click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Clodia: Capit. VIII
Clodia, fabula criminalis by Olimpi
| Latin | English |
|---|---|
| carmen novum | a new poem |
| carmen scripsit | he/she wrote a poem |
| voluit recitare | he/she wanted to read aloud |
| ad audiendum | to listen to |
| ad carmen audiendum | to listen to a poem |
| omnes sedent | they all are sitting |
| omnes spectant | they all are watching |
| unum carmen | one poem |
| carmen parvum | a small poem |
| odi | I hate |
| amo | I love |
| nescio | I don't know |
| sentio | I feel, I realize |
| excrucior | I am tortured |
| carmina sunt | the poems are |
| carmina longa | long poems |
| carmina pulchra | pretty poems |
| hoc carmen | this poem |
| carmen amoris | a poem of love |
| non scripsit | he/she did not write |
| alterum carmen | another poem |
| carmen iratum | an angry poem |
| omnes audiunt | they all hear |
| carmina irata | angry poems |
| iratus mihi es? | are you angry at me? |
| iratus tibi sum | I am angry at you |
| ego te vidi | I saw you |
| tu me vidisti? | you saw me? |
| ubi? | when? |
| femina falsa | a false woman |
| capit statuam | he/she takes the statue |
| iacit statuam | he/she throws the statue |
| in tablino | in the office |
| scribens | writing |
| obesus est | he is fat |
| dux sodalici | the leader of a gang |
| in sodalicio eius | in his gang |
| viri fortes | strong men |
| vir dives | a wealthy man |
| in domo | in the house |
| gladiatores fortes | strong gladiators |
| habent gladios | they have swords |
| gladiatores irati | angry gladiators |
| non timet | he/she isn't afraid of |
| feminam fortem | a strong woman |
| feminam videns | seeing the woman |
| visne tu pecuniam? | do you want money? |
| plenus pecuniae | full of money |
| sacculum ponit | he/she places the sack |
| quid tu petis? | what are you looking for? |
| ego peto | I am looking for |
| ego volo te interficere | I want you to kill |