Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Dizionario Ἑλληνιστί
| Term | Definition |
|---|---|
| ἄβατος | inaccessibile |
| Ἀβδηρίτης | cittadino di Abdera |
| ἀβέβαιος | insicuro |
| ἀβέλτερος | stupido |
| Ἄβιοι | Abii |
| ἀβλαβής | indenne |
| ἀβουλία | indolenza |
| ἄβουλος | sconsiderato - stolto |
| Ἀβραάμ | Abramo |
| Ἀβυδηνός | cittadino di Abido |
| Ἄβυδος | Abido |
| Ἀγαθοκλῆς | Agatocle |
| ἀγαθοποιέω | beneficare |
| ἀγαθός | buono - onesto |
| ἄγαμαι | meravigliarsi |
| Ἀγαμέμνων | Agamennone |
| ἄγαν | troppo |
| ἀγαπάω | amare |
| ἀγαπητός | amato |
| Ἀγασικλῆς | Agasicle |
| ἀγαυός | illustre |
| ἀγγεῖον | vaso |
| ἀγγέλλω | annunciare |
| ἄγγελος | messaggero |
| ἀγείρω | radunare |
| ἀγελαῖος | gregario |
| ἀγένητος | generato |
| ἀγήρατος | mai vecchio - eterno |
| ἀγήρως | mai vecchio - eterno |
| Ἀγησίλαος | Agesilao |
| Ἆγις | Agide |
| ἄγκυρα | ancora |
| ἀγκών | gomito |
| Ἀγλαία | Aglaia |
| ἀγνοέω | ignorare |
| ἄγνοια | ignoranza |
| ἁγνός | santo |
| ἀγνώμων | irriconoscente |
| ἀγορά | piazza - mercato |
| ἀγοράζω | comprare |
| ἀγοράνομος | ispettore del mercato |
| ἀγορασία | acquisto |
| ἀγορεύω | dire |
| ἄγρα | caccia - preda |
| ἄγριος | selvatico |
| ἀγριότης | ferocia |
| ἄγροικος | rustico - grossolano |
| ἀγρός | campagna |
| ἀγρυπνία | insonnia |
| ἀγχίνοια | intelligenza |
| Ἀγχίσης | Anchise |
| ἄγω | condurre - fare |
| ἀγώνίζομαι | lottare |
| ἀγὼν | lotta - gara |
| ἀδαμάντινος | di acciaio |
| ἀδάπανος | poco costoso |
| ἀδελφή | sorella |
| ἀδελφός | fratello |
| ἀδεῶς | senza paura - con sicurezza |
| ἄδηλος | oscuro |
| ἀδῄωτος | incolume |
| ἀδικέω | commettere ingiustizia - offendere - ingiuriare |
| ἀδικέομαι | subire ingiustizia |
| ἀδίκημα | offesa |
| ἀδικία | ingiustizia |
| ἄδικος | ingiusto |
| ἀδιόριστος | indeterminato |
| ἀδόκιμος | riprovevole |
| ἄδολος | leale |
| ἀδοξέω | disprezzare |
| ἄδοξος | inglorioso |
| ἀδορυφόρητος | privo di guardie del corpo |
| ἀδυναμία | debolezza |
| ἀδύνατος | impossibile - incapace |
| ᾄδω | cantare |
| Ἄδωνις | Adone |
| ἀεί | sempre |
| ἀέναος | eterno |
| ἀετός | aquila |
| ἀζημίως | senza danni |
| ἄζωστος | discinto |
| ἀηδών | usignolo |
| ἀηδῶς | sgradevolmente |
| ἀήρ | aria |
| ἀήσσητος | invitto |
| Ἀθαμᾶνες | Atamani |
| ἀθανασία | immortalità |
| ἀθάνατος | immortale |
| ἀθεότης | ateismo |
| Ἀθηνᾶ | Atena |
| Ἀθῆναι | Atene |
| Ἀθηναῖος | Ateniese |
| ἀθλητής | atleta |
| ἄθλιος | sventurato |
| ἀθλίως | miseramente |
| ἆθλον | premio - gara |
| ἀθροίζω | radunare |
| ἀθρόος | in massa - corale |
| ἀθυμέω | perdersi d'animo |
| ἀθυμία | scoraggiamento |
| ἄθυμος | scoraggiato - timido |
| ἄθυρμα | giocattolo |
| Ἄθως | Atos |
| Αἴας | Aiace |
| Αἰγαῖον | mare Egeo |
| Αἰγεύς | Egeo |
| αἰγιαλός | spiaggia |
| Αἴγινα | Egina |
| Αἰγὸς Ποταμοί | Egospotami |
| Αἰγυπτιστί | in lingua egizia |
| Αἰγύπτιος | Egizio |
| Αἴγυπτος | Egitto |
| αἰδέομαι | rispettare - vergognarsi |
| αἰδημόνως ἔχω | essere rispettoso |
| Ἅιδης | Ade |
| αἰδώς | pudore |
| αἰεί | sempre |
| αἰθήρ | etere |
| αἴθριος | sereno |
| αἴλουρος | gatto |
| αἷμα | sangue |
| αἱμάσσω | insanguinare |
| αἱμάττω | insanguinare |
| αἱμοχροώδης | sanguigno |
| αἱμύλος | astuto |
| Αἰνείας | Enea |
| αἰνέω | lodare |
| αἴνιγμα | enigma |
| αἰνίσσομαι | alludere |
| αἰνίττομαι | alludere |
| αἴξ | capra |
| αἰπόλος | capraio |
| αἱρετός | preferibile |
| αἱρέω | prendere - uccidere |
| αἱρέομαι | scegliere |
| αἴρω | alzare - sollevare |
| αἰσθάνομαι | percepire - accorgersi |
| αἴσθησις | sensazione - percezione |
| αἰσθητικός | sensibile - che può percepire - percepibile |
| Ἀμούλιος | Amulio |
| ἄμουσος | ignorante - rozzo |
| ἄμπελος | vite |
| Ἀμπρακιώτης | cittadino di Ambracia |
| ἀμυγδάλη | mandorla |
| ἀμύητος | profano |
| ἀμυντικός | capace di difendersi |
| ἀμύνω | difendere - M. difendersi da |
| ἀμφί | (prep. + Acc.) da entrambe le parti - intorno - circa |
| Ἀμφιάραος | Anfiarao |
| ἀμφιβάλλω | circondare - M. indossare |
| ἀμφίβιος | anfibio |
| ἀμφίβολος | ambiguo |
| ἀμφιδέξιος | ambidestro |
| Ἀμφίλοχοι | abitanti di Anfilochia |
| ἀμφισβητέω | litigare - M. essere in dubbio |
| ἀμφισβήτησις | lite - dubbio |
| ἀμφίστημι | circondare |
| ἀμφιτίθημι | circondare |
| Ἀμφιτρύων | Anfitrione |
| ἀμφότερος | l'uno e l'altro |
| ἀμφοτέρωθεν | da entrambe le parti |
| ἄμφω | entrambi |
| ἀμφοῖν | entrambi |
| ἄν | (congiunzione + congiuntivo) qualora - condizionale del verbo |
| ἀνά | (prep. + Acc.) per - a |
| ἀναβαίνω | salire - tornare |
| ἀναβιβάζω | far salire |
| αἵσιος | di buon augurio |
| αἰσχροκέρδεια | avarizia |
| αἰσχροκερδής | avaro |
| αἰσχρός | turpe - brutto |
| Αἰσχύλος | Eschilo |
| αἰσχύνη | vergogna - rispetto |
| αἰσχὺντηλός | pudico |
| αἰσχύνω | svergognare |
| αἰσχύνομαι | vergognarsi - rispettare |
| Αἵσωπος | Esopo |
| αἰτέω | chiedere (per ottenere) |
| αἰτία | causa |
| αἰτιάομαι | accusare |
| αἴτιος | colpevole - responsabile |
| Αἰτωλοί | Etoli |
| αἰχμαλωτίζω | rendere schiavo |
| αἰχμάλωτος | prigioniero |
| αἰών | secolo - età |
| αἰώνιος | eterno |
| Ἀκαδήμεια | Accademia |
| ἄκαιρος | intempestivo |
| ἀκαλήφη | ortica |
| ἄκανθα | spina |
| ἄκανθος | acanto - spina |
| ἀκαταγώνιστος | invincibile |
| ἄκεντρος | privo di pungiglione |
| ἀκέραιος | intatto - incorrotto |
| ἀκίνδυνος | sicuro |
| ἀκινδύνως | senza pericoli |
| ἀκινητίζω | star fermo |
| ἀκίνητος | immobile |
| ἀκινήτως | immobilmente |
| ἄκλιτος | stabile - inflessibile |
| ἀκμάζω | fiorire - maturare |
| ἀκμή | culmine |
| ἀκοή | ascolto |
| ἀκολασία | sfrenatezza |
| ἀκόλαστος | impunito |
| ἀκολουθέω | seguire - accompagnare |
| ἀκολούθησις | obbedienza |
| ἀκόλουθος | seguace; al seguito |
| ἀκοντίζω | lanciare giavellotti |
| ἀκόντιον | giavellotto |
| ἀκόντισμα | lancio di freccia |
| ἀκοσμία | disordine |
| ἀκούσιος | involontario |
| ἀκούω + Genitivo | ascoltare |
| Ἀκραγαντῖνος | Agrigentino |
| ἀκρασία | intemperanza |
| ἀκρατής | impotente |
| ἄκρατος | non mescolato - puro - eccessivo |
| ἄκρατον | vino puro |
| ἀκρίβεια | precisione |
| ἀκριβής | preciso |
| Ἀκρίσιος | Acrisio |
| ἄκριτος | indistinto - non giudicato |
| ἀκροατής | ascoltatore |
| ἄκροθεν | dall'alto |
| ἄκρμν | sommità |
| ἄκρος | alto - sommo |
| ἀκτή | costa marina |
| ἀκτημοσύνη | povertà |
| ἀκτίς | raggio |
| ἄκων | involontario |
| ἀλαζόνεια | buffoneria |
| ἀλαζών | impostore |
| ἀλαλάζω | alzare il grido di guerra |
| ἀλάομαι | vagare - errare |
| ἀλγεινός | doloroso |
| ἀλγέω | dolersi |
| ἀλεαίνω | riscaldare |
| ἄλειμμα | unguento |
| ἀλεκτορίς | gallina |
| ἀλεκτρυών | gallo |
| ἀλέκτωρ | gallo |
| Ἀλέξανδρος | Alessandro |
| ἀλεξιφάρμακος | antidoto |
| ἀλήθεια | verità |
| ἀληθεύω | dir la verità |
| ἀληθής | vero |
| ἀληθινός | veritiero |
| ἀληθῶς | veramente |
| ἁλιεύς | pescatore |
| ἅλις | abbastanza |
| ἀλκή | valore |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiade |
| ἄλκιμος | valoroso |
| Ἀλκμήνη | Alcmena |
| ἀλλά | ma |
| ἀλλαχόθεν | da un'altra parte |
| ἀλλήλων - ἀλλήλοις | l'un l'altro |
| ἀλλοιόω | mutare - cambiare |
| ἄλλος | altro - diverso |
| ἄλλοσε | altrove |
| ἄλλοτε... ἄλλοτε | ora... ora |
| ἀλλότριος | estraneo - altrui |
| ἀλλόφυλος | estraneo - alieno |
| ἄλλως | altrimenti - diversamente |
| ἀλογιστία | stoltezza |
| ἄλογος | irrazionale |
| ὁ ἅλς | sale |
| ἡ ἅλς | mare |
| ἅλες | motti di spirito |
| ἄλσος | bosco |
| ἀλυπία | assenza di dolore |
| ἄλυπος | libero dal dolore |
| ἀλύπως | senza dolore |
| ἄλφιτον | farina |
| ἀλώπηξ | volpe |
| ἅμα (avv. e prep. impropria + Dat.) | insieme (con) |
| Ἀμαζών | Amazzone |
| ἀμαθής | ignorante |
| ἀμαθία | ignoranza |
| Ἀμάλθεια | Amaltea |
| ἅμαξα | carro |
| ἁμαξιτός | carrabile (detto di via) |
| ἁμαρτάνω | sbagliare - peccare |
| ἁμάρτημα | sbaglio |
| ἁμαρτία | colpa - sbaglio |
| ἁμαρτοεπής | incapace di parlare correttamente |
| ἁμαρτωλός | colpevole |
| ἀμαυρόω | distruggere |
| ἀμαχεί | senza combattimento |
| ἀμβροσία | ambrosia |
| ἀμελέω | non curarsi (di qualcosa) |
| ἀμελής | negligente |
| ἀμελῶς | negligentemente |
| ἀμετάδοτος | egoista |
| ἀμέτρητος | smisurato |
| ἄμετρος | smisurato |
| ἀμέτρως | smisuratamente |
| ἀμήχανος | irrimediabile |
| ἀμία | tonno |
| Ἀμίλκας | Amilcare |
| ἅμιλλα | contesa - gara - lotta |
| Ἄμμων | Ammone |
| ἀμοιβή | ricompensa - cambio |
| Ἀμοργός | Amorgo (isola) |
| ἄμορφος | informe - turpe |
| Ἀμούλιος | Amulio |
| ἄμουσος | ignorante - rozzo |
