click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Anime Qutoes
Translations for the bants
| Japanese | English |
|---|---|
| 行け! (いけ!) IKE! | Go! |
| 頑張れ! (がんばれ!) - Ganbare! | Do your best! |
| 死んだら終わりだ (しんだらおわりだ) Shindara owari da | If you die, it’s over. |
| 俺が守る (おれがまもる) Ore ga mamoru | I will protect you. |
| 諦めるな! (あきらめるな!) Akirameru na! | Don’t give up! |
| お前はもう死んでいる (おまえはもうしんでいる) Omae wa mou shindeiru | You are already dead. |
| 俺の手を離すな (おれのてをはなすな) Ore no te o hanasuna | Don’t let go of my hand. |
| 好きなように生きろ (すきなようにいきろ) Sukina you ni ikiro | Live the way you want. |
| 弱い奴ほどよく吠える (よわいやつほどよくほえる) Yowai yatsu hodo yoku hoeru | The weaker ones bark the most. |
| 大切なのは、目の前の一歩 (たいせつなのは、めのまえのいっぽ) Taisetsu na no wa, me no mae no ippo | What’s important is the step right in front of you. |
| やり直すチャンスは何度でもある (やりなおすちゃんすはなんどでもある) Yarinaosu chansu wa nando demo aru | You can always try again. |
| 君を守るために戦う (きみをまもるためにたたかう) Kimi o mamoru tame ni tatakau | I’ll fight to protect you. |
| どんな時も俺の仲間だから (どんなときもおれのなかまだから) Donna toki mo ore no nakama dakara | Because you’re my comrade, no matter the time. |
| 絶対にあきらめない (ぜったいにあきらめない) Zettai ni akiramenai | I will never give up. |
| お前のためなら死ねる (おまえのためならしねる) Omae no tame nara shineru | I can die for you. |
| 未来を切り開け (みらいをきりひらけ) Mirai o kirihirake | Cut through the future. |
| 仲間を信じろ (なかまをしんじろ) Nakama o shinjirou | Trust your friends. |
| 俺は…俺は絶対に諦めない! (おれは…おれはぜったいにあきらめない!) Ore wa... ore wa zettai ni akiramenai! | I... I will never give up! |
| 逃げちゃダメだ! (にげちゃだめだ!) Nigecha dame da! | You can’t run away! |
| 必ず迎えに来る (かならずむかえにくる) Kanarazu mukae ni kuru | I will definitely come to get you. |
| その手を離すな (そのてをはなすな) Sono te o hanasuna | Don’t let go of that hand. |
| 信じる心を忘れるな (しんじるこころをわすれるな) Shinjiru kokoro o wasurena | Never forget the heart to believe. |
| 一緒に死ぬなんて嫌だ (いっしょにしぬなんていやだ) Issho ni shinu nante iya da | I don’t want to die together. |
| やるしかない (やるしかない) Yaru shika nai | There’s no choice but to do it. |
| 人は必ず死ぬわけじゃない (ひとはかならずしぬわけじゃない) Hito wa kanarazu shinu wake janai | Not everyone is bound to die. |
| 自分を信じろ (じぶんをしんじろ) Jibun o shinjirou | Believe in yourself. |
| 全力で行こう (ぜんりょくでいこう) Zenryoku de ikou | Let’s go with all our strength. |