click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Clodia: Capit. IV.1
Clodia, fabula criminalis by Olimpi
| Latin | English |
|---|---|
| nomen secretum | a secret name |
| cum parva ave | with a small bird |
| ludit | he/she plays |
| in manu | in a hand |
| in horto | in the garden |
| deus amoris | the god of love |
| est stylus | is a pencil |
| spectans | watching |
| carmen scribit | he/she writes a poem |
| quid scribis? | what are you writing? |
| nihil respondet | he/she answers nothing |
| placetne tibi? | do you like? |
| carmen meum | my poem |
| mihi placet | I like |
| tu scripsisti | you wrote |
| nomen meum | my name |
| in carmine | in the poem |
| cliens meus | my client |
| amorem nostrum | our love |
| tibi dabo | I will give you |
| nomine | named, by name |
| in parva insula | on a small island |
| quae habitabat | who was living |
| quae scripsit | who wrote |
| multa carmina | many poems |
| carmina pulchra | pretty poems |
| in qua habitabat | on which he/she was living |
| nomen tibi erit | your name will be |
| quae habitat | who lives |
| placet nomen | he/she likes the name |