| ἄμπελος | vite |
| Ἀμπρακιώτης | cittadino di Ambracia |
| ἀμυγδάλη | mandorla |
| ἀμύητος | profano |
| ἀμυντικός | capace di difendersi |
| ἀμύνω | difendere - M. difendersi da |
| ἀμφί | (prep. + Acc.) da entrambe le parti - intorno - circa |
| Ἀμφιάραος | Anfiarao |
| ἀμφιβάλλω | circondare - M. indossare |
| ἀμφίβιος | anfibio |
| ἀμφίβολος | ambiguo |
| ἀμφιδέξιος | ambidestro |
| Ἀμφίλοχοι | abitanti di Anfilochia |
| ἀμφισβητέω | litigare - M. essere in dubbio |
| ἀμφισβήτησις | lite - dubbio |
| ἀμφίστημι | circondare |
| ἀμφιτίθημι | circondare |
| Ἀμφιτρύων | Anfitrione |
| ἀμφότερος | l'uno e l'altro |
| ἀμφοτέρωθεν | da entrambe le parti |
| ἄμφω | entrambi |
| ἀμφοῖν | entrambi |
| ἄν | (congiunzione + congiuntivo) qualora - condizionale del verbo |
| ἀνά | (prep. + Acc.) per - a |
| ἀναβαίνω | salire - tornare |
| ἀναβιβάζω | far salire |
| ἀναβοάω | gridare |
| ἀναγι(γ)νώσκω | leggere |
| ἀναγκάζω | costringere |
| ἀναγκαῖος | necessario - parente |
| ἀνάγκη | necessità |
| ἀναγορεύω | nominare - chiamare |
| ἀνάγω | condurre su/indietro - M. salpare - rivolgere |
| ἀναγωγή | partenza |
| ἀναδέχομαι | ricevere - subire |
| ἀναδίδωμι | restituire - produrre |
| ἀνάδοσις | getto |
| ἀνάθημα | dono votivo |
| ἀναιδής | svergognato |
| ἀναιρέω | distruggere - uccidere - intraprendere |
| ἀναίσθητος | insensibile |
| ἀναισχυντέω | non aver pudore |
| ἀναισχυντία | spudoratezza |
| ἀναίσχυντος | spudorato |
| ἀναίτιος | incolpevole |
| ἀνακαλέω | richiamare - invocare |
| ἀνακαλύπτω | svelare |
| ἀνάκειμαι | stare - giacere |
| ἀνακλητικόν | segnale della ritirata |
| ἀνακλίνω | inclinare - reclinare |
| ἀνακοινόω | comunicare |
| ἀνακόπτω | arrestare |
| ἀναλαμβάνω | sollevare - (ri)prendere |
| ἀναλίσκω | consumare - distruggere |
| ἀναλύω | risolvere - distruggere |
| ἀναμένω | aspentare |
| ἀναμιμνήσκω | ricordare |
| ἄνανδρος | debole - nubile |
| ἄναξ | re - signore |
| Ἀναξαγόρας | Anassagora |
| Ἀναξίμανδρος | Anassimandro |
| Ἀναξιμένης | Anassimene |
| ἀνάξιος | indegno |
| ἀναξυρίδες | calzoni persiani |
| ἀνάπαυσις | riposo - pausa |
| ἀναπαύω | far cessare - M. cessare - riposare |
| ἀναπειράομαι | esperimentare |
| ἀναπνέω | respirare |
| ἀναπνοή | respiro |
| ἄναρθρος | disarticolato - debole |
| ἀναρίθμητος | innumerevole |
| ἀναρπάζω | rapire - tirar su |
| ἀναρρηγνύω | squarciare |
| ἄναρχος | senza capo |
| ἀνασπάω | tirar su - rovesciare |
| ἄνασσα | signora - regina |
| ἀνατείνω | tendere verso l'alto - respingere - incalzare |
| ἀνατέλλω | alzarsi - sollevarsi |
| ἀνατίθημι | dedicare - appendere |
| ἀνατολή | oriente - sorgente |
| ἀνατρέπω | rovesciare - sconvolgere |
| ἀνατρέφω | allevare |
| ἀναύω | accendere - incendiare |
| ἀναφαίρετος | inalienabile |
| ἀναφέρω | riferire - riportare |
| ἀναφυσάω | soffiare in alto - eruttare |
| ἀναχωρέω | ritirarsi |
| ἀνδραγαθέω | comportarsi da vero uomo |
| ἀνδραγαθία | valore |
| ἀνδραποδιστής | schiavista |
| ἀνδράποδον | schiavo |
| ἀνδρεία | coraggio |
| ἀνδρεῖος | valoroso |
| ἀνδρωνῖτις | androceo |
| ἄνειμι | salire - ritornare |
| ἀνελέητος | impietoso |
| ἀνελευθερία | meschineria |
| ἀνελεύθερος | ignobile |
| ἀνέλκω | tirar su |
| ἄνεμος | vento |
| ἀνέμπτωτος | immune dal cadere in |
| ἀνεπιτήδειος | inetto - inutile |
| ἀνεπιτήδευτος | semplice |
| ἄνεσις | sollievo - riposo |
| ἄνευ (prep. impropria + Gen.) | senza |
| ἀνεψιός | nipote |
| ἀνήκοος | insensibile |
| ἀνήρ | uomo |
| ἀνθέω | fiorire |
| ἄνθη | fioritura |
| ἀνθηρός | fiorito |
| ἀνθίστημι | opporre (-si) |
| ἄνθος | fiore |
| ἀνθρώπινος | umano |
| ἄνθρωπος | uomo - essere umano |
| ἀνία | tormento |
| ἀνιαρός | sgradevole |
| ἀνίατος | incurabile |
| ἀνιάω | affliggere - tormentare |
| ἀνίημι | lasciar andare - produrre - lasciare |
| ἀνίστημι | alzarsi - far alzare - ricostruire |
| Ἀννίβας | Annibale |
| ἀνόητος | insensato |
| ἀνοήτως | stupidamente |
| ἄνοια | stoltezza |
| ἀνοίγω | aprire |
| ἀνοίκειος | estraneo - sconveniente |
| ἀνοιμώζω | gemere |
| ἀνομία | illegalità |
| ἀνόμοιος | dissimile |
| ἀνόνητος | inutile |
| ἀνορέγω | sollevare |
| ἀνόσιος | empio |
| ἀνουθέτητος | indocile |
| ἄνους | stolto |
| ἀνοχή | tregua - pazienza |
| ἄνπερ | qualora |
| ἀντακούω | ascoltare a propria volta |
| ἀντανάγω | attaccare (in mare) |
| ἀντέπειμι | marciare contro |
| ἀντεξελαύνω | marciare contro |
| ἀντεράω | riamare |
| ἀντέχω | sopportare - resistere |
| ἀντί | (prep. + Gen.) al posto di - contro |
| Ἀντιγόνη | Antigone |
| Ἀντίγονος | Antigono |
| ἀντιδίδωμι | ripagare |
| ἀντίκειμαι | star di fronte - resistere |
| ἄντικρυς | direttamente - di fronte |
| ἀντιλέγω | contraddire |
| ἀντιμάχομαι | resistere contro il nemico |
| Ἀντιόπη | Antiope |
| ἀντίος | avverso - opposto |
| ἀντιπαρατάττω | schierarsi contro |
| ἀντίρροπος | contrapposto |
| Ἀντισθένης | Antistene |
| ἀντιστασιώτης | avversario politico |
| ἀντιστρατοπεδεύω | accamparsi di fronte |
| ἀντίστροφος | corrispondente - reciproco |
| ἀντιτάσσω | schierare contro - M. resistere |
| ἀντιτάττω | schierare contro - M. resistere |
| ἀντιτίθημι | contrapporre - sostituire |
| ἄντρον | antro |
| ἀντωφελέω | ricambiare un favore |
| ἄνυδρος | arido |
| ἀνυπερβλήγτος | insuperabile |
| ἀνυπόθετος | assoluto |
| ἀνύω | ottenere - compiere - concludere |
| ἄνω | sopra |
| ἀνώγεων | solaio |
| ἄνωθεν | da sopra |
| ἀνωμαλία | anomalia |
| ἀνωφελής | inutile - dannoso |
| ἀξιόλογος | importante |
| ἄξιος | degno di + Genitivo |
| ἀξιόω | ritenere degno (di qualcosa) / giusto |
| ἀοίκητος | inabitabile - senza casa |
| ἄοικος | privo di abitazioni |
| ἄοπλος | disarmato |
| ἀόριστος | indefinito |
| ἀόχλητος | tranquillo |
| ἀπάγω | condurre via - salpare |
| ἀπάθεια | apatia - indifferenza |
| ἀπαθής | impassibile |
| ἀπαθῶς | impassibilmente |
| ἀπαιδευσία | ignoranza |
| ἀπαίδευτος | incolto |
| ἀπαιτέω | reclamare |
| ἀπαλλαγή | liberazione |
| ἀπαλλάττω | allontanare |
| ἁπαλός | morbido - delicato |
| Ἀπαμεύς | cittadino di Apamea |
| ἀπαντάω | incontrare |
| ἅπαξ | una volta soltanto |
| ἀπαρακάλυπτος | non velato |
| ἀπατάω | ingannare |
| ἀπάτη | inganno |
| ἀπειθής | indocile - diffidente |
| ἀπειλέω | minacciare |
| ἀπειλή | minaccia |
| ἄπειμι (εἶμι) | andar via |
| ἄπειμι (εἰμί) | essere lontano |
| ἀπείργω | distogliere - respingere |
| ἀπειρία | inesperienza |
| ἄπειρος | indeterminato - inesperto |
| ἀπείρως | illimitatamente |
| ἀπελέγχω | confutare - sbugiardare |
| ἀπεμπολάω | vendere |
| ἀπεργάζομαι | terminare - rendere |
| ἀπερείδω | appoggiare - appoggiarsi |
| ἀπερισκέπτως | incautamente |
| ἀπερύκω | respingere |
| ἀπευκταῖος | deprecabile |
| ἀπέχω | + Genitivo distare da - M. astenersi da |
| ἀπιστέω | non credere |
| ἀπιστία | incredulità - inaffidabilità |
| ἄπιστος | incredibile |
| ἀπληστία | insaziabilità |
| ἄπληστος | insaziabile |
| ἁπλοῦς | semplice - sincero |
| ἄπλους | non navigabile |
| ἁπλῶς | semplicemente |
| ἄπο | (prep. + Gen.) da - via da |
| ἀπό | (prep. + Gen.) da - via da |
| ἀποβαίνω | andar via - sbarcare - diventare |
| ἀποβάλλω | respingere - gettare |
| ἀποβιβάζω | fare sbarcare - andar via - allontanarsi |
| ἀποβλέπω | ammirare |
| ἀπογηράσκω | invecchiare |
| ἀπόγονος | discendente |
| ἀποδείκνυμι | mostrare - dimostrare |
| ἀποδειλιάω | spaventarsi |
| ἀπόδειξις | dimostrazione |
| ἀποδημέω | soggiornare all'estero |
| ἀποδημία | soggiorno all'estero |
| ἀποδιδράσκω | fuggire |
| ἀποδιώκω | cacciar via |
| ἀποδίδωμι | restituire - elargire |
| ἀποδοκιμάζω | respingere |
| ἀπόδοσις | restituzione - contraccambio |
| ἀποθνῄσκω | morire |
| ἀποθύω | dedicare (al dio) |
| ἀποικία | colonia |
| ἄποικος | colono |
| ἀποκάμνω | desistere - stancarsi |
| ἀποκλείω | chiudere - escludere |
| ἀποκόπτω | troncare - tagliar via |
| ἀποκρίνω | separare - M. rispondere |
| ἀπόκρισις | risposta |
| ἀποκρούω | cacciar via |
| ἀποκρύπτω | nascondere |
| ἀποκτείνω | uccidere |
| ἀποκτιννύω | uccidere |
| ἀποκτίννυμι | uccidere |
| ἀποκωλύω | impedire - trattenere |
| ἀπολαμβάνω | prendere - ottenere |
| ἀπολαύω | godere di qualcosa |
| ἀπολείπω | abbandonare |
| ἀπόλλυμι | distruggere - M. morire |
| Ἀπόλλων | Apollo |
| ἀπολογέομαι | giustificarsi |
| ἀπολογία | difesa - scusa |
| ἀπομνημονεύω | ricordare |
| ἀπονέμω | attribuire |
| ἀπονίπτω | lavare - M. lavarsi |
| ἀπόνοια | follia - disperazione |
| ἀποπάλλω | lanciare - scagliare |
| ἀποπέμπω | mandar via |
| ἀποπλέω | salpare |
