Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
B2
angielski WSEI
| Question | Answer |
|---|---|
| Biżuteria warta 2 miliony funtów została skradziona od miejskiego jubilera ostatniej nocy | Ł 2m worth of jewellery was stolen from a city jewellers last night. |
| 17-latek usłyszał zarzuty handlu narkotykami. | A 17-year-old boy has been charged with drug dealing. |
| osoba agresywna może krzyczeć na ludzi, aby osiągnąć cel. | an aggressive person might yell at other people to achieve a goal |
| trochę zimno - chłodno | a bit cold - chilly |
| substancja chemiczna zatrzymująca uczucia - środek znieczulający | a chemical which stops feelings - anaesthetic |
| W tym tygodniu do moich zajęć z angielskiego dołączyła Chinka. | a Chinese girl joined my English class this week. |
| Proces poznawczy to coś, co zachodzi w umyśle, podobnie jak myślenie lub rozumowanie | a cognitive process is something that takes place in the mind, like thinking or reasoning |
| Czy została jeszcze kawa? Nie, nie ma żadnej. | Is there coffee left? No, there isn’t any . |
| pracownik wkrótce do Ciebie zadzwoni | a member of staff is going to phone you shortly |
| liczba sklepów w różnych lokalizacjach należących do tej samej firmy - sieci | a number of shops in different locations owned by the same company - chain |
| optymista oczekuje, że będzie szczęśliwy. | a optimistic person expects to be happy |
| okres dobrej pogody bez większych zmian - rozstrzygnięty | a period of good weather without much change - settled |
| Osoba która lubi przebywać wśród ludzi, zazwyczaj ma wielu przyjaciół Ekstrawertyk | a person who enjoys being with other people usually has many friends Extrovert. |
| osoba arogancka w stosunku do własnych możliwości (wielkogłowa) | a person who is arrogant about their own abilities (big-headed) |
| osoba, z którą pracujesz – kolega | a person you work with - colleague |
| testy IQ mają mierzyć ogólną inteligencję danej osoby. | a person’s general intelligence is what IQ tests are supposed to measure. |
| wykwalifikowany sportowiec ma wysoką inteligencję kinestetyczną | a skilled athlete has high body - kinesthetic intelligence. |
| rodzaj gazu - azot | a type of gas - nitrogen |
| akceptacja | acceptance |
| akceptacja - świadomość, że czegoś nie da się uniknąć | acceptance - the realization that something cannot be avoided. |
| kod akustyczny | acoustic code |
| afektywny | affective |
| afektywny - związanie z nastrojem lub emocjami | affective - related to mood or emotion |
| aggressiv – osoba może krzyczeć na innych ludzi, aby osiągnąć cel. | aggressiv - person might yell at other people to achieve a goal |
| agresywny | aggressive |
| Alan był zadowolony, ponieważ odpowiedział na wszystkie jego e-maile, gdy nadszedł czas zakończenia. | Alan was pleased because he ’d answered all his emails when it was time to finish. |
| alarm | alarm |
| alarm - reakcja na stres podczas którego poziom energii jest podwyższony | alarm - a stage of stress response when energy levels are heightented |
| Wszyscy Meksykanie w mojej klasie byli naprawdę przyjaźni. | All the Mexicans in my class were really friendly. |
| pomysł - teoria | an idea - theory |
| choroba, którą można zarazić się od komara – malaria | an illness you can get from a mosquito - malaria |
| gniew | anger |
| gniew - emocja wyrażająca uczucie zdenerwowania lub niezadowolenia z kogoś | anger - an emotion of feeling very upset or dissatisfied with someone |
| Złość nie jest wesołą emocją | Anger is not a happy emtion |
| Ann nigdy, przenigdy nie myśli o uczuciach innych ludzi. Jest niesamowicie egocentryczna. | Ann never ever thinks about other people’s feelings. She’s incredibly self-centred. |
| oczekiwanie | anticipation |
| Czy zamierzasz się przebrać na dzisiejszą kolację? | Are you going to dress up for the dinner tonight? |
| uczenie się asocjacyjne | associative learning |
| O 9:00 oglądałem film w telewizji . | At 9 o’clock I was watching a film on TV. |
| groza | awe |
| groza - połączenie strachu i zaskoczenia | awe - a combination of fear and surprise |
| Ben jest taki stylowy. Zawsze ubiera się naprawdę dobrze. | Ben’s so stylish. He always dresses really well. |
| stronniczość | bias |
| stronniczość - idea, która wpływa na sposób myślenia ludzi | bias - an idea that influences peoplel’s thinking |
| Bill jest czasami niezwykle śmieszny . | Bill is sometimes extremely funny. |
| biologiczne - związane z procesami fizycznymi istot żywych | biological - related to physical processes of living things |
| Bob jest bardzo nieśmiały. Jeśli go nie znasz, możesz pomyśleć, że jest nieprzyjazny. | Bob’s very shy. If you didn’t know him, you might think he was unfriendly. |
| ciało kinestetyczne | body-kinesthetic |
| kinestetyczna inteligencja ciała | body-kinesthetic intelligence |
| Kinestetyczna inteligencja ciała jest cechą utalentowanego sportowca | Body-kinesthetic intelligence is the feature of a skilled athlete |
| Obaj oskarżeni zostali uniewinnieni i wyszli z sądu wolni. | Both of the defendants were acquitted and walked out of the court free men. |
| Bradley typował, że zdobędzie Oscara dla najlepszego aktora. | Bradley tipped to take Oscar for best actor. |
| Powtarzając informacje poprzez powtarzanie na pamięć, można je zapamiętać | By repeating information through rote rehearsal, a person can memorize it |
| Zanim przeczytasz tego e-maila, ja będę leżeć na plaży! | By the time you read this email, I’ll be lying on the beach! |
| Zadzwoń do mnie, gdy koncert się skończy, a przyjadę po ciebie. | Call me as the concert is finishing and I’ll come and pick you up. |
| Czy pamiętasz, kiedy zaczyna się film? | Can you remember when the film starts ? |
| fragmentacja | chunking |
| Dzielenie informacji na grupy ułatwia ich zapamiętanie | Chunking information into groups makes it easier to remember. |
| poznawczy | cognitive |
| pielęgnowanie, warunkowanie | conditioning |
| warunkowanie – proces , w którym jednostka tworzy powiązanie między bodźcem a reakcją | conditioning - a process in which an individual makes an association between a stimulus and a response |
| pogarda | contempt |
| pogarda - połączenie wstrętu i gniewu | contempt - a combination of disgust and anger |
| radzić sobie | cope |
| radzić sobie – radzić sobie z negatywną sytuacją | cope - to manage a negative situation |
| Czy mogę prosić o zielone ? | Could I have the green ones please? |
| Czy moglibyście mi doradzić jaki rower powinienem kupić? | Could you give me some advice on what kind of bike I should buy? |
| Czy możesz nam powiedzieć, o której godzinie bank jest otwarty? | Could you tell us what time the bank opens ? |
