click below
click below
Normal Size Small Size show me how
44 - Wenham 26
Verbs Extracted from A exercises
English | Greek |
---|---|
the soldiers came | οί στρατιωται ηλθον |
they announced that he had sent them (not πεμπω) | απηγγειλαν ότι απεστειλεν αυτους |
will these men judge and kill | ούτοι κρινουσιν και αποκτενουσιν; |
you (pl) will not remain | ου μενειτε |
you (pl) will die | αποθανεισθε |
the apostles sowed the word | οί αποστολοι εσπειραν τον λογον |
they were willing to obey it (masc) | ηθελον ύπακουειν αυτώ |
he lifted up the cross and came | ηρεν τον σταυρον και ηλθεν |
the judges judged the unbelieving women | οί κριται εκριναν τας απιστους |
I remained | εμεινα |
until he had read the book | έως ανεγνω το βιβλιον |
can you (pl) drink the cup? | δυνασθε πιειν το ποτηριον |
I must drink (it is necessary for me to drink) | δει με πιειν |
we remained | εμειναμεν |
while the workmen were building | έως οί εργαται ωκοδομουν |
when they heard these things | ότε ηκουσαν ταυτα |
they remained with (locative)her | εμειναν παρ' αυτή |
you (s) were not even owing money | ουδε ωφειλες αργυριον |
Jesus said | ό Ιησους ειπεν |
Lift it up and depart! (s) | αρον αυτο και ύπαγε |
when he heard these things | ότε ηκουσεν ταυτα |
he lifted it up and departed | ηρεν αυτο και ύπηγεν |
we sent the messengers (not πεμπω) | απεστειλαμεν τους αγγελους |
the prophet said, "It is possible" | ό προφητης ειπεν ότι Δυνατον εστιν |
he said that it was possible | ειπεν ότι δυνατον εστιν |
you (pl) commanded them not to injure | παρηγγειλατε αυτοις μη αδικησαι |
this we heard from (beside)him | τουτο ηκουσαμεν παρ' αυτου |
we must (it is necessary for us) to love | δει ήμας φιλειν |
the Pharisees were saying that he was eating | οί Φαρισαιοι ελεγον ότι εσθιει |
you (s) will carry | οισεις |
he will say these things to her | ερει ταυtα αυτή |
they love one another | φιλουσιν αλληλους |
you (s) learnt that the strong judge was coming | εμαθες ότι ερχεται ό ισχυρος κριτης |
they said that they were drinking enough wine | ειπαν ότι ίκανον οινον πινουσιν |
I knew that the Lord had sent (not αποστελλω) | εγνων ότι ό Κυριος επεμψεν |
(in order) to save me | εις το σωζειν με |
they saw that we had led | ειδον ότι ηγαγομεν |