| ἀποπνίγω | soffocare - strozzare |
| ἀποπορεύομαι | partire - ritornare |
| ἀπορέω | essere in difficoltà - non sapere |
| ἀπορία | difficoltà |
| ἄπορος | invalicabile - privo di risorse |
| ἀπορρέω | scorrer via - dileguarsi |
| ἀπόρρητος | vietato - segreto |
| ἀποσπάω | strappar via |
| ἀποστέλλω | inviare |
| ἀποστερέω | privare - predare |
| ἀποστερίσκω | privare - predare |
| ἀποστρέφω | volgere - M. fuggire |
| ἀποσφάττω (σφάζω) | sgozzare |
| ἀποτείνω | stendere - allungare |
| ἀποτελέο | compiere |
| ἀποτίθημι | deporre |
| ἀποτομή | taglio |
| ἀπότομος | scosceso |
| ἄποτος | senza bere |
| ἀποτυγχάνω | fallire - perdere |
| ἀποφαίνω | dimostrare |
| ἀποφέρω | riportare - M. portarsi via qualcosa |
| ἀποχειροτονέω | respingere per alzata di mano |
| ἀποχωρέω | partire |
| ἀπραγέω | non far nulla |
| ἀπραγμοσύνη | oziosità |
| ἀπράγμων | ozioso |
| ἄπρακτος | inefficace |
| ἀπρεπής | indecente - brutto |
| ἄπροικος | privo di dote |
| ἀπρονοήτως | imprudentemente |
| ἀπροσδοκία | sorpresa |
| ἀπροσδόκητος | inaspettato |
| ἀπροσκέπτως | imprudentemente |
| ἄπτερος | privo di ali |
| ἅπτω | attaccare - accendere - M. + Genitivo toccare |
| ἀπωθέω | respingere |
| ἀπώλεια | rovina |
| ἄρα | quindi - dunque? |
| ἀράχνη. | ragno - ragnatela |
| Ἄραψ | Arabo |
| Ἀργεία | Argolide |
| Ἀργεῖος | argivo |
| ἀργέω | impigrirsi - essere inattivi |
| ἀργία | pigrizia |
| Ἀργινοῦσαι | Arginuse |
| Ἀργοναύτης | Argonauta |
| Ἄργος | Argo |
| ἀργός | pigro - luminoso |
| ἀργύριον | argento - denaro |
| ἀργυρολογία | esazione |
| ἀργυροῦς | argenteo - d'argento |
| ἀρδεύω | irrigare |
| ἄρδω | irrigare |
| ἄρεσκος | compiacente |
| ἀρέσκω | piacere |
| ἀρετή | virtù - valore |
| ἀρήϊος | marziale - di Ares |
| ἀρήν | agnello |
| Ἄρης | Ares |
| ἄρθρον | membro |
| Ἀριάδνη | Arianna |
| ἀριθμέω | numerare |
| Ἄριστείδης | Aristide |
| ἀριστερά | sinistra |
| ἀριστερός | sinistro |
| Ἀρίστιππος | Aristippo |
| ἀριστοκρατία | aristocrazia |
| ἄριστον | pranzo |
| ἀριστοποιέομαι | far colazione |
| Ἀριστοτέλης | Aristotele |
| Ἀρκαδία | Arcadia |
| Ἀρκαδικός | arcadico |
| Ἀρκάς | arcade |
| ἀρκέω | bastare - M. accontentarsi |
| ἄρκτος | orso |
| ἅρμα | carro |
| ἁρματηλατέω | guidare (il carro) |
| Ἀρμενία | Armenia |
| Ἁρμόδιος | Armodio |
| ἁρμόδιος | adatto - piacevole |
| ἁρμόζω | adattare - mettere d'accordo |
| ἁρμονία | armonia |
| ἁρμοστῆς | paciere |
| ἄροτρον | aratro |
| ἄρουρα | campo - terra arata |
| ἀρόω | arare |
| ἁρπαγή | rapimento - saccheggio |
| ἁρπάζω | rapire |
| ἅρπαξ | rapace |
| Ἅρπυια | Arpia |
| ἀρραγής | intatto |
| ἄρρην | maschio |
| ἄρρητος | indicibile - segreto |
| ἀρρωστία | malattia |
| Ἀρταξέρξης | Artaserse |
| Ἄρτεμις | Artemide |
| Ἀρτεμισία | Artemisia |
| ἄρτι | or ora - poco fa |
| ἄρτος | pane |
| ἀρτύω | preparare - apparecchiare |
| ἀρύτω | attingere |
| ἀρύω | attingere |
| ἀρχέγονος | originario |
| Ἀρχέλαος | Archelao |
| ἀρχή | principio - potere - carica |
| ἀρχηγέτης | capostipite |
| ἀρχικός | imperioso |
| Ἀρχιμήδης | Archimede |
| ἄρχω + Genitivo | comandare - M. iniziare - dare inizio |
| ἄρχων | comandante - arconte |
| ἄρωμα | erba aromatica |
| ἀσάλευτος | calmo - immoto |
| ἀσαρκία | magrezza |
| ἄσαρκος | senza carne - magro |
| ἀσαφής | oscuro |
| ἀσέβεια | empietà |
| ἀσεβέω | mancare di rispetto - essere empio |
| ἀσεβής | empio - scellerato |
| ἀσθένεια | debolezza |
| ἀσθενής | debole |
| Ἀσία | Asia |
| Ἀσιανός | asiatico |
| ἀσινής | illeso - innocuo |
| ἄσκευος | sprovvisto di mezzi |
| ἀσκέω | esercitare |
| ἄσκησις | esercizio |
| Ἀσκληπιός | Asclepio |
| ᾆσμα | canto |
| ἀσμενίζω | essere contento |
| ἀσμένως | volentieri |
| ἀσπάζομαι | salutare - amare |
| ἀσπάλαξ | talpa |
| Ἀσπασία | Aspasia |
| ἀσπασμός | saluto - amore |
| ἀσπίς | scudo |
| ἀστεῖος | urbano - raffinato |
| ἀστεροπή | lampo |
| ἀστήρ | stella |
| ἀστραπή | fulmine |
| ἀστράγαλος | astragalo |
| ἀστρολόγος | astrologo |
| ἄστρον | costellazione |
| ἀστρονομία | astronomia |
| ἄστυ | città - cittadella |
| ἀστυνόμος | astinomo - polizia urbana |
| Ἀστυπάλαια | Astipalea |
| ἀσυλλόγιστος | stolto |
| ἀσύμφορος | inutile |
| ἀσύνακτος | incoerente - illogico |
| ἀσύντακτος | disordinato |
| ἀσφαλής | sicuro |
| ἄσφαλτος | asfalto |
| ἀσφαλῶς | con sicurezza |
| ἀσχολία | mancanza di tempo |
| ἀσωτία | dissolutezza |
| ἀτάκτως | disordinatamente |
| Ἀταλάντη | Atalanta |
| ἀταξία | disordine |
| ἀτάρ | ma |
| ἀτάρακτος | impassibile |
| ἀτάραχος | tranquillo - impassibile |
| ἀταράχως | tranquillamente |
| ἀτείχιστος | privo di mura |
| ἄτεκνος | senza figli |
| ἀτερπής | spiacevole |
| ἀτιμάζω | disonorare |
| ἀτιμία | disonore - disprezzo |
| ἄτιμος | disonorato |
| ἀτιμώρητος | impunito - invendicato |
| ἀτμός | vapore |
| ἄτοπος | assurdo - insensato |
| Ἀτρείδης | Atride |
| Ἄτροπος | Atropo |
| Ἄτταλος | Attalo |
| Ἀττική | Attica |
| Ἀττικός | attico - dell'Attica |
| ἀτυχέω | essere sfortunato |
| ἀτυχής | sfortunato |
| ἀτυχία | sfortuna |
| αὐαίνω | asciugare |
| αὐθαίρετος | spontaneo |
| αὖθις | nuovamente |
| αὖλαξ | solco |
| αὐλέω | suonare il flauto |
| αὐλή | cortile |
| αὐλητρίς | flautista |
| αὐλίζομαι | accamparsi |
| αὐλός | flauto |
| αὐξάνω | accrescere - aumentare |
| αὔξησις | aumento - crescita |
| αὔξω | accrescere - aumentare |
| ἄϋπνος | insonne |
| αὐτάρκεια | autosufficienza |
| αὐτάρκης | autosufficiente |
| αὐτίκα | subito |
| αὐτοκράτεια | potere |
| αὐτοκράτωρ | imperatore |
| αὐτομολέω | disertare |
| αὐτόματος | spontaneo |
| αὑτός | il medesimo - lo stesso |
| αὐτουργός | laborioso |
| αὐτόχθων | autoctono - indigeno |
| αὐχμός | secchezza - aridità |
| ἀφαιρέω | toglier via - privare |
| ἀφανής | oscuro |
| ἀφανίζω | far sparire |
| ἀφειδία | generosità |
| ἀφειδῶς | abbondantemente |
| ἄφεσις | rilascio - via! |
| ἄφετος | libero |
| ἄφθαρτος | incorruttibile |
| ἄφθονος | abbondante |
| ἀφίημι | lanciare - lasciare emettere - M. mandar via |
| ἀφικνέομαι | giungere |
| αφίστημι | star lontano da - ribellarsi |
| ἄφνω | improvvisamente |
| ἀφοβία | mancanza di paura |
| ἄφοβος | senza paura |
| ἀφοράω | scorgere |
| ἀφορία | penuria |
| ἀφορίζω | definire |
| ἀφορμή | spunto - pretesto |
| Ἀφρική | Africa |
| ἀφροδίσιος | amoroso |
| Ἀφροδίτη | Afrodite |
| ἀφροντίστως | con indifferenza |
| ἀφρόνως | stoltamente |
| ἀφροσύνη | stoltezza |
| ἄφρων | sciocco |
| ἄφυτος | non piantato |
| ἄφωνος | senza voce - afono |
| Ἀχαΐα | Acaia |
| Ἀχαιός | Acheo |
| ἀχάριστος | sgradito - ingrato |
| Ἀχελῷος | Acheloo |
| ἄχθομαι | essere oppresso - soffrire |
| Ἀχιλλεύς | Achille |
| ἀχρεῖος | stupido - inetto |
| ἄχρηστος | inutile |
| ἄχρι + Genitivo | fino a |
| ἄψυχος | inanimato |
| Βαβυλών | Babilonia |
| Βαβυλωνία | Babilonide |
| Βαβυλώνιος | Babilonese |
| βάδην | piano piano |
| βαδίζω | andare - camminare |
| βάδισμα | andatura |
| βαθύς | profondo |
| βαθύσπορος | fertile |
| βαίνω | andare |
| βακτηρία | bastone |
| βάκτρον | bastone |
| βάλλω | gettare - colpire - lanciare |
| βαρβαρικός | barbarico |
| βάρβαρος | barbaro |
| βάρος | peso |
| βαρύφωνος | di/con voce profonda |
| βασανίζω | torturare |
| βάσανος | prova - tortura |
| βασιλεία | regno |
| βασίλεια | regina |
| βασίλεια | reggia |
| βασιλεύς | re |
| βασιλεύω | regnare |
| βασιλικός | regale |
| βασίλισσα | regina |
| βάσις | andatura - base - zampa - piede |
| βαστάζω | trasportare |
| βάτος | rovo |
| βάτραχος | rana |
| βαΰζω | abbaiare |
| Βελλεροφόντης | Bellerofonte |
| βέβαιος | solido - sicuro |
| βία | violenza |
| βιάζω | usare violenza - forzare |
| βιαίως | violentemente |
| βιβάζω | andare - camminare |
| βιβλίον | libro |
| βίβλος | libro - rotolo di papiro |
| βιβρώσκω | divorare |
| Βιθυνία | Bitinia |
| Βιθυνοί | Bitini |
| βίος | vita - mezzi di sussistenza |
| βιοτεύω | vivere - abitare |
| βιόω | vivere |
| Βίων | Bione |
| βλαβερός | dannoso |
| βλάβη | danno |
| βλάπτω | danneggiare |
| βλαστάνω | germogliare - fiorire |
| βλασφημία | bestemmia |
| βλέπω | vedere |
| βλέφαρον | palpebra |
| βοάω | gridare |
| βοή | grido - fragore |
| βοήθεια | aiuto |
| βοηθέω + Dativo | aiutare - venire in auto |
| βοηθός | soccorritore |
| Βοιωτία | Beozia |
| βολή | lancio |
| βομβέω | ronzare |
| Βορέας | Nord - Borea |
| Βορρᾶς | Nord - Borea |
| βόσκω | far pascolare - nutrire |
| βοτάνη | pascolo - erba |
| βότρυς | grappolo |
| βουκόλος | bovaro |
| βούλευμα | decisione |
| βουλευτήριον | buleuterion - sala del Consiglio |