| Country i western nie są moimi ulubionymi gatunkami muzycznymi . | Country and western isn’t my favourite musical genre . |
| ciekawość - chęć poznania nieznanych rzeczy | curiosity - the desire to learn about unknown things |
| Dan jest niezależnym reporterem, więc pracuje dla różnych gazet. | Dan’s a freelance reporter so he works for different newspapers. |
| David dławi się ościem ryby! Możesz pomóc? | David is choking on a fish bone! Can you help? |
| radzić sobie z | deal with |
| Mimo, że nie przepadam za jazdą na łyżwach, bawiłem się całkiem nieźle. | Despite the fact that I’m not keen on ice-skating, I quite enjoyed myself. |
| rozczarowanie | disappointment |
| rozczarowanie - połączenie smutku i zaskoczenia | disappointment - a combination of sadness and surprise |
| niesmak | disgust |
| niesmak emocja wynikająca z nielubienia czegoś | disgust - an emotion caused by not liking something |
| usposobienie | disposition |
| Myślisz, że Jack przyjdzie? Tak. Obiecał, że to zrobi. | Do you think Jack is going to come? Yes, I do. He promised he would. |
| Czy chcesz później zagrać w tenisa? Nie, dziękuję. W tym tygodniu grałem już dwa razy. | Do you want to have a game of tennis later? No thanks. I’ve already played twice this week. |
| Czy ktoś wie gdzie pracuje Mike? | Does anyone know where Mike works ? |
| Psy są bardzo dobrymi zwierzętami domowymi, ponieważ są bardzo lojalne. | Dogs make very good pets because they’re so loyal. |
| Czy nie żałujesz czasami, że nie musisz pracować? | Don’t you sometimes wish you didn’t have to work? |
| teoria napędu – teoria motywacji skupiająca się na potrzebach fizycznych | drive theory - a theory of motivation that focuses on physical needs |
| Prawdopodobnie że wydarzenia z wczesnego dzieciństwa pozostaną w pamięci utajonej | Early childhood events are more likely to remain in implicit memory |
| pamięć echoiczna | echoic memory |
| Ed jest wyjątkowo gruboskórny – uważa, że jest genialny we wszystkim, co robi. | Ed is extremely big-headed - he thinks he’s brilliant at everything he does. |
| emocja | emotion |
| koło emocji - graficzna reprezentacja emocji i uczuć | emotion wheel - a graphical representation of emotions and feelings |
| kodowanie | encoding |
| kodowanie zmiana informacji w formę nadającą się do przechowywania | encoding - the change of information info a storable form |
| inkulturacja | enculturation |
| Erik obiecał, że będzie się pilniej uczył i próbował dostać się na uniwersytet. | Erik promised to study harder and to try to get into university. |
| Wszyscy na zajęciach z malarstwa są naprawdę mili. | Everybody in the painting class is really nice. |
| wyczerpanie | exhaustion |
| wyczerpanie – etap reakcji stresowej, gdy organizm jest skrajnie zmęczony | exhaustion - a stage of stress response when the body is extremely tired |
| doświadczenia | experiences |
| doświadczenia – odczuwanie lub odczuwanie czegoś | experiences - a feel or have sensations of somethings |
| ekstrawertyk | extrovert |
| lęk | fear |
| lęk – emocja wywołana strachem | fear - an emotion on feeling scared |
| czuć | feel |
| czuć - doświadczyć określonego stanu umysłu | feel - to experience a certain state of mind |
| uczucie | feeling |
| uczucie – sposób w jaki człowiek czuje się pod wpływem określonych emocji | feeling - the way a person feels when undergoing a ceratin emotion |
| czuć się źle z powodu zrobienia czegoś złego – mieć poczucie winy | feeling bad about having done something wrong - guilty |
| Fred nie mógł wyjść. Jego samochód jest w garażu. | Fred can’t have gone out. His car is in the garage. |
| Przyszedł Gary do college'u o dziewiątej godzina na spotkanie ze swoim nauczycielem. | Gary came into college at nine o’clock for a meeting with his tutor. |
| Inteligencja ogólna | General intelligence |
| przyzwyczajenie | habituation |
| przyzwyczajenie – proces, podczas którego jednostka oswaja się z bodźcem | habituation - a process in which an individual becomes familiar with a stimulus |
| szczęście | happines |
| Szczęście to dobre samopoczucie i zadowolenie | Happiness is a feeling of well-being and contentment. |
| Harry ma fantastyczny nowy, niebieski samochód sportowy. | Harry’s got a fantastic new blue sports car. |
| Czy umyłeś już podłogę? | Have you cleaned the floor yet? |
| Słyszeliście o Jane i Trevorze? Najwyraźniej się rozstali. | Have you heard about Jane and Trevor? Apparently they’ve split up. |
| Posiadanie wysokiej inteligencji logicznej i matematycznej pomoże w rozwiązywaniu problemów. | Having high logical - mathematical intelligence will help with problem-solving. |
| Wsiadł do autobusu i zajął miejsce z tyłu. | He got on the bus and found a seat near the back. |
| Ciągle musi chodzić do toalety. Ma biegunkę | He keeps having to go to the toilet. He’s got diarrhea |
| Żałował, że nie studiował literatury na uniwersytecie. | He regretted not studying literature at university. |
| W tym filmie napada na bank, ale oczywiście jest naprawdę dobrym facetem. | He robs a bank in that film, but of course, he’s a good guy really. |
| Jest bardzo wyluzowany, więc prawdopodobnie zgodzi się z twoim planem. | He’s very easy-going so he’ll probably agree with your plan. |
| hierarchia potrzeb – system uszeregowania potrzeb według ich ważności | hierarchy of needs - a system of ranking needs according to their importance |
| Jak zapobiegać nielegalnemu pobieraniu Twoich zdjęć? | How do you prevent people downloading your photos illegally? |
| Ile razy byłeś nad morzem w tym roku? | How many times have you been to the coast this year? |
| głód – uczucie chęci lub potrzeby jedzenia | hunger - the feeling of wanting or needing to eat |
| Niedługo jadę do Francji do pracy. Chcesz, żebym ci coś przywiózł ? | I ’ll be going to France for work soon. Do you want me to bring you anything back? |
| Bilety zarezerwowałem online, żeby móc uzyskać niższą cenę. | I booked the tickets online so that I could get a cheaper price. |
| Nie mogę uwierzyć, że obwiniasz mnie za zaproszenie go na imprezę. | I can’t believe you’re blaming me for inviting him to the party. |
| Nie mogę znieść, że czekam na telefon. | I can’t stand being kept waiting on the phone. |
| Nie mogę przestać obgryzać paznokci – nie wiem, robię to przez większość czasu. | I can’t stop biting my nails – I don’t know I’m doing it most of the time. |
| Mocno skaleczyłem stopę o potłuczone szkło i musiałem założyć pięć szwów | I cut my foot badly on some broken glass and had to have five stitches |
| Nie poszłam na film, bo miał takie złe recenzje w mojej gazecie | I didn’t go to see the film because it had such bad reviews in my newspaper. |
