click below
click below
Normal Size Small Size show me how
CM: Capitula XIII-IV
Carmen Megilli, novella by Arianne Belzer-Carroll
Latin | English |
---|---|
aberat | he/she was absent |
nullae amicae | no friends |
nullum responsum | no response |
da veniam | I'm sorry |
volens | wanting |
coepi | I began |
pedes currentes | running feet |
me spectans | watching me |
siluit | he/she was silent |
subridens | smiling |
numquam venisti | you never came |
ignvaus | coward |
discedere coepi | I began to leave |
inveni | I found |
tuli | I carried |
ut expectarem | to wait |
loqui conati sunt | they tried to speak |
sedens | sitting |
demonstrans | showing off |
nullam cenam | no dinner |
aliquid tibi habeo | I have something for you |
gaudens | happy |
noli spectare! | don't peek! |
pedes mihi | my feet |
forfices tenuit | he/she held scissors |
forfices extendit | he/she held out scissors |
forfices tetigi | I touched the scissors |
althleta videor | I seem an athlete |
vir videor | I seem a man |
fortiter tenui | I held strongly |
valde gaudebam | I was very happy |