| βουλευτής | buleuta - consigliere |
| βουλευτικός | capace di prendere decisioni |
| βουλεύω | decidere, deliberare |
| βουλεύομαι | decidere |
| βουλή | consiglio - Bulè - deliberazione - volontà |
| βούλημα | volonta - progetto |
| βούλομαι | volere |
| βοῦς | bue, vacca |
| βραβεῖον | premio |
| βράγχιον | branchia |
| βραδέως | lentamente |
| βραδύνω | tardare - essere lento |
| βραδύς | lento |
| βραχίων | braccio |
| βραχύς | breve |
| βρενθύομαι | pavoneggiarsi |
| Βρεντεσῖνος | Brindisino |
| Βρεντέσιον | Brindisi |
| Βρεττανική | Britannia |
| βρέφος | neonato |
| βρέχω | bagnare |
| βροντή | tuono |
| βρότειος | mortale |
| βροτός | mortale (essere umano) |
| βρώμη | nutrimento |
| βρωτός | commestibile |
| Βυζάντιον | Bisanzio |
| βυθός | fondo - abisso |
| βωμός | altare |
| γαῖα | terra |
| γάλα | latte |
| γαλῆ | donnola - gatta |
| γαλήνη | tranquillità |
| γαληνός | tranquillo |
| Γάλλος | Gallo |
| γαμετή | moglie |
| γαμέω | sposare |
| γάμος | matrimonio |
| γαμψώνυξ | rapace |
| γαμψώνυχος | dagli artigli adunchi |
| γάν(ν)γυμαι | esultare - gioire |
| Γανυμήδης | Ganimede |
| γάρ | infatti |
| γαστήρ | ventre |
| γαστρίμαργος | goloso |
| γαυριάω | inorgoglirsi |
| γαυρόω | rendere orgoglioso |
| γε | appunto - almeno |
| γείτων | vicino (sostantivo) |
| γελάω | ridere |
| γελοῖος | ridicolo |
| Γελῷος | gelese (cittadino di Gela) |
| γέλως | riso |
| γέμω | essere pieni |
| γενεά | stirpe - generazione |
| γέννημα | progenie - frutto - creatura |
| γενναῖος | nobile |
| γενναιότης | nobiltà |
| γενναίως | nobilmente - generosamente |
| γεννάω | generare |
| γεννητός | generato - creato |
| γένος | stirpe |
| γεραιός | anziano - vecchio |
| γεραίρω | omaggiare (con un dono) |
| γέρανος | gru |
| γέρας | dono |
| Γερουσία | Gerusia |
| γέρων | vecchio |
| γέφυρα | ponte |
| γεωμέτρης | geometra |
| γεωμετρία | geometria |
| γεωργέω | coltivare |
| γεωργία | agricoltura |
| γεωργικός | agricolo |
| γεωργός | agricoltore |
| γῆ | terra |
| γῆρας | vecchiaia |
| γηράσκω | invecchiare |
| γηράω | invecchiare |
| γίγας | gigante |
| γίγνομαι (γίνομαι) | diventare - essere - rivelarsi - verificarsi - nascere - giungere |
| γιγνώσκω (γινώσκω) | conoscere - sapere - decidere |
| γλαύξ | civetta |
| γλαφυρός | scavato - profondo |
| γλῆνη | pupilla |
| γλοιώδης | viscido |
| γλυκύς | dolce |
| γλωσσαλγία | chiacchiera |
| γλῶττα (γλῶσσα) | lingua |
| γνάθος | mascella - pl. guance |
| γνήσιος | legittimo - nobile |
| γνώμη | pensiero - opinione - sentenza |
| γνωρίζω | conoscere |
| γνῶσις | conoscenza |
| γογγύζω | tubare |
| γόμος | carico - soma |
| γομφίος | molare (dente) - dente |
| γονεύς | genitore |
| γονῆ | discendenza |
| γόνυ | ginocchio |
| Γοργώ | Gorgone |
| γοῦν | dunque - infatti |
| γράμμα | lettera |
| γραμματεύς | scrivano |
| γραμμή | linea |
| γραῦς | vecchia |
| γραφή | disegno - atto d'accusa |
| γράφω | scrivere - disegnare |
| γρυπός | adunco - ad uncino |
| γυμνάζω | esercitare - stancare |
| γυμνάσιον | ginnasio - pl. esercizi |
| γυμναστικός | dedito alla ginnastica |
| γυναικοκρατέομαι | essere dominati dalle donne |
| γυναικωνῖτις | gineceo |
| γυνή | donna - moglie |
| γύψ | avvoltoio |
| γωνία | angolo |
| Δαίδαλος | Dedalo |
| δαιμόνιος | sciagurato - divino |
| δαίμων | demone - dio |
| δάκνω | mordere |
| δάκρυον | lacrima |
| δακρύω | versare lacrime - piangere |
| δακτύλιος | anello |
| δάκτυλος | dito |
| Δανάη | Danae |
| δανείζω | prestare denaro |
| δάνειον | denaro prestato |
| δανειστῆς | creditore |
| δαπανάω | sciupare - spendere |
| Δάρδανοι | Dardanidi |
| Δάρδανος | Dardano |
| Δαρεῖος | Dario |
| δασύπους | lepre |
| Δαυίδ | Davide, re di Israele |
| δέ | però - d'altro canto |
| δεῖ | si deve - bisogna |
| δείκνυμι (δεικνύω) | mostrare - indicare |
| δείλη | sera |
| δειλός | timoroso - vile |
| δεινός | terribile |
| δεῖπνον | pasto |
| δειπνοποιέω | invitare - M. pranzare |
| δεισιδαιμονία | infelicità |
| δεισιδαίμων | superstizioso |
| δέκα | dieci |
| δέκατος | decimo |
| Δεκέμβριος | decembrino - dicembre (sottinteso μὴν) |
| δεκτικός | in grado di accogliere |
| δελεάζω | adescare - allettare |
| δέλτος | tavoletta per scrivere |
| δελφίς | delfino |
| Δελφοί | Delfi |
| δελφύς | utero |
| δένδρον | albero |
| δεξιά | destra |
| δεξιοκοίτης | chi si corica sul lato destro |
| δεξιός | destro |
| δέον | si deve - bisogna |
| δέρας | pelle |
| δερμόπτερος | dermottero |
| δέσμη | fascio |
| δεσμός | fune - legame |
| δεσμωτήριον | carcere - prigione |
| δέσποινα | padrona |
| δεσποτεία | dominio |
| δεσπότης | padrone |
| δεῦρο | qui |
| δεύτερος | secondo |
| δέχομαι | ricevere - accettare - accettare un combattimento |
| δέω | mancare - M. δέομαι avere bisogno - chiedere (+ Genitivo) |
| δέω | legare |
| Δηϊάνειρα | Deianira |
| δηϊόω | devastare |
| δῆλον ὅτι (δηλονότι) | evidentemente |
| δηλόω | mostrare - chiarire |
| δημαγωγέω | fare il demagogo |
| δημεύω | confiscare |
| δημηγόρος | uomo politico |
| Δημήτηρ | Demetra |
| Δήμητρα | Demetra |
| δημιουργέω | lavorare - creare |
| δημιουργός | demiurgo |
| δημοκρατία | democrazia |
| Δημόκριτος | Democrito |
| δῆμος | popolo |
| Δημοσθένης | Demostene |
| δημοσίᾳ | pubblicamente |
| δημόσιος | pubblico |
| δήποτε | una buona volta - talvolta - mai |
| δήπου | certamente |
| διά | attraverso - per mezzo di (+ Gen.) - a causa di - per (+ Acc.) |
| διαβαίνω | attraversare - passare attraverso |
| διαβάλλω | calunniare |
| διάβασις | attraversamento |
| διαβατός | traversabile |
| διαβολή | calunnia |
| διαβολία | calunnia |
| διάβολος | calunniatore |
| διαβραβεύω | dare in premio |
| διαγριαίνω | infuriarsi - incrudelire |
| διάγω + avverbio | mi comporto in un certo modo |
| διαγώνιος | diagonale |
| διαδίδωμι | trasmettere - distribuire |
| διάδοχος | erede |
| διαδρομή | corsa - diffusione |
| διάθεσις | disposizione - atteggiamento - situazione |
| διαθήκη | testamento |
| διαιρέω | distinguere - distruggere |
| δίαιτα | vita - stile di vita - dieta |
| διαιτάω | vivere - essere arbitro di |
| διάκειμαι | essere/trovarsi (in un certo stato) |
| διακομίζω | trasportare |
| διακονέω | servire - aiutare |
| διακόσιοι | duecento |
| διακρίνω | distinguere |
| διακρούω | colpire - evitare |
| διαλέγομαι | dialogare |
| διαλεκτικός | dialettico |
| διαλεκτική (sott. τέχνη) | dialettica |
| διάλεκτος | lingua - dialetto |
| διαλλάσσω | riconciliare - differire |
| διαλλάττω | riconciliare - differire |
| διάλογος | dialogo |
| διάλυσις | dissoluzione |
| διαλύω | sciogliere - indebolire |
| διανέμω | dividere |
| διαμένω | rimanere - persistere |
| διανήχομαι | traversare a nuoto |
| διάνοια | pensiero - volontà |
| διανομεύς | distributore |
| διαπέμπω | mandare - trasmettere |
| διαπλέω | attraversare il mare |
| διαπολεμέω | portare a termine una guerra |
| διαπορεύω | trasportare - M. passare |
| διαπορέω | essere in grave difficoltà |
| διαπορθέω | saccheggiare |
| διαπράσσω | compiere - M. ottenere |
| διαπράττω | compiere - M. ottenere |
| διαπρεσβεύομαι | mandare ambasciatori |
| διαρπάζω | depredare |
| διάσημος | illustre |
| διασκεδάννυμι | disperdere |
| διαστρέφω | stravolgere |
| διασύρω | lacerare - schernire |
| διασῴζω | mettere in salvo |
| διατελέω | continuare - vivere |
| διατηρέω | custodire, mantenere |
| διατίθημι | disporre - far testamento |
| διατριβή | diatriba - occupazione |
| διατρίβω | ritardare - passare il tempo |
| διατροφή | sostentamento |
| διαφανής | trasparente |
| διαφέρω | differire - eccellere - M. litigare |
| διαφεύγω | scampare - sfuggire |
| διαφθείρω | distruggere - corrompere |
| διαφθορεύς | corruttore |
| διαφορά | differenza - discordia |
| διαφυλακτικός | conservativo |
| διαφυλάσσω | sorvegliare - salvare |
| διαφυλάττω | sorvegliare - salvare |
| διαχέω | dissolvere - disperdere |
| διαχωριστικός | capace di separare |
| δίδαγμα | lezione |
| διδασκαλία | insegnamento |
| διδάσκαλος | maestro |
| διδάσκω | (+ doppio Accusativo) insegnare (a qualcuno qualcosa) |
| δίδημι | legare |
| δίδωμι | dare |
| διεγείρω | svegliare - eccitare |
| δίειμι (εἶμι) | attraversare - narrare |
| διείργω | separare |
| διεξέρχομαι | attraversare - narrare |
| διέξειμι | attraversare - narrare |
| διέξοδος | uscita - narrazione |
| διερεθίζω | irritare |
| διέρχομαι | attraversare - narrare |
| διέχω | tenere separato - distare |
| δίζημαι | desiderare - investigare |
| διηγέομαι | spiegare |