| Nie miałem żadnego bagażu do odprawy | I didn’t have any luggage to check in |
| Nie lubię jazzu, ale moja siostra tak. | I don’t like jazz, but my sister does. |
| Nie lubię wzorzystych koszul. Wolę zwykłe ubrania. | I don’t like patterned shirts. I prefer plain clothes. |
| Nie naśladuję żadnego z moich rodziców – może przyjęli w szpitalu niewłaściwe dziecko! | I don’t take after either of my parents – maybe they got the wrong baby at the hospital! |
| Nie sądzę, że przestępcy powinni otrzymywać krótsze wyroki za przyznanie się do winy. | I don’t think criminals should be given shorter sentences for pleading guilty. |
| Mam ochotę na indyjskie jedzenie. Dostaniemy coś na wynos? | I feel like some Indian food. Shall we get a takeaway? |
| Poczułem zawroty głowy, a potem zemdlałem. | I felt dizzy and then I fainted. |
| Poczułem się bardzo dziwnie i zakręciło mi się w głowie, a potem zemdlałem | I felt very strange and light-headed and then I passed out |
| Skończyłem test w pięć minut. Czy ty naprawdę?! | I finished the test in five minutes. Did you really?! |
| Przyleciałem wczoraj z Nowego Jorku i nadal odczuwam zmęczenie spowodowane zmianą strefy czasowej | I flew from New York yesterday and I’m still jet-lagged |
| Zapomniałem uczesać włosy przed wyjściem z domu – wygląda to na bałagan, prawda?To | I forgot to brush my hair before I left the house – it looks a mess, doesn’t it? |
| Bardzo źle się czuję, jeśli zjem orzeszki ziemne, ponieważ mam na nie reakcję alergiczną . | I get very ill if I eat peanuts because I have an allergic reaction to them. |
| Muszę ją dzisiaj zaprosić na randkę – teraz albo nigdy. | I have to ask her out today – it’s now or never |
| Mam nadzieję, że do weekendu wykonam większość pracy. | I hope I ’ll have done most of my work by the weekend. |
| Ciągle chodzę spać zbyt późno, dlatego jestem taka zmęczona. | I keep going to bed too late, that’s why I’m so tired. |
| Wiem, że jesteś bardzo zmęczony, ale proszę, spróbuj się skoncentrować | I know you’re very tired, but please try to concentrate |
| Lubię czytać książki filozoficzne, chociaż czasami sprawiają mi trudność. | I like reading books on philosophy, though I sometimes find them difficult. |
| Zimą lubię spać pod grubą kołdrą. | I like to sleep under a thick duvet in winter. |
| Uwielbiam pływać w morzu, zwłaszcza gdy jest naprawdę gorący dzień. | I love swimming in the sea, especially when it’s a really hot day. |
| Bardzo mi się podobała ta powieść, ale było mi bardzo smutno, gdy John nagle zmarł na końcu. | I loved the novel, but I was very sad when John died suddenly at the end . |
| Poznałem moją żonę kiedy uczyłem angielskiego w Grecji. | I met my wife when I was teaching English in Greece. |
| Muszę kupić nowe spodnie do tej kurtki. | I need to buy some new trousers to go with this jacket. |
| Nigdy nie dzielę pokoju z bratem – on tak głośno chrapie w nocy! | I never share a room with my brother – he snores so loudly during the night! |
| Często słucham piłki nożnej w Radiu 7 – bardzo lubię ich komentatora. | I often listen to football on Radio 7 – I really like their commentator |
| Czytam obecnie wiadomości w Internecie, więc rzadko kupuję gazetę | I read the news online these days so I rarely buy a paper |
| Naprawdę mam nadzieję, że przyjdziesz na moją imprezę. | I really do hope you can come to my party. |
| Nie powinnam kupować tylu ubrań. Zapłatę dostanę dopiero w przyszłym tygodniu. | I shouldn’t have bought so many clothes. I don’t get paid until next week. |
| Czasami myślę, że moje próby poprawy są beznadziejne. | I sometimes think that my attempts to improve are hopeless |
| Sugeruję przerwę, zanim omówimy następny punkt. | I suggest having a break before we discuss the next point. |
| Chyba zgubiłem płytę CD, którą pożyczył mi Jack. Poszukam jeszcze dzisiaj wieczorem. | I think I may have lost that CD Jack lent me. I’ll look for it again tonight. |
| Myślę, że moja mama ma zdolności parapsychologiczne – wydaje się, że czasami wie, o czym myślę. | I think my mum’s psychic – she seems to know what I’m thinking sometimes. |
| Myślę, że mój zespół ma w tym roku duże szanse na pokonanie Waszego. | I think my team have a good chance of beating yours this year. |
| Uważam, że jest najlepszą kandydatką na to stanowisko. | I think she’s the best candidate for the job. |
| Myślę, że dzieci musiały popływać. Zabrali ręczniki z łazienki. | I think the kids must have gone swimming. They’ve taken towels from the bathroom. |
| Myślę, że najlepiej pasuje Ci długa, zielona, bawełniana sukienka. | I think the long green cotton dress suits you best. |
| Myślę , że był zaginiony ! powinienem _ Posiadać przyniosłem moją nawigację satelitarną z | I think we’re lost! I should have brought my satnav with me. |
| Myślę, że powinnaś kupić tę czerwoną sukienkę. To naprawdę ci odpowiada. | I think you should buy that red dress. It really suits you. |
| Staram się kupować produkty wykonane z materiałów przyjaznych dla środowiska. | I try to buy products made with environmentally- friendly materials. |
| Staram się przetwarzać wszystkie odpady papierowe i plastikowe. | I try to recycle all my paper and plastic waste. |
| W szkole często ssałem kciuk, dopóki nauczyciel mi nie przeszkodził. | I used to suck my thumb a lot at school until the teacher stopped me. |
| Zaskoczyła mnie siła Jeffa – musi dużo ćwiczyć na siłowni. | I was surprised by Jeff’s strength – he must work out at the gym a lot. |
| Przez kilka minut byłem nieprzytomny, a potem powoli doszedłem do siebie | I was unconscious for a few minutes and then I slowly came round |
| Byłem bardzo chory na zatrucie pokarmowe i zajęło mi kilka tygodni, aby sobie z tym poradzić. | I was very ill with food poisoning and it took a couple of weeks to get over it. |
| Poszedłem do Informacji Turystycznej i poprosiłem o mapę. | I went to the Tourist Information office to ask for a map. |
| Poszedłem na uniwersytet, żeby obejrzeć wystawę starych rękopisów. | I went to the university to see an exhibition of old manuscripts. |
| Chciałbym umieć grać na gitarze. Chciałbym zagrać kilka moich ulubionych piosenek. | I wish I could play the guitar. I’d love to play some of my favourite songs. |
| Szkoda, że nie mam mniejszych stóp – ciężko znaleźć buty w moim rozmiarze! | I wish I had smaller feet – it’s difficult to find shoes my size! |
| Szkoda, że mój pokój nie jest taki mały! Trudno utrzymać w nim porządek. | I wish my room weren’t so small! It’s difficult to keep it tidy. |
| Chciałbym, żebyś przestał stukać palcami w stół! | I wish you would stop tapping your fingers on the table! |
