click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Omori Ch. 3 Vocab
| Term | Definition |
|---|---|
| ウーリガンズ | hooligans |
| 捕まえる | to catch, to capture, to stop (someone) (~RU) つかまえる |
| 盗む | to steal, to plagiarize; to do stealthily (~U) ぬすむ |
| 泥棒 | thief, burglar, theft どろぼう |
| モヤシ | (lit. 'bean sprout') used to describe a person who is weak, feeble, or lacking in strength or vitality |
| モヤシに引きこもり | (lit. 'bean sprout shut-in') a shut-in who is weak, feeble, or lacking in strength or vitality |
| 追いつく | to catch up (with), to make up for one's losses (~U) おいつく |
| ノーコン | poor control (pitcher), no control (i.e. not good at throwing things) |
| 野郎 | guy, fellow, bastard, asshole やろう |
| 警察 | police, police officer, police station けいさつ |
| 引き渡す | to deliver, to hand over (ex. to the police) (~U) ひきわたす |
| 今更 | now (when it is already much too late), at this stage いまさら |
| 後悔 | regret, repentance こうかい |
| 万引き | shoplifting, shoplifter まんびき |
| 立派(な) | splendid, creditable, legal, undeniable (ex. crime) りっぱ |
| 犯罪 | crime, offense はんざい |
| 刑務所 | prison, jail けいむしょ |
| ガキ・餓鬼 | brat, kid |
| 悪さ | badness, mean mischief わるさ |
| 加減 | (to such a) degree, extent, state of health, adjustment かげん |
| 見逃す | to miss, to overlook, to let pass (a wrongdoing) (~U) みのがす |
| すんなよ | shortened form of するなよ, the spoken version ofしないで |
| 借り | borrowing, debt かり |
| 教会 | church, congregation きょうかい |
| 雰囲気 | atmosphere, mood, a certain air, presence ふんいき |
| 寝ぼける | to be still half asleep, to be half awake (~RU) ねぼける |
| ばかり | only, just; as if to; always; about |
| ~くせに | in spite of, and yet, though, when |
| 事情 | circumstances, conditions じじょう |
| 気に食わない | unable to stomach, displeased with きにくわない |
| いい加減にしろ | cut it out! that's enough! get a life! (original verb means "to put an end to something, to quit something one has been engaged too long or excessively) いいかげんにしろ |
| 格好 | shape, form, appearance, situation かっこう |
| 恥知らず | shameless, shameless person はじしらず |
| 不良 | bad, poor, delinquent, hoodlum ふりょう |
| 暴れる | to act violently, to rage (~RU) あばれる |
| 結局 | after all, in the end, ultimately けっきょく |
| ほっとく | to ignore, to leave alone, to leave as is (~U) |
| 漁る | to fish, to look for, to binge (~U) あさる |
| 捲る | to do relentlessly (~U) まくる |
| 燃えカス・燃え滓 | cinders, ash もえかす |
| 連れ去る | to take (someone) away, to carry off (~U) つれさる |
| 怖い | scary, frightening (adj.) こわい |
| 遭う | to meet, to see, to encounter (~U) あう |
| 諦める | to give up, to abandon (hope, plans) (~RU) あきらめる |
| 無限 | infinity, infinite, limitless むげん |
| 調子 | tone, mood, condition, spur of the moment, trend ちょうし |
| 地図 | map, atlas ちず |
| 未知 | not yet known, unknown みち |
| 回る | to go via (~U) まわる |
| 梯子・ハシゴ | ladder, stairs |