | soon |
| 발견했습니다 | found |
| 바위 | rock |
| 밑 | under |
| 낮잠 | nap |
| 자고 있었습니다 | was sleeping |
| 살금살금 | sneaking, quietly (mimesis) |
| 기어갔습니다 | crawled towards it |
| 친절하게 | kindly |
| 잔치 | festival, party, feast |
| 초대하고 싶어 | would like to invite |
| 거짓말을 했습니다 | lied |
| 그래? | is it true? really? |
| 좋아 | okay, good |
| 다른 | other |
| 친구 | friend |
| 응 | yes (intimate) |
| 생각 | thought, idea |
| 그렇지만 | but, however |
| 이번에는 | this time |
| 다음에 | next time |
| 등 | back (body) |
| 탔습니다 | rode |
| 도착했습니다 | arrived |
| 깜짝 놀랐습니다 | very surprised |
| 대신 | instead |
| 군사들 | soldiers |
| 줄로 | with a rope |
| 꽁꽁 | tightly (mimesis) |
| 묶었습니다 | tied |
| 배 | stomach |
| 칼로 | with a knife |
| 베려고 했습니다 | attempted to cut |
| 미안하다 | to be sorry |
| 고치기 위해서 | in order to cure |
| 필요해 | necessary |
| 큰 일이 났습니다 | was in big trouble |
| 꾀를 냈습니다 | plotted a ruse |
| 갑자기 | suddenly |
| 크게 | loudly |
| 웃으면서 | while laughing |
| 사실 | truth |
| 미리 | beforehand, in advance |
| 말했으면 | if (you) had told |
| 가지고 왔을 텐데 | (I) would have brought |
| 낮 | day |
| 나무 그늘 | tree shade |
| 놓아 두어 | leave |
| 밤 | night |
| 몸 | body |
| 집어넣어 | put back in |
| -고 말하면 | say that |
| 어떻게 해? | what shall we do? |
| 비난했습니다 | criticized |
| 도착하자마자 | as soon as (he) arrived |
| 바보야! | you stupid! |
| 간 없이 | without a liver |
| 어떻게 살 수 있어? | how can (he) live |
| 숲 속으로 | into the forest |
| 도망갔습니다 | escaped, fled |
| 슬퍼서 | because (he) was sad |
| 그만 | just |
| 울었습니다 | cried |
| 이 때 | at this moment |
| 하얀 | white |
| 수염 | beard |
| 노인 | old man |
| 나타났습니다 | appeared |
| 신령님 | divine spirit |
| 구하러 왔습니다 | came to procure |
| 구할 수가 없습니다 | cannot procure |
| 마음 | heart, nature |
| 착하구나 | good-hearted, kind |
| 자 | well, here |
| 드려라 | give (honorific) |
| 곧 | soon |
| (병이) 나을 것이다 | (the illness) will be cured |
| 산삼 | wild ginseng |
| 이것으로 | with this |
| 약속대로 | as promised |
Created by:
lksaltern
Popular Korean sets