| Chciałbym, żebyś nie kłócił się cały czas. | I wish you wouldn’t argue all the time. |
| Nie rozpalę grilla, dopóki słońce nie zajdzie. | I won’t start the barbecue until the sun has gone down. |
| Ciekawe jak długo będzie trwała rozmowa? | I wonder how long the talk will last? |
| Nigdy nie namawiałbym nikogo do pracy na nocną zmianę. | I would never encourage anyone to work night shifts. |
| Nie poszłabym na wspinaczkę, gdybym nie sprawiała mi takiej przyjemności. | I wouldn’t go mountaineering if I didn’t enjoy it so much. |
| Nie poznałbym Susan, gdybym przybył dziesięć minut później. | I wouldn’t have met Susan if I’d arrived ten minutes later. |
| Bardzo chciałbym mieć szofera, który będzie mnie woził wszędzie. | I’d love to have a chauffeur to drive me everywhere. |
| Wolę jutro pojechać autobusem niż pociągiem. | I’d rather get the bus than go by train tomorrow. |
| Przyjadę na piknik, jeśli w weekend nie będę miał nic do roboty. | I’ll come on the picnic if I don’t have any work to do over the weekend. |
| Nigdy nie zapomnę widoku twojej twarzy, gdy dowiedziałeś się, że wygrałeś na loterii! | I’ll never forget seeing your face when you heard you’d won the lottery! |
| W tej chwili czuję się trochę antyspołecznie, więc nie wychodzę zbyt często. | I’m feeling a bit anti -social at the moment so I don’t go out much. |
| Zamierzam zająć się jazdą konną. To wygląda bardzo ekscytująco. | I’m going to take up horse riding. It looks so exciting. |
| Wyjeżdżam służbowo do Czech. | I’m going to the Czech Republic on a work trip. |
| Mam nadzieję studiować geologię lub inżynierię na uniwersytecie. | I’m hoping to study either Geology or Engineering at university. |
| Szukam dobrego noclegu ze śniadaniem na kilka nocy. | I’m looking for a good bed and breakfast for a couple of nights. |
| Niezbyt interesuję się polityką. | I’m not really interested in politics . |
| Nie jestem zbyt wysportowany ani elastyczny. Na pewno nie mogę dotknąć palców u nóg. | I’m not very fit or flexible. I certainly can’t touch my toes . |
| Bardzo się cieszę, że przekonałeś mnie, żebym nie chodził na tę rozmowę – najwyraźniej była naprawdę nudna. | I’m so glad you persuaded me not to go to that talk – apparently it was really boring. |
| Przykro mi słyszeć, że twoja mama jest w szpitalu. Czy czuje się teraz lepiej? | I’m sorry to hear your mother is in hospital . Is she feeling better now? |
| Siedziałem zbyt długo. Muszę rozprostować nogi. | I’ve been sitting for too long. I need to stretch my legs. |
| Cały dzień piszę e-maile – chyba wysłałem ich ponad sto? | I’ve been writing emails all day – I think I’ve sent over a hundred? |
| Mam naprawdę dobry wodoodporny płaszcz, więc nie przeszkadza mi, jeśli pada deszcz. | I’ve got a really good waterproof coat so I don’t mind if it rains. |
| Boli mnie gardło. Boli, kiedy mówię. | I’ve got a sore throat It hurts when I talk. |
| Korzystałem z siłowni dwa razy i wydaje się, że jest naprawdę dobrze. | I’ve used the gym twice and it seems really good. |
| pamięć ikoniczna | iconic memory |
| Idealnie byłoby, gdybyśmy mieli mieszkanie w centrum miasta, ale na obrzeżach też byłoby OK. | Ideally we’d like a flat in the city centre, but just outside would be OK too. |
| Gdyby praca tutaj sprawiała mu przyjemność, nie pracowałby teraz w innej firmie. | If he’d enjoyed working here he wouldn’t be working for another company now. |
| Jeśli nie zadzwonię do Ciebie do soboty, idź na koncert beze mnie. | If I haven’t phoned you by Saturday, go to the concert without me. |
| Gdybym jutro nie pracował, na pewno poszedłbym z tobą surfować. | If I wasn’t working tomorrow, I’d definitely come surfing with you. |
| Gdybym był tobą, nie kupiłbym tego domu. | If I were you, I wouldn’t buy that house. |
| Gdybym posłuchał Twojej rady, nie miałbym teraz tylu problemów. | If I’d taken your advice, I wouldn’t have so many problems now. |
| Gdybyśmy tylko wzięli kostiumy kąpielowe! Mnóstwo ludzi kąpało się w morzu. | If only we ’d taken our swimming costumes! Lots of people were swimming in the sea. |
| Jeśli ktoś zada Ci trudne pytanie, musisz stanąć na nogi. | If someone asks you a difficult question, you have to think on your feet. |
| Osoba pasywna unika kłótni | If someone is passive, he or she aviods arguments. |
| Gdybyś tak bardzo nie zirytował Liz, nie byłaby wobec ciebie niegrzeczna. | If you hadn’t annoyed Liz so much, she wouldn’t have been rude to you. |
| Jeśli zmieszasz niebieski i żółty, otrzymasz zielony. | If you mix blue and yellow, you get green. |
| Jeśli chcesz być prezenterem wiadomości, musisz być dobrze ubrany i czuć się komfortowo w telewizji. | If you want to be a newsreader , you have to be well-dressed and comfortable on TV. |
| pamięć ukryta/ utajona | implicit memory |
| Pamięć ukryta/ utajona przechowuje wydarzenia z wczesnego dzieciństwa | Implicit memory stores events from early childhood |
| W czerwcu przyszłego roku Paula i Martin będą już 20 lat małżeństwem. | In June next year, Paula and Martin will have been married for 20 years. |
| Pomimo tego, że było dość zimno, postanowiliśmy zrobić piknik na plaży! | In spite of it being pretty cold, we decided to have a picnic on the beach! |
| Pomimo komarów spaliśmy dobrze. | In spite of the mosquitoes, we had a good night’s sleep. |
| w tym, jak bardzo jest to stresujące, alarm – etap reakcji na stres, gdy poziom energii jest podwyższony, | including how stressful it is, alarm - a stage of stress response when energy levels are heightened, |
| zachowanie instynktowne – działania, których nie można się nauczyć | instinctive behavior - actions that are not learned or taught |
| inteligencja | intelligence |
| inteligencja - zdolność myślenia i uczenia się | intelligence - the ability to think and learn |
| interpersonalne | interpersonal |
| interpersonalny – związany z relacjami między ludźmi | interpersonal -related to relationships between people |
| intrapersonalne | intrapersonal |
| intrapersonalne związane z osobą rozumiejącą siebie | intrapersonal - related to a persons understanding of him – or hereself |
| introwertyk | introverts |
| IQ - miara inteligencji na podstawie wyników testów | IQ -a measurement of intelligence based on test scores |
| To było denerwujące, gdy w łóżku, które próbowałem złożyć, brakowało trochę. | It was annoying when there was a bit missing from the bed I was trying to put together. |
| Wstyd było przyznać, że nie znam odpowiedzi. | It was embarrassing to have to admit that I didn’t know the answer. |
| To duża grupa ludzi, która śpiewa razem – chór | It’s a large group of people who sing together - choir |
| To osoba pisząca muzykę – kompozytor | It’s a person who writes music - composer |
