click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Eumachia, Tertium
Eumachia, novella
| Latin | English |
|---|---|
| in Foro | in the Forum |
| multa magna aedificia | many large buildings |
| multa magna templa | many large temples |
| multae magnae columnae | many large columns |
| qui patroni esse volunt | who want to be patrons |
| pecunias dant | they give money |
| rei publicae | to the Republic |
| aedificia populis faciunt | they make buildings for the people |
| multae statuae feminarum | many statues of women |
| multae statuae virorum | many statues of men |
| mercatores laborant | merchants work |
| mercatores multa vendunt | merchants sell many things |
| holera et poma | vegetables and fruits |
| domini sunt | they are masters |
| multos servos habent | they have many slaves |
| et tum | and then |
| templa deis dedicant | they dedicate temples to the gods |
| templa imperatori dedicant | they dedicate temples to the Emperor |
| templa deis aedificant | they build temples to the gods |
| dei urbem custodiunt | the gods protect the city |
| in quo | in which |
| iudices laborant | judges work |
| et mercatores et iudices | both merchants and judges |
| omnes in Foro ambulant | everyone walks in the Forum |
| facere volo | I want to make |
| templum magnum nolo | I do not want a big temple |
| multis columnis | with many columns |
| vestimenta et lana | clothes and wool |
| erit | there will be |
| convenient | they will meet |
| ambulabunt | they will walk |
| erit aedificium omnibus | it will be a building for everyone |
| patrona esse volo | I want to be a patroness |
| aedificium magnum erit | it will be a large building |