| διθύραμβος | ditirambo |
| διΐημι | passare attraverso - congedare |
| διΐστημι | dividere - M. distare |
| διϊσχυρίζομαι | affermare - sostenere |
| δικάζω | giudicare |
| δίκαιος | giusto |
| δικαιοσύνη | giustizia |
| δικαίως | giustamente |
| δικαστήριον | tribunale |
| δικαστής | giudice |
| δίκη | giustizia - processo - punizione - δίκην ἀποφεύγειν difendersi in processo |
| δίκην | (prep. impropria + Gen.) a causa di |
| δίκτυον | rete |
| διό | perciò |
| Διογένης | Diogene |
| δίοδος | passaggio |
| διοιδέω | gonfiarsi |
| διοικέω | governare |
| Διομήδης | Diomede |
| Διόνυσος | Dioniso |
| διόπερ | perciò |
| διορίζω | definire - dividere |
| διορύσσω | scavare - perforare |
| διορύττω | scavare - perforare |
| Διόσκουροι | Dioscuri |
| διπλάσιος | doppio - duplice |
| διπλοῦς | doppio - duplice |
| δίς | due volte |
| δίσκος | disco |
| δισχίλιοι | duemila |
| διφυής | biforme - doppio |
| δίχα | (prep. impropria) senza |
| διχοστατέω | essere in disaccordo |
| δίψα | sete |
| διωγμός | caccia - inseguimento |
| διώκω | inseguire - accusare |
| Διώνη | Dione |
| δόγμα | opinione - dottrina filosofica |
| δοκέω | sembrare |
| δόκησις | apparenza |
| δοκιμάζω | valutare |
| δοκιμαστήριον | prova |
| δόκιμος | genuino - eccellente |
| δοκός | palo - trave |
| δολερός | astuto |
| δόλιος | ingannevole |
| Δόλοπες | Dolopi |
| δόλος | inganno |
| δόμος | casa - costruzione |
| δόξα | gloria - opinione |
| δοξάζω | immaginare - opinare |
| δόξασμα | immaginazione |
| δουλεία | schiavitù |
| δουλεύω | essere servo - servire qualcuno |
| δούλη | schiava |
| δοῦλος | schiavo |
| δουλόω | asservire - rendere schiavo |
| δόρυ | lancia - tronco |
| δόσις | dono |
| δράκων | serpente - drago |
| δρᾶμα | azione - dramma |
| δράω | fare - agire |
| δριμύς | acre - pungente |
| δρομαῖος | di corsa |
| δρομάς | veloce |
| δρομεύς | corridore |
| δρόσος | rugiada |
| δρύϊνος | fatto di legno di quercia |
| δύναμαι | potere |
| δύναμις | potenza - potere |
| δυνάστεια | dinastia - potere |
| δυνατός | possibile - capace |
| δύο | due |
| δυσγένεια | nascita umile |
| δυσγενής | ignobile |
| δυσγεώργητος | difficile da coltivare |
| δύσγνωστος | inconoscibile |
| δυσεύρετος | introvabile |
| δυσθυμέω | avvilirsi - perdersi d’animo |
| δύσθυμος | avvilito - timido |
| δυσκολαίνω | molestare |
| δύσκολος | difficile - intrattabile |
| δύσλυτος | indissolubile - irrisolvibile |
| δύσμαχος | invincibile |
| δυσμή | tramonto - occidente |
| δυσόργητος | irascibile |
| δυσοσμία | cattivo odore |
| δύσπνοια | dispnea - difficoltà di respirazione |
| δύστηνος | infelice |
| δυστροπία | caparbietà |
| δύστροπος | difficile - strano |
| δυστυχέω | essere sfortunati |
| δυστύχημα | disgrazia |
| δυστυχής | sfortunato |
| δυστυχία | sorte avversa - sfortuna |
| δυσφορέω | sdegnarsi |
| δυσχεραίνω | adirarsi |
| δυσχερής | intrattabile - difficile |
| δυσχερῶς | malvolentieri |
| δυσχωρία | terreno disagevole |
| δυσώνυμος | esecrabile - nefasto |
| δώδεκα | dodici |
| δωδεκάκις | dodici volte |
| Δωδώνη | Dodona |
| δωρεά | dono |
| δωρέω | donare |
| Δωριεῖς | Dori |
| δῶρον | dono |
| δωτήρ | donatore |
| ἔαρ | primavera |
| ἐαρινός | primaverile |
| ἑάω | lasciare |
| ἑβδομήκοντα | settanta |
| ἐγγίγνομαι | trovarsi - accadere - (impersonale) è possibile |
| ἐγγράμματος | parlato - articolato in fonemi |
| ἐγγυμνάζω | esercitare |
| ἐγγύς | (avv. e prep. impropria + Gen.) vicino a |
| ἐγείρω | svegliare - eccitare |
| ἐγκλίνω | piegare - volgere |
| ἔγκοιλος | concavo |
| ἐγκράτεια | autocontrollo |
| ἐγκρατῶς | vigorosamente |
| ἐγκρύπτω | nascondere dentro |
| ἐγκωμιάζω | lodare |
| ἐγκώμιον | encomio - elogio - lode |
| ἐγχειρέω | intraprendere - assalire |
| ἐγχείρημα | assalto |
| ἐγχειρίδιον | pugnale - manuale |
| ἐγχειρίζω | affidare |
| ἐγχελυοτρόφος | allevatore di anguille |
| ἔγχελυς | anguilla |
| ἐγχρονίζω | ritardare |
| ἔγχωρος | indigeno |
| ἐγῶ | io |
| ἔδεσμα | cibo |
| ἑδραῖος | sedentario - stabile |
| ἔθνος | popolo |
| ἔθος | costume - usanza |
| εἰ | (cong. ipotetica) se |
| εἴγε | oh, se... |
| εἶδος | immagine - aspetto - forma - idea |
| εἴδωλον | immagine |
| εἴθε | oh, se...! |
| εἰκάζω | raffigurare - paragonare |
| εἰκῇ | a casaccio |
| εἴκοσι | venti |
| εἰκότως | giustamente - a ragione |
| εἴκω | cedere |
| Εἰλείθυια | Ilizia |
| εἰλικρίνεια | sincerità |
| Εἵλως | Ilota |
| εἰμί | essere - esserci |
| εἶμι | andare |
| εἴπερ | (cong. ipotetica) se |
| εἰρεσία | remeggio |
| εἰρήνη | pace |
| εἰς | (prep.) + Acc. a-verso (moto a luogo) - per (fine) |
| εἷς | uno soltanto |
| εἰσαγγελία | annuncio |
| εἰσαγγέλλω | annunciare |
| εἰσάγω | introdurre - addurre - condurre |
| εἰσακούω | ascoltare - obbedire |
| εἰσάλλομαι | saltar dentro |
| εἰσβάλλω | metter dentro - assalire |
| εἰσβολή | assalto |
| εἰσδίδωμι | consegnare |
| εἰσδύνω | entrare - insinuarsi |
| εἴσειμι (εἶμι) | entrare - presentarsi |
| εἰσέρχομαι | entrare - presentarsi |
| εἰσηγέομαι | introdurre - spiegare |
| εἰσίημι | metter dentro |
| εἰσοράω | guardare - osservare |
| εἰσπίπτω | piombare - assaltare |
| εἰσπλέω | far rotta verso |
| εἰσπνοή | inspirazione |
| εἰσπορεύω | introdurre - M. entrare |
| εἰσρέω | affluire - penetrare |
| εἰστίθημι | metter dentro |
| εἰσφέρω | portare - importare - introdurre |
| εἴσω | avv. e prep. impropria + Genitivo dentro a |
| εἶτα | inoltre |
| εἴτε... εἴτε | sia che...sia che |
| ἐκ | (prep. + Gen.) fuori da - da |
| ἕκαστος | ciascuno |
| ἑκάστοτε | ogni volta |
| ἑκάτερος | ciascuno dei due |
| ἑκατόν | cento |
| ἑκατοντάς | centinaio |
| ἐκβαίνω | andare fuori - uscire |
| ἔκβασις | sbarco - esito |
| ἐκβιβάζω | far uscire - sbarcare |
| ἐκδαπανάω | consumare |
| ἐκδιδάσκω | insegnare fino in fondo |
| ἐκδίδωμι | consegnare - pubblicare |
| ἐκδιώκω | scacciar fuori |
| ἐκδύνω | spogliarsi - sfuggire |
| ἐκεῖ | lì |
| ἐκεῖθεν | da là |
| ἐκεῖνος | quello |
| ἐκεῖσε | verso là |
| ἐκθεόω | divinizzare |
| ἐκθερμαίνω | riscaldare |
| ἐκθέω | correre fuori - erompere |
| ἑκκαίδεκα | sedici |
| ἔκκειμαι | essere esposto |
| ἐκκλησία | assemblea |
| ἐκλέγω | scegliere |
| ἐκλείπω | abbandonare - sparire |
| ἐκλιπαρέω | scongiurare |
| ἐκλύω | liberare - rilasciare - dissolvere |
| ἐκμαρτυρία | testimonianza |
| ἑκούσιος | volontario |
| ἑκουσίως | volontariamente |
| ἐκπέμπω | scacciare - far uscire |
| ἐκπίπτω | cader fuori - essere esiliati |
| ἐκπλέω | salpare |
| ἔκπλεως | pieno |
| ἐκπλήττω | sorprendere - sbalordire |
| ἐκπνοή | espirazione |
| ἐκποδών | lontano |
| ἐκπονέω | preparare - addestrare |
| ἔκπωμα | coppa |
| ἐκστατικός | fuori di sé |
| ἐκτελειόω | compiere - diventare adulto |
| ἐκτέμνω | recidere - saccheggiare |
| ἐκτίθημι | esporre |
| ἐκτίνω | pagare - espiare |
| ἐκτός | (avv. e prep. impropria + Genitivo) fuori da - eccetto - escluso |
| ἕκτος | sesto |
| ἐκτρέπω | sviare - M. volgersi - evitare |
| Ἕκτωρ | Ettore |
| ἐκφέρω | esportare - produrre |
| ἐκφεύγω | fuggire da |
| ἐκφοινίσσω | insanguinare |
| ἐκφορά | funerale - divulgazione |
| ἐκφυλάττω (-σσω) | custodire - guardarsi da |
| ἐκχέω | versare fuori |
| ἑκών | volontario |
| ἐλαία | olivo - oliva |
| ἔλαιον | olio |
| ἐλαττόω | diminuire - vincere |
| ἐλαύνω | procedere - avanzare - scacciare - cavalcare - guidare |
| ἔλαφος | cervo |
| Ἐλεάτης | eleate - cittadino di Elea |
| ἐλεγεῖον | elegia |
| ἔλεγχος | accusa |
| ἐλέγχω | rimproverare - contestare |
| ἐλεεινός | compassionevole |
| ἐλεέω | aver pietà |
| ἐλεήμων | pietoso |
| Ἑλένη | Elena |
| ἐλευθερία | libertà |
| ἐλευθερίως | generosamente - liberamente |
| ἐλεύθερος | libero |
| ἐλευθερόω | liberare |
| ἐλευθέρως | generosamente |
| Ἐλευσίς | Eleusi |
| ἐλέφας | elefante |
| ἕλκος | ferita |
| ἕλκω | tirare - trascinare |
| Ἑλλάς | Grecia - Ellade |
| ἔλλειψις | mancanza |
| Ἕλλην | greco |
| Ἑλληνικός | greco - ellenico |
| Ἑλληνίς | greca |
| Ἑλληνιστί | in lingua greca |
| Ἑλλήσποντος | Ellesponto |
| ἕλος | palude |
| ἐλπίζω | sperare - aspettarsi qualcosa |
| ἐλπίς | speranza |
| ἐμβαίνω | entrare - calpestare |
| ἐμβάλλω | gettarsi su - scagliarsi contro - mettere - procurare |
| ἐμβολή | assalto |
| ἔμβρυον | embrione - feto |
| ἐμμανής | frenetico - furioso |
| ἐμμένω | attenersi a |
| ἔμμισθος | mercenario |
| ἐμός | mio |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocle |
| ἐμπειρία | esperienza |
| ἔμπειρος | esperto |
| ἐμπεριέχω | contenere |
| ἐμπηδάω | saltare su |
