click below
click below
Normal Size Small Size show me how
zachet
| Term | Definition |
|---|---|
| Жидкокристаллический дисплей | liquid crystal display (LCD) |
| катодно-лучевая трубка | Cathode Ray Tube (CRT) |
| Органический светодиод | organic light-emitting diode (OLED) |
| ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ | Performance |
| перфокарта | Punched card |
| Дискета | Floppy disk |
| транзистор | Transistor |
| Интегральные схемы | Integrated circuits |
| лампы | Vacuum tubes |
| совместимый | Compatible |
| Потребление энергии (потреблять (меньше) энергии) | Energy consumption (to consume (less) energy) |
| искусственный интелект | Artificial Intelligence |
| вычитание | Subtraction |
| сложение | Addition |
| умножение | Multiplication |
| деление | Division |
| Мейнфрейм | Mainframe |
| Суперкомпьютер | Supercomputer |
| встроенная камера | built-in webcam |
| стационарный компьютер | desktop PC |
| Ноутбук | Laptop |
| Планшет | Tablet |
| Смартфон | Smartphone |
| Аккумуляторная батарея | Battery pack |
| Сенсорный экран | Touch screen |
| Сенсорная панель | Touchpad |
| USB Порт(Universal Serial Bus) | USB port |
| Портативные устройства | Handheld, palmtop, portable devices |
| носимый на себе компьютер | Wearable computer |
| цифровой | Digital |
| многозадачный | multi-tasking- |
| виртуальная клавиатура | virtual keyboard |
| Отдельная клавиатура | Detached keyboard |
| Центральный процессор | central processing unit (CPU) |
| Статическая память с произвольным доступом | SRAM |
| динамическая память с произвольным доступом | DRAM |
| синхронная динамическая память с произвольным доступом | SDRAM |
| антивирусная программа | anti-virus programs |
| конденсатор | capacitor |
| тактовая частота | clock speed |
| тактовый генератор | System clock |
| Арифметико-логическое устройство | arithmetic logic unit (ALU) |
| Устройство управления | Control unit |
| программный счетчик | Program counter |
| регистр инструкций | Instruction registers |
| Input/ output/ storage devices | Устройства ввода/вывода/памяти |
| вычисления | Calculations |
| многоядерный процессор | multi-core CPU |
| четырехъядерный процессор | quad cores |
| полупроводник | semiconductor |
| кремний | silicon |
| фронтальная (системная) шина | the front side bus |
| пластины | platters |
| Кэш | Cache |
| попадание в кэш | Cache hit |
| когерентность кэша | Cache coherency |
| кэш со сквозной записью | Write- through сache |
| кэш с обратной записью | Write- back сache |
| оперативное запоминающее устройство (ОЗУ) | Random Access Memory (RAM) |
| энергозависимый | Volatile |
| энергонезависимый | Non-volatile |
| Карта расширения, слоты расширения | Expansion card, expansion slots |
| Постоянное запоминающее устройство (ПЗУ), оперативная память | Read only memory (ROM) |
| Облачные вычисления | Cloud computing |
| шина | Bus |
| универсальная последовательная шина | USB (Universal Serial Bus) |
| Материнская плата | Motherboard |
| Диск с высоким качеством записи | Blue-ray disc |
| объём памяти | memory capacity |
| Время доступа | Access time (seek time) |
| Скорость передачи данных | Transfer rate |
| Сделать резервную копию | Make a backup |
| Компакт-диск (записываемый) | CD-R Compact Disc (recordable) |
| компакт-диск с возможностью только чтения | CD-ROM - Compact Disc Read Only Memory |
| Компакт-диск с возможностью перезаписи | CD-RW |
| транзистор с плавающим затвором | Floating gate transistor |
| соотношение сторон (у экрана) | Aspect ratio |
| объединённое хранение данных | Claster |
| минимальная адресуемая единица хранения информации на дисковых запоминающих устройствах | Sector |
| цифровой многоцелевой диск | DVD burner, DVD drive, DVD recorder |
| ячейка памяти у оптических дисков | Pit |
| частица | Particle |
| первичное хранилище | primary storage |
| задержка | latency/ delay |
| масочная память неизменяемых данных | MROM (Masked read-only memory) |
| программируемая память неизменяемых данных | PROM (Programmable read-only memory) |
| Стираемая программируемая постоянная память | EPROM (Erasable programmable read-only memory) |
| электрически стираемая программируемая постоянная память | EEPROM (Electrically erasable programmable read-only memory) |
| флэш память | FLASH ROM |
| программа для редактирования PROM | PROM programmer/PROM burner |
| напряжение | Voltage |
| пропускная способность | Bandwidth |
| взаимозаменяемый | Interchangeable |
| line size | размер строки |
| Hard Disk Drive | HDD |
| Цифровой универсальный диск | DVD Digital Versatile Disc |
| внешний жёсткий диск | external hard disk drive |