| To kobieta, która śpiewa bardzo wysokim głosem – sopranem | It’s a woman who sings with a very high-pitched voice - soprano |
| To irytujące, gdy ludzie dzwonią do ciebie do domu i próbują ci coś sprzedać | It’s infuriating when people call you at home to try and sell you something |
| To ktoś, kto samodzielnie śpiewa lub gra na instrumencie – artysta solowy | It’s somebody who sings or plays an instrument on their own - solo artist |
| Jane była ostatnio bardzo cicha. Myślę, że się czymś martwi. | Jane’s been very quiet lately. I think she’s worried about something. |
| Jeff znał Lindę od dwóch lat, kiedy się zaręczyli. | Jeff had known Linda for two years when they got engaged. |
| radość | joy |
| radość - emocja w której ktoś się dobrze czuje | joy - an emotion in which someone feels good |
| Kevin zaprzeczył, że rozbił szybę. | Kevin denied that he’d broken the window. |
| uczyć się | learning |
| uczenie się - proces, w którym jednostka zdobywa wiedzę | learning - a process in which an individual gains knowledge |
| Nauka jazdy na rowerze jest formą nauki psychomotorycznej. | Learning how to ride a bicycle is a form of psychomotor learning. |
| wydarzenia życiowe | life event |
| wydarzenia życiowe - ważne wydarzenie w życiu człowieka | life event - an important occurrence in a person’s life |
| lingwistyczny, językowy | linguistic |
| językowy - związany z językiem | linguistic - related to language |
| ciało logiczno matematyczne | logical- mathematical |
| długoterminowy | long- term |
| długoterminowy występujące przez dłuższy okres czasy | long- term - occurring for an extended period of time |
| miłość | love |
| miłość - połączenie zaufania i radości | love - a combination of trust and joy |
| Przykładem uczenia się skojarzeniowego jest tworzenie świadomego połączenia między dwoma bodźcami. | Making a conscious connection between two stimuli is an example of associative learning. |
| Zasoby wody w wielu krajach zaczynają się wyczerpywać. | Many countries’ water supplies are starting to run out . |
| Wiele osób pamięta dzieciństwo przez całe życie | Many people remember childhood for the duration of their entire lives |
| Marek nie pływa i nie biega – w ogóle nie ćwiczy. | Mark neither swims nor runs – he doesn’t do any exercise at all. |
| zapamiętywanie | memorization |
| zapamiętywanie - forma uczenia się, w której jednostka może coś doskonale przypomnieć | memorization - a form of learning in which an individual can recall something perfectly |
| motywacja - chęć wykonania działań | motivation - the desire to perform actions |
| Rabusie atakują ludzi na ulicy i kradną im pieniądze. | Muggers attack people in the street and steal their money. |
| muzyczny | musical |
| muzyczne - związane z aprecjacją lub produkcją muzyki | musical - related to the apperciation or production of music |
| Bolą mnie plecy, jeśli zbyt długo siedzę na tym krześle. | My back aches if I spend too long sitting in that chair. |
| Moja sypialnia wymaga sprzątania. Jest w strasznym bałaganie. | My bedroom needs tidying . It’s in a terrible mess. |
| Mój szef nie zgodził się, żebym wziął dzień wolny z okazji moich urodzin. | My boss has refused to let me have the day off for my birthday. |
| Mój tata uniósł brwi, kiedy powiedziałem, że idę na kolejną imprezę. | My dad raised his eyebrows when I said I was going to another party. |
| Moi dziadkowie mają piękny, stary domek na wsi. | My grandparents have a lovely little old cottage in the country. |
| Mój młodszy brat jest bardzo podekscytowany pójściem na swój pierwszy mecz piłki nożnej. | My little brother is extremely excited about going to his first football match. |
| Moja nowa praca polega na rozpatrywaniu skarg klientów. | My new job involves dealing with customer complaints. |
| Moi rodzice kazali mi odrabiać lekcje, zanim mogłem oglądać telewizję. | My parents used to make me do my homework before I could watch TV. |
| Moja siostra zazwyczaj nie je białego chleba. | My sister doesn’t usually eat white bread. |
| Nikt nie został aresztowany w związku z tym przestępstwem, ale policja przesłuchuje trzech chłopców. | Nobody has been arrested for the crime, but the police are questioning three boys. |
| nie wiedząc, co zrobić lub powiedzieć z powodu silnych emocji – przytłoczony | not knowing what to do or say because of strong emotion - overwhelmed |
| teoria procesu przeciwnika – teoria motywacji skupiająca się na emocjach | oponent-process theory - a theory of motivation that focuses on emotions |
| optymistyczny | optimistic |
| Papier jest jednym z najłatwiejszych materiałów do recyklingu . | Paper is one of the easiest materials to recycle. |
| pasywny | passive |
| Ludzie zwykle myślą, że jesteśmy siostrami, ale tak naprawdę jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółkami. | People usually think we’re sisters, but actually we’re just good friends. |
| Osoby o podobnych cechach i zachowaniach często wybierają podobną pracę. | People with similar sets of qualities and behaviors often choose similar jobs. |
| postrzegać | perceive |
| postrzegać, zobaczyć coś lub zauważyć | perceive - to see or notice something |
| pesymistyczny | pessimistic |
| Pesymistyczni ludzie wierzą że ich życie będzie coraz gorsze | Pessimistic people believe that their lives will get worse and worse. |
| Peter nigdy się nie złości – jest wyjątkowo porywczy. | Peter doesn’t get angry ever - he’s extremely good-tempered. |
| petla fonetyczna | phonetic loop |
| gra | play |
| gra - zachowanie które służy głównie zabawie, ale także pomaga w nauce | play - behavior that is mainly for fun but also aids in learning |
| Proszę nie każ mi więcej słuchać tej piosenki ! | Please don’t make me listen to that song again! |
| ocena pierwotna | primary apparaisal |
| ocena pierwotna - pierwsza ocena stresora w tym tego jak bardzo jest stresujący | primary apparaisal - the first evaluation of srtessor including how strresful it is |
| psychomotoryczne | psychomotor |
| przelewanie krwi z jednej żywej istoty do drugiej – transfuzja | putting blood from one living thing into another - transfusion |
| próba | rehearsal |
| próba - akt powtarzania informacji w celu zachowania ich w pamięci | rehearsal - the act of repeating information to keep it in memory |
| Pamiętaj, aby zadzwonić do elektryka dziś po południu. | Remember to ring the electrician this afternoon. |
| Przypomnij mi, żebym wysłał e-mail do Danny’ego. Muszę dać mu wskazówki dojazdu do twojego domu. | Remind me to email Danny. I need to give him directions to your house. |
| wyrzuty sumienia | remorse |