| ἐμπίπτω | assalire - imbattersi in |
| ἔμπλεως | pieno |
| ἔμπλησις | soddisfacimento |
| ἕμπορος | passeggero - mercante |
| ἔμπροσθεν | davanti |
| ἐμφανές | evidente |
| ἔμφασις | apparenza |
| ἐμφορτίζομαι | caricare |
| ἔμφρων | intelligente |
| ἔμφυτος | innato |
| ἔμψυχος | animato |
| ἐν | (prep. + Dat.) in - tra |
| ἐναγελάζομαι | raccogliere come un gregge |
| ἐναντιόομαι | opporsi - contraddire |
| ἐναντίος | contrario - opposto |
| ἔνατος | nono |
| ἐνδεής | bisognoso |
| ἐνδιατρίβω | persistere |
| ἐνδίδωμι | dare - concedere |
| ἔνδικος | giusto - equo |
| ἔνδον | (avv. e prep. impropria + Genitivo) dentro |
| ἔνδοξος | illustre - glorioso |
| ἔνδυμα | vestito |
| ἐνδύω | vestire - rivestire |
| ἐνέδρα | agguato |
| ἐνεδρεύω | fare un'imboscata |
| ἔνειμι | (ἐν- εἰμί) essere dentro |
| ἕνεκα | (prep. impropria e postposizione + Gen.) a causa di - al fine di |
| ἐνενηκοστός | novantesimo |
| ἔνθα | lì - laddove |
| ἐνθάδε | qui |
| ἐνθουσιασμός | entusiasmo |
| ἐνιαύσιος | annuo, annuale |
| ἐνιαυτός | anno |
| ἐνίημι | infondere |
| ἔνιοι | taluni |
| ἐνίοτε | talvolta |
| ἐνίστημι | mettere in |
| Ἔννα | Enna |
| ἐννέα | nove |
| ἐννοέω | pensare - supporre |
| ἔνοχος | (+ Dativo) soggetto - esposto a |
| ἐνστατικός | ostinato |
| ἐνταῦθα | Ιὶ (stato in luogo) |
| ἐντεῦθεν | da lì (moto da luogo) |
| ἐντίθημι | mettere in |
| ἔντιμος | onorato, pregiato |
| ἔντομον | insetto |
| ἐντός | (prep. impropria + Gen.) dentro |
| ἐντροπή | vergogna |
| ἐντυγχάνω | imbattersi |
| ἔνυδρος | acquatico |
| ἑνωτικός | tendente all'unione |
| ἕξ | sei |
| ἐξαγγέλλω | rivelare - riferire |
| ἐξάγω | far uscire - eccitare |
| ἐξαιρέω | scegliere - distruggere |
| ἐξαίσιος | straordinario - infausto |
| ἐξαίφνης | improvvisamente |
| ἑξάκις | sei volte |
| ἑξακισχίλιοι | seimila |
| ἑξακοσιοστός | seicentesimo |
| ἐξαμαρτάνω | errare |
| ἐξαπατάω | ingannare - illudere |
| ἔξειμι | uscire - provenire |
| ἐξελαύνω | scacciar fuori - avanzare |
| ἐξελέγχω | smentire - dimostrare |
| ἐξεμέω | vomitare |
| ἐξεπίτηδες | apposta |
| ἐξέρχομαι | venir fuori - uscire |
| ἔξεστι | (+ Dativo) è possibile - è lecito |
| ἐξέτασις | rassegna - rivista |
| ἑξήκοντα | sessanta |
| ἐξίημι | mandar fuori |
| ἐξικνέομαι | arrivare - raggiungere |
| ἕξις | habitus - stato |
| ἐξισόω | rendere uguale |
| ἐξίστημι | metter fuori |
| ἐξίτηλος | sbiadito - debole |
| ἔξοδος | uscita - partenza |
| ἐξόμνυμι | rifiutare |
| ἐξοπλίζω | armare |
| ἐξορμάω | spingere fuori - M. partire - irrompere - slanciarsi |
| ἐξουσία | potere - ricchezza |
| ἐξόφθαλμος | con gli occhi sporgenti |
| ἐξυβρίζω | insolentire |
| ἔξω | (avv. e prep. impropria + Genitivo) fuori da |
| ἐξωθέω | respingere - impedire |
| ἐξωτικός | esterno - esotico |
| ἑορτή | festa |
| ἐπαγγέλλω | annunciare - proclamare |
| ἐπαγωγός | attraente - allettante |
| ἐπαινέω | lodare |
| ἔπαινος | lode |
| ἐπαίρω | sollevare - P. insuperbirsi |
| ἐπακολουθέω | seguire |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminonda |
| ἐπαμφοτερίζω | essere anfibio |
| ἐπάν | qualora |
| ἐπανέρχομαι | ritornare |
| ἐπανήκω | essere di ritorno |
| ἐπανίστημι | sollevare - M. alzarsi |
| ἐπανορθόω | correggere |
| ἐπανόρθωμα | correzione (atto) - rimedio |
| ἐπανόρθωσις | correzione (azione) |
| ἐπάνω | (avv. e prep. impropria) di sopra (+ Genitivo) |
| ἐπάρδω | irrigare |
| ἐπεί | (cong. temporale) una volta che - (cong. causale) poiché |
| ἐπείγω | incalzare - M. affrettarsi |
| ἔπειμι (εἶμι) | muovere contro - sopraggiungere |
| ἕπειμι (εἰμί) | sovrastare - presiedere |
| ἐπεισπλέω | assalire (via mare) |
| ἔπειτα | inoltre - in seguito |
| ἐπελαύνω | marciare contro |
| ἐπεμβάλλω | aggiungere - inserire |
| ἐπεξέρχομαι | assalire - spiegare |
| ἐπέρχομαι | sopraggiungere - assalire |
| ἐπερωτάω | interrogare |
| ἐπέχω | tenere - indugiare |
| ἔπηλυς | forestiero |
| ἐπηρεάζω | oltraggiare |
| ἐπήρεια | minaccia - offesa |
| ἐπί | (prep.) + Gen. sopra - al tempo di - + Dat. sopra - per - + Acc. verso - contro |
| ἐπιβάλλω | assalire - spettare |
| ἐπιβάτης | passeggero |
| ἐπιβλαβής | dannoso |
| ἐπιβουλεύω | insidiare - macchinare |
| ἐπιβουλή | insidia |
| ἐπίβουλος | insidioso |
| ἐπιγελάω | (+ Dativo) deridere |
| ἐπιγιγνώσκω | riconoscere - decidere |
| ἐπίγρυπος | adunco - ricurvo |
| Ἐπίδαμνος | Epidamno |
| Ἐπίδαυρος | Epidauro |
| ἐπιδείκνυμι | mostrare - dimostrare |
| ἐπίδειξις | esempio |
| ἐπιδεξιότης | destrezza |
| ἐπιδίδωμι | aggiungere |
| ἐπιδιώκω | inseguire - perseguitare |
| ἐπίδοξος | glorioso - verosimile |
| ἐπιείκεια | equità |
| ἐπιεικής | amabile |
| ἐπιζητέω | cercare - bramare |
| ἐπιθυμέω | (+ Genitivo) desiderare |
| ἐπιθυμητικός | desideroso |
| ἐπιθυμία | desiderio |
| ἐπικαλέω | invocare - accusare |
| ἐπικαμπής | ricurvo |
| ἐπικαρπία | rendita - frutto |
| ἐπικίνδυνος | pericoloso |
| ἐπικούρημα | difesa |
| ἐπικούριος | soccorritore |
| ἐπικουφίζω | alleggerire |
| ἐπικός | epico |
| ἐπικυλίω | rotolare |
| ἐπιλέγω | aggiungere - M. scegliere |
| ἐπιλείπω | tralasciare - mancare |
| ἐπιμέλεια | cura |
| ἐπιμελέομαι | prendersi cura |
| ἐπιμελής | diligente - accurato |
| Ἐπιμενίδης | Epimenide |
| ἐπίνοια | idea - progetto |
| ἐπιορκέω | spergiurare |
| ἐπιορκία | Spergiuro |
| ἐπίπεδος | piano - spianato |
| ἐπιπίπτω | cader sopra - assalire |
| ἐπιπλέω | navigare |
| ἐπιπληκτικός | severo |
| ἐπίπλους | navigazione |
| ἐπιπολάζω | stare in superficie |
| ἐπιπωματίζομαι | nascondere - tappare |
| ἐπίρρημα | avverbio |
| ἐπίσημος | insigne |
| ἐπισιτίζομαι | procurarsi i viveri |
| ἐπισκέπτομαι | considerare |
| ἐπισκοπέω | osservare - controllare |
| ἐπισκιάζω | (+ Accusativo) fare ombra |
| ἐπισπάω | tirare - trascinare |
| ἐπίσταμαι | sapere |
| ἐπιστατέω | presiedere |
| ἐπιστάτης | sovrintendente |
| ἐπιστήμη | conoscenza |
| ἐπιστολή | lettera |
| ἐπιστρατεύω | intraprendere una spedizione |
| ἐπιστρέφω | volgere - tornare |
| ἐπισυνάγω | raccogliere |
| ἐπισφαλής | instabile - incerto |
| ἐπιτάττω | ordinare - comandare |
| ἐπιτάφιος | sepolcrale - funebre |
| ἐπιτελέω | eseguire - procurare |
| ἐπιτερπής | piacevole |
| ἐπιτήδειος | adatto - necessario - abile |
| ἐπιτήδευμα | occupazione - abitudine |
| ἐπιτηδεύω | praticare - eseguire |
| ἐπιτηρέω | osservare - spiare |
| ἐπιτίθημι | imporre - M. assalire |
| ἐπιτιμάω | (+ Dativo) rimproverare |
| ἐπιτρέπω | affidare - permettere |
| ἐπιτυγχάνω | incontrare - ottenere |
| ἐπιφάνεια | apparenza - apparizione - superficie |
| ἐπιφανής | evidente - famoso |
| ἐπιφέρω | arrecare - M. assalire |
| ἐπιφλεγής | infiammato |
| ἐπιφλέγω | ardere - bruciare |
| ἐπιφοινίσσω | rosseggiare - M. arrossire |
| ἐπίφορος | diretto |
| ἐπιχαιρεκακία | gioia per le disgrazie altrui |
| ἐπιχειρέω | intraprendere - tentare |
| ἐπιχείρησις | tentativo - assalto - intrapresa - congiura |
| ἐπιχειροτονέω | votare per alzata di mano |
| ἐπιχέω | versare sopra |
| ἐπιχωρέω | avanzare |
| ἐπιχώριος | indigeno - locale |
| ἕπομαι | (+ Dativo) seguire |
| ἔπος | parola - verso |
| ἐποφθαλμιάω | adocchiare - invidiare |
| ἔποψ | upupa |
| ἑπτά | sette |
| ἑπτακόσιοι | settecento |
| ἐπῳάζω | covare |
| ἐπώμιος | (aggettivo) delle spalle |
| ἐραστής | amante |
| Ἐρατώ | Erato |
| ἐράω | (+ Genitivo) amare |
| ἐργάζομαι | operare - lavorare - fare |
| ἐργάvη | industriosa |
| ἐργασία | lavoro - opera |
| ἐργάτης | lavoratore |
| ἐργολαβέω | intraprendere - lavorare |
| ἔργον | opera - impresa |
| ἔρεισμα | sostegno |
| Ἐρέτρια | Eretria |
| Ἐρεχθεύς | Eretteo |
| ἐρημία | solitudine |
| ἔρημος | solitario - deserto |
| ἐριθάκη | gomma |
| ἐρίζω | contendere - litigare |
| ἔριον | lana |
| ἔρις | contesa |
| ἔριφος | capretto |
| Ἐριχθόνιος | Erittonio |
| ἑρμηνεύς | interprete |
| Ἑρμῆς | Ermes |
| ἑρπυστικός | strisciante |
| ἕρπω | strisciare |
| ἐρυθριάω | arrossire |
| ἐρυθρός | rosso |
| ἐρυμνός | difeso - forte |
| ἔρχομαι | venire - giungere |
| ἔρως | amore |
| Ἔρως | Eros |
| ἐρωτάω | domandare |
| ἐρωτικός | amoroso |
| ἐσθής | veste |
| ἐσθίω | mangiare |
| ἐσθλός | nobile |
| ἔσοπτρον | specchio |
| ἑσπέρα | sera |
| ἑσπέριος | di sera |
| ἑστία | focolare |
| Ἑστία | Vesta |
| ἔστιν (ἐστί) | (+ Dativo) qualcuno ha (Dativo di possesso) |
| ἐσχάρα | focolare |
| ἔσχατος | estremo |
| ἑταιρεία | compagnia |
| ἑταιρικός | di amico |
| ἑταῖρος | compagno |
| Ἐτεοκλῆς | Eteocle |
| ἐτεός | vero - genuino |
| ἕτερος | altro (tra due) - secondo |