| устройство вывода информации | output device |
| дискета | floppy disk |
| наушники | headphones |
| карта памяти | memory card |
| подключаемое оборудование | peripherals |
| блок питания | power-supply unit |
| колонки | speakers |
| носитель информации | storage medium |
| устройство хранения данных | storage device |
| флеш-накопитель (флешка) | USB-flash drive / memory stick |
| Диск с высоким качеством записи | Blue-ray disc |
| пластина жёсткого диска | platter |
| лазерный луч | laser beam/ ray |
| дорожка на CD/жёстком диске | track |
| головка чтения/записи | read-write head |
| авария головки (поломка магнитной головки) | head crash |
| крошечная ячейка памяти у жесткого диска | tiny compartment |
| окна, иконки, меню, указатель | Windows, Icons, Menus, Pointer (WIMP) |
| базовая система ввода/вывода | basic input/output system (BIOS) |
| графический интерфейс пользователя | graphical user interface GUI |
| ОС, управляемая командами | Command driven OS |
| Интерфейс командной строки | CLI ( Command Line Interface) |
| организующая программа | Hypervisor program |
| Дефрагментация | Defragmentation |
| Фрагментация | Fragmentation |
| форматирование | formatting |
| ПО с открытым исходным кодом | open-source software |
| Папки | Folders |
| программное обеспечение | Software |
| выделение памяти, распределение памяти | memory allocation |
| операционные системы реального времени | real-time operating system |
| ооперативная многозадачность; совместная многозадачность, невытесняющая многозадачность | cooperative multitasking |
| вытесняющая многозадачность | preemptive multitasking |
| прерывающая программа (программа, вытесняющая из памяти другую программу в соответствии с приоритетом) | preemptive program |
| закрытое программное обеспечение (защищенное) (в отличие от программного обеспечения, являющегося открытым (open-source software) ) | proprietary software |
| операционная система с (режимом разделения ) разделением времени | Timesharing operating systems |
| код приложения | application code |
| not-and gate вентиль НЕ И; схема "И НЕ" | NAND |
| не или | NOR |
| процессорное время | processor time |
| твёрдотельная технология | solid state technology |
| прошивка | Firmware |
| языки ассемблера | assembly languages |
| фоновый режим | background |
| поля | margins |
| нижний колонтитул | footer |
| нижный регистр | lowercase |
| межстрочный интервал | line spacing |
| отступ | indent |
| шрифт | font |
| верхний колонтитул | header |
| заливка | shading |
| Модель взаимодействия открытых систем | OSI (Open System Interconnection) |
| операционные системы для стационарных компьютеров. | Desktop operating systems |
| операционные системы для мобильных устройств | mobile operating systems |
| американский стандартный код обмена информацией | ASCII |
| одновременная многопоточность | Simultaneous MultiThreading (SMT) |
| текстовый редактор | Word processor |
| электронные таблицы | Spreadsheets |
| база данных | Database |
| приложение | Application |
| программы с открытым исходным кодом | open-source software |
| дополненная реальность | AR augmented reality |
| виртуальная реальность | VR virtual reality |
| поставщик сервера приложений | ASP (application server provider) |
| удаленный доступ | Remote access |
| офисный пакет | Office suite (package) |
| кнопка по умолчанию | Default button |
| топология общая шина | bus topology- |
| топология звезда | star topology |
| топология сетки, ячеистая топология, многосвязная сеть | mesh topology |
| кольцевая топология | ring topology |
| Архитектура (клиент-сервер, одноранговая) | Architecture (client-server, peer-to-peer) |
| Беспроводная локальная сеть | Wireless Local Area Network (WLAN) |
| Глобальная сеть | WAN (Wide Area Network) |
| Локальная сеть | Local Area Network (LAN) |
| городская сеть | MAN (Metropolitan Area Network) |
| персональная сеть | PAN (Personal Area Network) |
| беспроводная локальная сеть | WLAN (wireless LAN) |
| мост | Bridge |
| шлюз, межсетевой шлюз сетевое устройство или компьютер | Gateway |
| адаптер | Adapter |
| протокол в общем случае - набор правил | Protocol |
| концентратор или повторитель | Hub |
| переключатель | Switch |
| ВИТАЯ ПАРА! | Twisted -pair cable |
| беспроводная сеть | Wireless networks |
| магистраль | Backbone |
| Маршрутизатор | Router |
| Модем | Modem |
| аналоговый, цифровой сигналы | Analog and digital signals |
| пакетная коммутация (передача данных) | packet switching |
| широкополосный интернет | broadband |
| общая точка доступа | hot spot |
| точка доступа | access point |