| wyrzuty sumienia - połączenie wstrętu i smutku | remorse - a combination of disgust and sadness |
| opór | resistance |
| odporność - etap reakcji na stres, kiedy poziom energii zaczyna spadać | resistance - a stage of stress response when energy levels start to drop |
| odpowiedź | response |
| wyszukiwanie | retrieval |
| wyszukiwanie - zdolność przywoływania informacji z pamięci | retrieval - the ability to recall information from memory |
| Rob pracuje jako kelner, prawda? | Rob works as a waiter, doesn’t he? |
| Robert został oskarżony o włamywanie się do komputerów ludzi. | Robert has been accused of hacking into people’s computers. |
| rutynowa próba | rote rehearsal |
| smutne, bo za mało społeczny kontakt - samotny | sad because of not enough social contact - lonely |
| smutek | sadness |
| Sally nie może powstrzymać się od płaczu, gdy ogląda filmy romantyczne. | Sally can’t help crying when she watches romantic films. |
| Sally dostała pracę, o której marzyła. Czy ona? To fantastycznie. | Sally got the job she wanted. Did she? That’s fantastic. |
| Sarah często spóźnia się do pracy. | Sarah’s often late for work. |
| Wodę morską można uzdatnić do picia w zakładach odsalania. | Sea water can be made drinkable in desalination plants. |
| ocena wtórna | secondary appraisal |
| ocena wtórna to ocena tego, co dana osoba może zrobić w związku ze stresującym wydarzeniem | Secondary appraisal is an assessment of what someone can do about a stressful event. |
| pamięć sensoryczna | sensory memory |
| Pamięć sensoryczna trwa kilka sekund | Sensory memory lasts for a few seconds at the time |
| Pamięć sensoryczna - system przechowujący informacje przez bardzo krótki czas | Sensory memory - a system that stores sensory information a very short time |
| podobieństwa | similarities |
| małe kawałki lodu spadające jak deszcz – grad | small pieces of ice that fall like rain - hail |
| Niektórzy ludzie, którzy wolą być sami, nie czują się komfortowo w dużym tłumie. Introwertycy. | Some people who prefer to be alone are uncomfortable in large crowds. Introverts. |
| Dzisiaj zadzwoniła osoba z agencji rekrutacyjnej i zaproponowała mi lepszą pracę. | Someone from a recruitment agency phoned today and offered me a better job. |
| ktoś, kto nie popada w skrajności emocjonalne (dobrze zrównoważony) | someone who doesn’t go to emotional extremes (well-balanced) |
| ktoś, kto nie lubi wydawać pieniędzy i stara się tego unikać (zaciśnięty) | someone who doesn’t like spending money and tries to avoid it (tight-fisted) |
| ktoś, kto wyraża swoją opinię wobec ciebie, a następnie odwrotnie wobec innych osób (dwulicowy) | someone who expresses on opinion to you and then the opposite to other people (two-faced) |
| ktoś Kto oddaje część swojego ciała do wykorzystania w kimś ciało innego - dawcy | someone who gives part of their body to be used in someone else’s body - donor |
| ktoś, kto ma ograniczony sposób myślenia o rzeczach (wąski umysł) | someone who has a limited way of thinking about things (narrow-minded) |
| ktoś, kto często zapomina o różnych rzeczach (roztargniony) | someone who often forgets things (absent-minded) |
| ktoś kto otrzymuje profesjonalną obsługę – klient | someone who receives a professional service - client |
| ktoś, kto myśli tylko o swoich potrzebach, a nie o potrzebach innych ludzi (egocentryczny) | someone who thinks only about their own needs, not other people’s (self-centred) |
| Prędzej czy później zdasz sobie sprawę, że podjąłeś złą decyzję. | Sooner or later you’ll realize you’ve made the wrong decision. |
| przestrzenny | spatial |
| przestrzenny – związany z ruchem w przestrzeni trójwymiarowej | spatial - related to movement in 3-D space |
| stres | stress |
| Reakcją na stres jest uczucie nerwowości lub niepokoju | Stress is the feeling of nervousness or anxiousness. |
| reakcja na stres | stress response |
| stresor | stressor |
| stresor coś co powoduje że dana osoba odczuwa stres | stressor - something that causes a person to feel stress |
| uległość | submission |
| uległość – połączenie zaufania i strachu | submission - a combination of trust and fear |
| zaskoczenie | surprise |
| Zabierz ze sobą kurtkę na wypadek, gdyby później zrobiło się zimno. | Take a jacket with you in case it gets cold later. |
| Weź trochę pieniędzy, jeśli będziesz ich potrzebować. | Take some money in case you need it. |
| Weź trochę wody, bo w upale prawdopodobnie będziesz spragniony. | Take some water as you’re likely to get thirsty if it’s hot. |
| Zespół GB stara się zdobyć rekordowy łup złota. | Team GB’s bid to win record gold haul. |
| Terroryści podkładają bomby w miejscach publicznych. | Terrorists set off bombs in public places. |
| testowanie nowych leków na ludziach, zanim zostaną one sprzedane społeczeństwu – badania kliniczne | testing new drugs on people before they are sold to the public - clinical trials |
| To ciasto pachnie smakowicie. Czy mogę spróbować kawałek? | That cake smells delicious. Can I try a piece? |
| To był niesamowity film – chciałbym kupić DVD. | That was such an amazing film – I’d like to buy the DVD. |
| Andy to najwyższe pasmo górskie w Ameryce Południowej. | The Andes is the highest mountain range in South America. |
| Ośrodek przy plaży był nieco rozczarowujący, ale nasze zakwaterowanie było bardzo dobre. | The beach resort was a bit disappointing, but our accommodation was very good. |
| Łóżko było tak wygodne, że spałem jak kłoda. | The bed was so comfortable that I slept like a log |
| Dzieci zaginęły przez sześć godzin, ale odnalazły się całe i zdrowe. | The children were missing for six hours but turned up safe and sound . |
| Firma rozwija się w celu zwiększenia swojego udziału w rynku. | The company are expanding in order to increase their market share. |
| Pamięć echoiczna przechowuje informacje w postaci kodu akustycznego | The echoic memory stores information as a acoustic code |
| Osoby starsze będą stanowić coraz większą część społeczeństwa. | The elderly are going to become an increasingly large section of society. |
| Oczekiwanie na wydarzenie powoduje oczekiwanie ? | The expectation of an event causes anticipation |
| odkrycie czegoś naturalnego po raz pierwszy - odkrycie | the finding of something natural for the first time - discovery |
| Ryba, którą jedliśmy, nie była odpowiednio ugotowana i w nocy zwymiotowałem. | The fish we ate wasn’t cooked properly and I threw up during the night. |
| Po jej śmierci meble w domu mojej babci zostały sprzedane na aukcji. | The furniture in my grandmother’s house was sold at auction when she died. |
| Prowadzący rozmowę zadał kilka dziwnych pytań – niektóre z nich były dziwaczne! | The interviewer asked some strange questions – some of them were bizarre ! |