| ἐτησίαι | venti Etesi |
| ἔτι | ancora |
| ἐτοιμάζω | apparecchiare - preparare |
| ἑτοῖμος (ἕτοιμος) | pronto |
| ἔτος | anno |
| εὖ | bene |
| εὐαγωγία | docilità |
| εὐαγγελία | lieto annuncio |
| εὐαρμοστία | armonia, garbo |
| εὐάρμοστος | adatto - armonizzato |
| εὔβατος | accessibile |
| Εὔβοια | Eubea |
| εὐβουλία | prudenza |
| εὐγένεια | nobiltà |
| εὐγενής | nobile |
| εὐγενίζω | nobilitare |
| εὐγνώμων | riconoscente |
| εὐδαιμονία | felicità |
| εὐδαίμων | felice |
| εὐδία | bel tempo |
| εὐδιάβατος | facile da attraversare |
| εὐδοκιμέω | avere buona fama - farsi onore |
| εὐδοξία | gloria - fama |
| Εὔδοξος | Eudosso |
| εὐεξία | benessere fisico |
| εὐεργεσία | beneficio |
| εὐεργετέω | beneficare |
| εὐεργέτημα | beneficio |
| εὐεργέτης | benefattore |
| εὐήθης | sciocco |
| εὐημερέο | vivere serenamente |
| εὐημερία | serenità |
| εὐθαρσία | coraggio |
| εὐθαρσῶς | coraggiosamente |
| εὔθετος | ordinato - adatto |
| εὐθηνία | abbondanza |
| εὐθυμέω | rassicurare - rassicurarsi |
| εὔθυνα | castigo - processo |
| εὐθύνω | indirizzare |
| εὐθύς | subito |
| εὐθύς | diritto |
| εὔκαμπτος | pieghevole |
| εὐκαρπία | fertilità |
| εὔκαρπος | fruttifero |
| εὐκαταφρόνητος | spregevole |
| εὔκλεια | gloria |
| εὔκολος | facile |
| εὐκόλως | facilmente |
| εὐκοσμία | ordine - garbo |
| εὐκταῖος | desiderato |
| εὐλάβεια | precauzione |
| εὐλογέω | lodare - benedire |
| εὐλόγως | ragionevolmente |
| εὐμάθεια | docilità |
| εὐμεγέθης | molto grande |
| εὐμεθόδως | scientificamente |
| εὐμενής | benevolo |
| Εὐμενίδες | Eumenidi |
| εὐμετάβλητος | instabile |
| εὔνοια | benevolenza |
| εὐνομία | buongoverno |
| εὔνους | benevolo |
| εὐπαιδευσία | educazione |
| εὔπειστος | docile |
| εὔπλους | navigabile |
| εὐποιΐα | beneficenza |
| εὐπορέω | abbondare - potere |
| εὐπορία | abbondanza |
| εὔπορος | facile |
| εὐπραξία | prosperità |
| εὐπρέπεια | bellezza - decoro |
| εὐπροσήγορος | affabile - cortese |
| εὑρετής | scopritore - inventore |
| εὑρέτις | inventrice |
| εὕρημα | scoperta |
| εὑρίσκω | trovare |
| εὗρος | larghezza |
| εὐρύς | largo |
| εὐρυχωρία | spazio |
| εὐρύχωρος | spazioso |
| Εὐρώπη | Europa |
| εὔρωστος | robusto |
| εὐσαρκία | grassezza |
| εὐσέβεια | religiosità - pietà |
| εὐσεβέω | venerare |
| εὐσεβής | pio |
| εὔστοχος | sagace |
| εὔτακτος | disciplinato |
| εὐτάκτως | in buon ordine |
| εὐταξία | disciplina - ordine |
| εὐτελής | modesto - umile |
| εὐτέλεια | frugalità |
| Εὐτέρπη | Euterpe |
| εὐτοκία | prolificità |
| εὔτολμος | coraggioso |
| εὐτραφής | pasciuto - pingue |
| εὐτυχέω | avere buona fortuna |
| εὐτυχής | fortunato |
| εὐτυχία | sorte favorevole - fortuna |
| εὐτυχῶς | fortunatamente |
| εὔυδρος | ricco d’acque |
| Εὔφορβος | Euforbo |
| εὐφραίνω | rallegrare |
| Εὐφράτης | Eufrate |
| εὐφροσύνη | gioia |
| εὐφυής | robusto - spiritoso |
| εὐφυΐα | buona costituzione |
| εὐφωνία | armonia |
| εὐχάριστος | riconoscente |
| εὐχή | preghiera - invocazione |
| εὔχομαι | (+ Dativo) pregare - invocare |
| εὔψυχος | magnanimo |
| εὐωδία | profumo |
| εὐώνυμος | sinistro |
| εὐωχέω | invitare - banchettare |
| ἐφεξῆς | di seguito |
| Ἐφέσιος | cittadino di Efeso |
| Ἔφεσος | Efeso |
| ἔφηβος | efebo - adolescente |
| ἐφηλίς | efelide - lentiggine |
| ἐφήμερος | effimero |
| ἐφίημι | mandare - M. bramare |
| ἐφικνέομαι | arrivare - (trans.) raggiungere |
| ἐφίστημι | imporre - mettere a capo - M. presiedere - avvicinarsi a |
| ἐφόδιον | strada - viatico |
| ἔφοδος | assalto |
| ἐφοράω | osservare - controllare |
| ἐφορμέω | insidiare |
| ἔφορος | eforo - protettore |
| ἐχέφρων | prudente |
| ἔχθρα | inimicizia |
| ἐχθραίνω | odiare |
| ἐχθρός | ostile |
| ἐχῖνος | riccio |
| ἔχις | vipera |
| ἔχω | avere - + avv. - stare - comportarsi in un certo modo - + infinito - potere - M. (+ Genitivo) stare attaccato a |
| ἕψω | cuocere |
| ἑωθινός | mattutino |
| ἕως - ἕω | alba - aurora |
| ἕως | (prep. impropria + Gen.) fino a |
| ἕως | (congiunzione) finché |
| ζάω | vivere |
| ζευγίτης | Zeugita |
| ζεύγνυμι | aggiogare |
| Ζεύς-Διός | Zeus |
| ζέω | bollire |
| ζῆλος | gelosia - invidia |
| ζηλοτυπία | invidia |
| ζηλόω | invidiare - ammirare - emulare |
| ζηλωτός | invidiabile |
| ζημία | danno - pena - multa |
| ζημιόω | danneggiare - punire |
| Ζήνων | Zenone |
| ζητέω | cercare |
| ζυγός | giogo |
| ζωγρέω | catturare |
| ζωή | vita |
| ζωογονέω | partorire - far nascere |
| ζῷον | animale |
| ζωοτοκέω | partorire - far nascere |
| ζωοτόκος | viviparo |
| ζωτικός | animalesco - vivente |
| ἤ | (cong. disgiuntiva) oppure - (particella introduttiva del 2° termine di paragone) che - di |
| ἥβη | giovinezza |
| ἡγεμῶν | guida - comandante |
| ἡγέομαι | pensare - ritenere - (+ Geritivo) guidare |
| ἡδέως | volentieri |
| ἤδη | già - ormai |
| ἥδομαι | compiacersi |
| ἡδονή | piacere |
| ἡδονικός | piacevole - edonista |
| ἡδυπαθής | voluttuoso - piacevole |
| ἡδύς | dolce |
| ἡδύτης | dolcezza |
| ἠθοποιία | descrizione dei costumi - etopea |
| ἦθος | abitudine - carattere |
| ἠϊών | lido - spiaggia |
| ἥκιστα | pochissimo |
| ἤκω | essere giunto |
| Ἠλεία | Elide |
| ἡλίβατος | scosceso |
| ἡλικία | età |
| ἡλίκος | quanto grande - di che età |
| ἥλιος | sole |
| Ἠλύσιος | Elisio |
| ἡμεῖς-ἡμῶν | noi |
| ἡμέρα | giorno |
| ἥμερος | mite - domestico |
| ἡμερότης | mitezza |
| ἡμερόω | addomesticare |
| ἡμέρωσις | civilizzazione - addomesticamento |
| ἡμίθεος | semidio |
| ἡμίονος | mulo - mula |
| ἡνία | redine - briglia |
| ἡνίκα | (cong. temporale) quando |
| ἤνυστρον | stomaco |
| ἧπαρ | fegato |
| ἤπειρος | terraferma |
| Ἠπειρώτης | Epirota |
| ἠπιότης | dolcezza |
| Ἥρα | Era |
| Ἡρακλείδης | Eraclide |
| Ἡρακλεώτης | cittadino di Eraclea |
| Ἡράκλειτος | Eraclito |
| Ἡρακλῆς | Eracle |
| ἠρεμάζω | essere tranquillo |
| ἠρεμία | solitudine |
| Ἡρόδοτος | Erodoto |
| ἡρωϊκός | eroico |
| ἥρως | eroe |
| ἡσυχάζω | stare tranquillo |
| ἡσυχία | tranquillità |
| ἥσυχος | tranquillo |
| ἦτρον | ventre |
| ἧττα | sconfitta |
| ἡττάομαι | essere sconfitto |
| Ἥφαιστος | Efesto |
| ἠχέω | echeggiare |
| Ἠώς | Eos |
| θαλάμη | tana - dimora - cavità |
| θάλαμος | stanza (da letto) |
| θάλαττα (-σσα) | mare |
| θαλάττιος | marino |
| Θάλεια | Talia |
| Θαλῆς | Talete |
| θάλλω | crescere - fiorire |
| θάλπος | calore |
| θάλπω | riscaldare |
| θάνατος | morte |
| θάπτω | seppellire |
| θαρραλέος | coraggioso |
| θαρραλέως | coraggiosamente |
| θαρρέω | farsi coraggio |
| θάρρος | coraggio |
| Θάσος | Taso |
| θἀτέρῳ | crasi di τῷ ἑτέρῳ |
| θαυμάζω | ammirare - meravigliarsi |
| θαυμαστός | meraviglioso |
| θέα | vista |
| θεά | dea |
| θέαμα | spettacolo |
| θεάομαι | guardare - osservare - vedere |
| θέατρον | teatro |
| θεῖος | divino |
| θειώδης | sulfureo |
| θέλω | desiderare - volere |
| Θέμις | Themis |
| Θεμιστοκλῆς | Temistocle |
| θεμιτός | legale - lecito |
| θεόπομπος | Teopompo |
| θεός | dio - dea |
| θεράπαινα | serva |
| θεραπαινίς | serva |
| θεραπεία | cura - servizio |
| θεραπεύω | curare - servire |
| θερίζω | mietere - raccogliere |
| Θερμοπύλαι | Termopili |
| θερμός | caldo |
| θέρος | estate |
| θέρω | riscaldare |
| Θεσσαλία | Tessaglia |
| Θεσσαλός | Tessalo |
| Θέτις | Tetide |
| θέω | correre |
| θεωρέω | guardare - contemplare |
| θεωρητικός | teoretico |
| θεωρία | contemplazione - processione |
| Θῆβαι | Tebe |
| Θηβαῖος | Tebano |
| θηλάζω | allattare - poppare |
| θῆλυς | femminile |
| θήρ | belva |
| θήρα | caccia |
| θηράω | cacciare |
| θηρευτής | cacciatore |
| θηρευτικός | buono a cacciare |
| θηρεύω | cacciare |
| θηρίδιον | bestiola |
| θηρίον | belva |
| θηριώδης | ferino - popolato di belve |
| θῆς | operaio - teta |
| θησαυριστικός | atto a conservare |
| θησαυρός | tesoro |
| Θησεύς | Teseo |
| θλίβω | premere - opprimere |
| θνητός | mortale |
| θολερός | fangoso - sudicio |
| θολός | fango - nero di seppia |
| θολόω | intorbidare |
| θορυβέω | far chiasso - disturbare |
| θόρυβος | baccano |
| θορυβώδης | chiassoso |
| Θουκυδίδης | Tucidide |
| Θρᾷξ | Trace - Tracio |
| θρασύνω | incoraggiare - M. essere insolente |
| θραύω | rompere |
| θρηνέω | lamentarsi - gemere |
| θριαμβεύω | trionfare |
| θρίαμβος | trionfo |
| θρίξ | capello - pelo |
| θυγάτηρ | figlia |
| θύελλα | tempesta |
| θῦμα | vittima sacrificale |
| θυμηδία | gioia |
| θυμικός | animoso |
| θυμοειδής | animoso |
| θυμομαχέω | combattere con ira |
| θυμός | animo - ira |
| θυμόω | M. adirarsi |
