click below
click below
Normal Size Small Size show me how
세종 회화 3 제10과
| Question | Answer |
|---|---|
| складывать ладошки | 두 손을 모으다 |
| целовать в щеку | 볼을 맞대다 |
| есть, держа тарелку | 밥그릇을 들고 먹다 |
| после свадьбы сменить фамилию/ имя | 결혼 후에 성이/ 이름이 바뀌다 |
| смотреть в глаза, когда тебя ругают | 야단맞을 때 눈을 쳐다보다 |
| ванная и туалет раздельные | 욕실과 화장실이 분리되어 있다 |
| потрясенный | 황당하다 |
| стыдно | 창피하다 |
| досадно | 민망하다 |
| улыбка появляется | 웃음이 나다 |
| потеют ладони | 손에 땀이 나다 |
| поприветствовать глазами | 눈인사를 하다 |
| вести сидячий образ жизни | 촤식 생활을 하다 |
| стоячий образ жизни | 입식 생활 |
| молчать, когда старшие говорят | 웃어른이 말할 때 조용히 하다 |
| много разговаривать с самим собой | 혼잣말을 많이 하다 |
| нести сумку вместо к-л | 가방을 대신 들어주다 |
| когда валят, гладят по голове | 칭찬할 때 머리를 쓰다듬다 |
| уступить место | 자리를 양보하다 |
| сморкаться за столом | 식탁에서 코를 풀다 |
| незнакомая культура | 낯선 문화 |
| давать чаевые | 팁을 내다 |
| махать рукой | 손을 흔들다 |
| длительные выходные | 연휴 |
| появляется время | 시간이 나다 |
| пролить кофе | 커피를 쏟다 |
| к счастью не порезался | 안 다쳐서 다행이에요 |
| опоздать | 지각하다 |
| быть пораженным мячом | 공에 맞다 |
| провалиться | 불합격하다 |
| разбудить | 깨우다 |
| ровесник | 동갑 |
| говорить на "ты" | 말을 놓다 |
| говорить на "вы" | 말을 높이다 |
| автобус останавливается на остановке | 버스가 정류장에서 멈추다 |
| удивительно | 신기하다 |
| привычно | 급관적이다 |
| индивидуальный | 개인적이다 |
| недосоленый/ пресный | 싱겁다 |
| доставка еды | 배달 음식 |
| уличная еда | 길거리 음식 |
| прозвище | 별명 |
| игнорировать | 무시하다 |
| поднять брови | 눈썹을 올리다 |
| место для пожилых людей | 노약자석 |
| появились ямочки на щеках | 보조개가 생기다 |
| один раз в несколько лет | 몇 년에 한 번씩 |
| один раз в 4 года | 4년마다 한 번씩 |
| жаловаться | 불평을 하다 |
| календарь/ ежедневник | 달력 |
| подскользнуться | 미끄러지다 |
| группа | 집단 |
| произвести впечатление | 감동을 주다 |
| неловкий | 어색하다 |
| отменять | 취소하다 |
| отказаться от билета | 표를 취소하다 |
| беда происходит | 큰 일 나다 |
| этикет | 예의 |