| Sędzia skazał każdego członka gangu na trzy lata więzienia. | The judge sentenced each member of the gang to three years in prison. |
| osoba, która łatwo wpada w złość (zły temperament) | the kind of person who gets angry easily (bad-tempered) |
| W tym roku dwukrotnie obrabowano miejscowy bank. | The local bank has been robbed twice this year. |
| Artykuł w czasopiśmie nie był dokładny – zauważyłem wiele błędów. | The magazine article wasn’t accurate – I spotted a lot of mistakes. |
| Mężczyzna miał świadome, wyraźne wspomnienie imprezy dzień wcześniej. | The man had a conscious explicit memory of the party a day earlier. |
| Usposobienie mężczyzny jest zazwyczaj przyjazne i życzliwe. | The man’s disposition is usually friendly and kind. |
| W ikonicznej pamięci mężczyzny przechowywany był obraz obrazu | The man’s iconic memory stored the image of the painting |
| Umysł na krótko zapisał widok fajerwerków w wizualno-przestrzennym szkicowniku | The mind briefly stored the sight of the fireworks on a visuo-spatial sketchpad |
| Umysł często przechowuje numery telefonów w swojej pamięci krótkotrwałej | The mind often stores phone numbers in its short-term memory |
| Umysł powtarzał piosenkę w pętli fonetycznej | The mind repeated the song in a phonetic loop |
| Im drożej, tym mniej ludzi to kupi. | The more it costs, the fewer people will buy it. |
| Nowy system operacyjny jest zupełnie inny, ale szybko się do niego przyzwyczaisz. | The new operating system is quite different, but you’ll soon get used to it. |
| przeciwieństwo zamrażania - gotowanie | the opposite of freezing - boiling |
| Przeciwieństwem radości jest smutek | The opposite of joy is sadness |
| przeciwieństwo ciepłego - chłodnego | the opposite of warm - cool |
| Pacjentka rozumie pomysły, ale ma problemy z ich zapamiętywaniem w czasie | The patient understands ideas, but she has trouble with retention over time |
| Pamięć pacjenta przechowuje informacje niezwykle długo | The patient’s memory stores information for an unusually long time |
| Samolot wyleciał z dwudziestominutowym opóźnieniem, ale mimo to dotarliśmy na czas. | The plane took off twenty minutes late, but we still arrived on time. |
| Polacy słyną z ludzi ciężko pracujących. | The Poles have a reputation for being hard-working people. |
| Gotowe posiłki z tego supermarketu są zaskakująco dobre. | The pre-cooked meals from this supermarket are surprisingly good. |
| Proces inkulturacji uczy dzieci zasad panujących w społeczeństwie. | The process of enculturation teaches children the rules of society. |
| Psycholog pomaga ludziom skuteczniej radzić sobie ze stresem. | The psychologist helps people deal with stressors more effectively. |
| Im szybciej skończysz tę pracę, tym szybciej będziesz mógł wyjść. | The quicker you finish this job, the sooner you can leave. |
| Spotkania towarzystw odbywają się dwa razy w roku, tzn. organizujemy je dwa razy w roku. | The societies meetings are biannual, i.e. we hold them twice a year. |
| Solistce wręczono bukiet kwiatów. | The soloist was presented with a bouquet of flowers. |
| Dźwięk powtórzył się w echem pamięci kobiety | The sound repeated in the woman’s echoic memory |
| Odpowiedź badanej na pytanie wskazywała, że jest nieszczęśliwa | The subject’s response to the question showed that she was unhappy |
| Rozmowa odbędzie się w czwartek wieczorem w ratuszu. | The talk will take place on Thursday night in the town hall. |
| Teoria inteligencji wielorakich wyjaśnia, w jaki sposób różne typy inteligencji współdziałają ze sobą | The Theory of multiple intelligences explains how different types of intelligence work together |
| Uważa się, że złodzieje zabrali obrazy warte kilka milionów dolarów. | The thieves are thought to have taken paintings worth several million dollars. |
| rzecz, po której schodzisz pomiędzy siedzeniami w samolocie – przejście | the thing you walk down between the seats on a plane - aisle |
| niepożądane skutki stosowania leku w leczeniu schorzenia – skutki uboczne | the undesirable results of using a drug to treat a medical condition - side effects |
| Prawdopodobnie w przyszłości pogoda będzie znacznie gorsza. | The weather will probably be much worse in the future. |
| Odpowiedzi kobiety wynikały z powtarzającego się zestawu zdarzeń i doprowadziły badaczy do jednoznacznego wniosku. WZÓR | The woman’s answers followed a repeating set of occurrences, and led researchers to a definite conclusion. PATTERN |
| Teoria inteligencji wielorakich | Theory of Multiple Intelligences |
| O to stanowisko ubiegało się ponad stu kandydatów. | There were over a hundred applicants for the job. |
| W punkcie odbioru bagażu pozostały dwie sztuki bagażu, ale żadna z nich nie była moja. | There were two pieces of luggage left on the baggage reclaim, but neither of them were mine. |
| Masz krew na koszuli! Skaleczyłeś się ! | There’s blood on your shirt! You ’ve cut yourself! |
| Obecnie często ogarnia mnie uczucie frustracji. | These days my feelings of frustration often overwhelm me. |
| Te buty nie są stylowe, ale są bardzo wygodne. | These shoes aren’t stylish but they feel very comfortable. |
| Do końca miesiąca skończą malowanie domu. | They ’ll have finished painting the house by the end of the month. |
| Nie mogli się zgubić. Dałem im bardzo jasne wskazówki. | They can’t have got lost. I gave them very clear directions. |
| W tej gazecie używają tak absurdalnie mocnego i sensacyjnego języka. | They use such ridiculously strong and sensational language in this newspaper. |
| Nie pozwolą nikomu oglądać filmu aż do oficjalnej daty premiery. | They won’t allow the film to be seen by anyone until its official release date. |
| Ten artykuł z całą pewnością został ocenzurowany. Brakuje wielu kluczowych informacji. | This article has definitely been censored . There’s lots of key information missing. |
| Tina wyszła z pracy nieco wcześniej, żeby nie przegapić początku rozmowy. | Tina left work slightly early so as not to miss the start of the talk. |
| dostać się na pokład samolotu | to get on a plane - board |
| polecać i promować produkt jako gwiazda - polecać | to recommend and promote a product as a celebrity - endorse |
| aby wprowadzić do organizmu powietrze lub gaz – wykonaj wdech | to take air or gas into your body - inhale |
| Tony mówi bardzo mało, a kiedy już mówi, zwykle jest to jednosylabowe. | Tony says very little, and it’s usually monosyllabic when he does speak. |
| zaufanie | trust |
| Zaufanie odnosi się do ogólnego stosunku jednej osoby do drugiej. | Trust relates to one person’s general attitude towards another. |
| Spróbuj wyłączyć laptopa i włączyć go ponownie. To może rozwiązać problem. | Try turning your laptop off and then on again. That might fix the problem. |
| Jeśli nie podniosą mi pensji, będę szukać innej pracy. | Unless they raise my salary I’m going to look for another job. |
| Wczoraj wieczorem wandale wybili okna w centrum miasta. | Vandals smashed windows in the town centre last night. |
| bardzo zły – wściekły | very angry - furious |
| bardzo się cieszę, że problem został rozwiązany - ulga | very glad that a problem has been solved - relieved |
| bardzo zadowolony – zachwycony | very pleased - delighted |
| bardzo zaskoczony jakąś nieoczekiwaną wiadomością - oszołomiony | very surprised by some unexpected news - stunned |
| Mówi się, że ocet jest dobry do czyszczenia okien. | Vinegar is said to be good for cleaning windows. |
| szkicownik wizualno przestrzenny | visuo-spatial sketchpad |
| Czekaliśmy dwadzieścia minut na autobus, kiedy w końcu przyjechał. | We ’d been waiting twenty minutes for the bus when it finally arrived. |
| Radziliśmy naszej córce, aby nie wybierała się w tę podróż sama. | We advised our daughter not to do the trip alone. |
| Nie możemy przyzwyczaić się do życia w bungalowie. Ciągle chcemy iść na górę! | We can’t get used to living in a bungalow. We keep wanting to go upstairs! |
| Nie uważaliśmy, że jedzenie było bardzo dobre. My też nie. | We didn’t think the food was very good. Neither did we. |
| Nie lubimy jeść w pośpiechu. Lubimy nie spieszyć się. | We don’t like eating in a hurry. We like to take our time . |
| W naszym związku jest wiele wzlotów i upadków, ale nadal jesteśmy razem. | We have plenty of ups and downs in our relationship, but we’re still together. |
| Udało nam się posprzątać cały dom, zanim moi rodzice przyjechali do domu. | We managed to clean the whole house before my parents arrived home. |
| Wczoraj cały dzień byliśmy w domu. | We were at home all day yesterday. |
| Nie przegapilibyśmy lotu, gdybyśmy wyjechali punktualnie. | We wouldn’t have missed the flight if we had left on time. |
| Staliśmy w kolejce już dwie godziny, kiedy w końcu nas wpuścili. | We’d been queuing for two hours when they finally let us in. |
| Jeździliśmy rowerem, chyba że padało. | We’d go by bike unless it rained . |
| Mieszkamy w tym domu, odkąd skończyłem sześć lat. | We’ve lived in this house since I was six years old. |
| Kiedy dotarłem na uczelnię, zorientowałem się, że zostawiłem podręcznik w domu. | When I got to the college, I realized I had left the course book at home. |
| Kiedy po 10 latach odwiedziłem moje rodzinne miasto, bardzo się zmieniło. | When I visited my home town after 10 years, it had changed a lot. |
| Kiedy byłem młodszy, miałem mnóstwo zabawek. | When I was young, I used to have a lot of toys. |
| Kiedy pojawia się coś stresującego, organizm natychmiast rozpoczyna reakcję stresową | When something stressful occurs, the body immediately starts the stress response |
| Kiedy wydarzą się nieoczekiwane zdarzenia, dana osoba może doświadczyć zaskoczenia | When unexpected events happen, a person may experience surprise |
| Skąd on pochodzi ? Brzmi amerykańsko. | Where does he come from ? He sounds American. |
| Gdziekolwiek w Szwecji nie pojechaliśmy, wszyscy mówili naprawdę dobrze po angielsku! | Wherever we went in Sweden, everyone spoke really good English! |
| Która piosenkarka wygrała konkurs? | Which singer won the competition? |
| Kto wypił cały sok pomarańczowy? | Who drank all the orange juice? |
| Ktokolwiek posprzątał tę kuchnię, zasługuje na medal! | Whoever cleaned this kitchen deserves a medal! |
| Dlaczego nie chcesz przyjść na koncert? | Why don’t you want to come to the concert? |
| Will jest niesamowicie wyluzowany. Nic nie jest w stanie go zdenerwować. | Will is incredibly laid-back. Nothing can make him angry. |
| Bez przetwarzania informacji myśli ludzi nie miałyby sensu | Without information processing , people’s thoughts would not make sense |
| Nie możesz mieć wszystkiego po swojemu. Życie polega na dawaniu i braniu. | You can’t have everything your way. Life is all about give and take . |
| Zapomniałeś wczoraj wysłać mi SMS-a na numer telefonu Andy'ego. To nieprawda, wysłałem to! Pamiętam doskonale. | You forgot to text me Andy’s phone number yesterday. That’s not true, I did send it! I remember perfectly. |
| Wyglądasz na wyczerpanego! To dlatego, że cały dzień kopałem ogród. | You look exhausted! That’s because I ’ve been digging the garden all day. |
| Wyglądasz bardzo elegancko w tej spódnicy i tych butach. | You look very chic in that skirt and those shoes. |
| Kiedy usłyszałeś tę wiadomość, wyglądałeś na całkowicie oszołomionego. | You looked absolutely stunned when you heard the news. |
| Jeśli chcesz wybrać się w tę podróż, musisz wykupić dobre ubezpieczenie podróżne. | You must take out some good travel insurance if you want to do this trip. |
| Musisz być pewny siebie, a nie arogancki. | You need to be self-confident rather than arrogant. |
| Mięso to trzeba chwilę przeżuć, jest dość twarde. | You need to chew this meat for a while, it’s pretty tough. |
| Należy skręcić w lewo i jechać w dół Queen Street. | You need to turn left and go down Queen Street . |
| Trzeba było zapytać, zanim pożyczyłeś mój samochód! Myślałem, że został skradziony! | You ought to have asked before you borrowed my car! I thought it had been stolen! |
| Kiedy kichasz, powinieneś zakrywać usta, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusów. | You should cover your mouth when you sneeze to stop any viruses spreading. |
| Nie powinnaś tak długo przebywać na słońcu. Wyglądasz, jakbyś doznał poparzenia słonecznego. | You shouldn’t have spent so long in the sun. You look as if you’ve got sunburn. |
| Nie zapomnisz zamknąć drzwi, prawda? | You won’t forget to lock the door, will you? |
| Nie dostaniesz się do szkoły medycznej, jeśli nie będziesz się naprawdę pilnie uczył. | You won’t get into medical school unless you study really hard. |
| Twój tata potrafi grać na pianinie, prawda? | Your dad can play the piano, can’t he? |
| Twoja ignorancja mnie czasem zadziwia – tak mało wiesz o świecie. | Your ignorance amazes me sometimes – you know so little about the world. |
| Twoje dżinsy spadną. Są za luźne | Your jeans are going to fall down. They’re too loose |
| Nerki są ważne dla utrzymania czystej i zdrowej krwi. | Your kidneys are important for keeping your blood clean and healthy. |
| Zoe nie była dobra w tenisa, ale teraz gra naprawdę dobrze. | Zoe didn’t use to be good at tennis, but now she plays really well. |
Created by:
mikolas123
Popular English Verbs sets