| θύννος | tonno |
| θύρα | porta |
| θύρσος | tirso |
| θυσία | sacrificio |
| θύω | sacrificare |
| θώπευμα | adulazione - lusinga |
| θωπευτικός | adulatorio - lusinghiero |
| θώραξ | corazza |
| θώς | sciacallo |
| Ἰανουάριος | Gennaio |
| ἰάομαι | curare |
| Ἰάσων | Giasone |
| ἰατρεύω | curare |
| ἰατρικός | medicinale |
| ἰατρός | medico |
| ἰγνύα | ginocchio |
| Ἰδαῖος | ideo - del monte Ida |
| ἰδέα | aspetto - specie |
| ἴδιος | proprio - specifico - privato |
| ἰδίᾳ | in privato |
| ἰδιότροφος | che ha una dieta sua propria |
| ἱδρόω | sudare |
| ἱδρύω | stare - risiedere - fondare |
| ἱδρώς | sudore |
| ἱερακώδης | da avvoltoio |
| ἱέρεια | sacerdotessa |
| ἱερόθυτος | sacro agli dei |
| ἱεροπρεπής | venerando |
| ἱερός | sacro - vittima - tempio |
| ἱερωσύνη | sacerdozio |
| ἵημι | inviare |
| Ἰθάκη | Itaca |
| Ἰθακήσιος | itacese |
| ἱκανός | sufficiente - capace |
| Ἰκάριος | di Icaro - icario |
| ἱκετεύω | supplicare |
| ἱκετηρία | supplica |
| ἰκτίν | nibbio |
| ἵλεως | benigno |
| ἰλιγγιάω | avere le vertigini |
| Ἴλιον | Ilio |
| ἰλύς | fango |
| ἱμάτιον | mantello |
| ἵμερος | desiderio |
| ἵνα | (cong. finale) affinché |
| Ἰνδός | indiano |
| Ἰοκάστη | Giocasta |
| ἰού | (interiezione) ahi! |
| Ἵππαρχος | Ipparco |
| ἵππαρχος | comandante di cavalleria |
| ἱππεύς | cavaliere |
| Ἱππίας | Ippia |
| ἱππικός | equestre |
| Ἱπποδάμεια | Ippodamia |
| Ἱππολύτη | Ippolita |
| ἵππος | cavallo |
| ἱππότης | cavaliere |
| Ἴρις | Iride |
| Ἴσις | Iside |
| ἰσογώνιος | equiangolo |
| ἰσόθεος | pari ad un dio - divino |
| Ἰσοκράτης | Isocrate |
| ἰσόπλευρος | equilatero |
| ἴσος | uguale (per quantità) |
| ἰσοτελής | sottoposto ad uguali imposte - isotele |
| ἰσότης | uguaglianza |
| ἵστημι | mettere - M. stare |
| ἱστορέω | raccontare |
| ἱστορία | storia |
| ἱστός | albero della nave |
| ἰσχνός | secco, arido |
| ἰσχυρός | forte - grave |
| ἰσχυρῶς | energicamente |
| ἰσχύς | forza |
| ἰσχύω | aver vigore - vigere |
| ἴσως | forse - ugualmente |
| Ἰταλία | Italia |
| Ἰταλιώτης | italiota - greco |
| Ἰφιάνασσα | Ifianassa |
| Ἰφικράτης | Ificrate |
| ἰχθύδιον | pesciolino |
| ἰχθύς | pesce |
| ἴχνος | orma |
| Ἰωάννης | Giovanni |
| Ἴων | ionico - Ione - abitante della Ionia |
| Ἰωνία | Ionia |
| καθά | come |
| καθαίρω | purificare |
| καθάπερ | come |
| καθαρός | puro - libero |
| κάθαρσις | purificazione |
| καθέζομαι | sedersi - attardarsi - accamparsi |
| καθέλκω | tirar giù - far scendere |
| καθεύδω | dormire |
| καθηγέομαι | guidare - spiegare |
| καθήκω | giungere - convenire - toccare a |
| κάθημαι | sedersi - dimorare |
| καθημερινός | quotidiano |
| καθίημι | mandar giù |
| καθίστημι | stabilire (-si) - M. essere nominato (re, comandante ecc.) |
| καθοράω | scorgere - contemplare |
| καθόλου | del tutto |
| καθυμνέω | cantare |
| καθώς | come |
| καί | (cong. coordinante) e - (avv.) anche - (cong. correlativa) sia... sia |
| καινός | nuovo - recente |
| καινῶς | recentemente - in modo nuovo |
| καίπερ | sebbene |
| καίριος | tempestivo |
| καιρός | momento - opportunità |
| Καῖσαρ | Cesare |
| καίω | bruciare - incendiare |
| κακία | vizio |
| κακόδοξος | malfamato |
| κακοήθης | malizioso |
| κακοπαθέω | soffrire |
| κακοπραγμονέω | agire male |
| κακοπράγμων | malvagio |
| κακουργία | malvagità |
| κακοῦργος | malefico |
| κακός | cattivo - vile |
| κακόω | danneggiare |
| κακῶς | male |
| κάλαμος | canna |
| καλέω | chiamare - invocare - nominare |
| καλιά | nido |
| Καλλίμαχος | Callimaco |
| Καλλιόπη | Calliope |
| κάλλος | bellezza |
| καλλωπίζω | abbellire - M. vantarsi |
| καλλωπισμός | abbellimento |
| καλλωπίστρια | civettuola |
| καλοκἀγαθία | rettitudine |
| καλοκἀγαθός | bello e valoroso - per bene |
| καλός | bello |
| κάλτιος | sandalo |
| Καλυψώ | Calipso |
| κάλως | gomena |
| καλῶς | bene |
| Καλχηδών | Calcedonia |
| κάματος | lavoro - fatica |
| Καμβύσης | Cambise |
| κάμηλος | cammello |
| κάμνω | stancarsi - faticare |
| Καμπανία | Campania |
| κάμπτω | piegare |
| καμπύλος | curvo |
| κἄν | (cong. concessiva-ipotetica) anche se |
| κάνδυς | candis (vestito persiano) |
| Κάνναι | Canne |
| καπνός | fumo |
| Καππαδοκία | Cappadocia |
| καρδία | cuore |
| Καρδοῦχοι | Curdi |
| καρκίνος | granchio |
| Καρνεάδης | Carneade |
| καρπίζω | raccogliere i frutti |
| κάρπιμος | fruttifero |
| καρπός | frutto |
| καρποφάγος | mangiatore di frutti |
| καρτερέω | perseverare - sopportare |
| καρτερία | energia - forza |
| καρτερῶς | energicamente - con forza |
| καρύα | noce (albero) |
| καρφαλέος | arido - secco |
| κάρφος | pagliuzza |
| Καρχηδόνιος | Cartaginese |
| Κασ(σ)άνδρα | Cassandra |
| Κάστωρ | Castore |
| κατά | (prep.) + Gen. giù da - contro - + Acc. lungo - durante - contro - secondo |
| καταβαίνω | scendere |
| καταβάλλω | metter giù - abbattere |
| καταβιβρώσκω | divorare |
| κατάγειος | sotterraneo |
| καταγέλαστος | risibile |
| καταγελάω | deridere |
| καταγράφω | incidere - inscrivere |
| κατάγω | condurre giù - P. approdare |
| καταγωγή | approdo - dimora - stirpe |
| καταδείκνυμι | insegnare |
| καταδουλόω | rendere schiavo |
| καταδύω | affondare |
| καταθαρσύνω | incoraggiare |
| καταθύω | sacrificare, consacrare |
| καταισχύνω | disonorare |
| κατάκειμαι | giacere - stare - dormire |
| κατακερτομέω | insultare - beffare |
| κατακλίνω | posare |
| κατάκλισις | il mettersi a giacere |
| κατακομίζω | trasportare |
| κατακόπτω | spezzare - coniare - uccidere |
| κατακρύπτω | nascondere |
| κατακτείνω | uccidere |
| καταλαζονεύομαι | vantarsi |
| καταλαμβάνω | prendere - fermare - comprendere - (impersonale) accadere - sorprendere |
| καταλείπω | abbandonare |
| καταλλαγή | cambio - conciliazione |
| κατάλυσις | dissolvimento - fine - sosta - riposo - tregua |
| καταλύω | dissolvere - sostare |
| καταμανθάνω | investigare - imparare - capire |
| κατανοέω | capire - imparare - osservare - far caso a |
| κατάντης | in pendio |
| καταπέτομαι | volare giù |
| καταπηδάω | saltare giù |
| καταπίνω | tracannare - inghiottire |
| καταπίπτω | cadere giù - piombare |
| καταπλέω | approdare |
| καταπλήττω | sbigottire - colpire |
| καταποντίζω | sommergere |
| καταπραΰνω | sedare - calmare |
| καταπτύο | sputare sopra |
| καταράομαι | imprecare - maledire |
| κατάρατος | maledetto |
| κατασκάπτω | abbattere - demolire |
| κατασκευάζω | preparare - fare |
| κατασκευή | preparazione - utensile |
| κατάστασις | istituzione - costituzione - situazione - rimedio |
| καταστρέφω | distruggere |
| κατάστρωμα | ponte (della nave) |
| κατατίθημι | deporre - M. depositare |
| κατατοξεύω | bersagliare di frecce |
| καταφρονέω | (+ Gen.) disprezzare |
| καταφρόνητος | spregevole |
| καταφυγή | fuga disordinata |
| καταχώννυμι | seppellire |
| κάτειμι (εἶμι) | scendere - tornare |
| κατεργασία | lavoro |
| κατεσθίω | divorare |
| κατέχω | occupare - trattenere - M. fermarsi |
| κατηγορέω | accusare - affermare |
| κατοικέω | abitare - governare |
| κατόπιν | indietro |
| κάτοπτρον | specchio |
| κάτοχος | tenace - ispirato |
| κάτω | (avv. e prep. impropria + Genitivo) sotto |
| κάτωθεν | da sotto |
| Κάτων | Catone |
| καυστικός | caustico |
| κεῖμαι | giacere - trovarsi |
| Κέκροψ | Cecrope |
| κελευστῆς | capo dei rematori |
| κελεύω | ordinare - chiedere |
| Κέλται | Celti |
| κενός | vuoto |
| κενόδοξος | vanaglorioso |
| κέντρον | pungiglione - centro |
| κεράμιον | vaso di terracotta |
| κέραμος | argilla - vaso di terracotta - mattone - tegola |
| κέρας | corno - ala (di esercito) |
| κεραυνός | fulmine |
| κεραυνόω | fulminare |
| κερδαίνω | guadagnare |
| κερδαλέος | vantaggioso |
| κέρδος | guadagno |
| Κέρκυρα | Corcyra (Corfù) |
| κεφάλαιον | colmo - somma - punto importante |
| κεφαλή | testa - calotta cranica |
| κήδομαι | preoccuparsi - prendersi cura di |
| κῆπος | giardino |
| κηπωρός | ortolano |
| κηρίον | favo |
| κηρός | cera |
| κήρυγμα | annuncio |
| κῆρυξ | messaggero - araldo |
| κηρύττω | riferire - annunciare pubblicamente |
| κηφήν | fuco |
| κιθάρα | cetra |
| κιθαρίζω | suonare la cetra |
| κιθαριστής | suonatore di cetra |
| κιθαριστική (τέχνη) | arte del suonare la cetra |
| κιθαρῳδέω | cantare con l’accompagnamento della cetra |
| κιθαρῳδός | citaredo - cantore |
| κικλήσκω | chiamare - invitare |
| Κιλικία | Cilicia |
| Κίμων | Cimone |
| κινδυνεύω | rischiare - essere in pericolo |
| κίνδυνος | pericolo |
| κινδύνως | pericolosamente |
| κινέω | muovere - rimuovere |
| κίνημα | movimento |
| κίνησις | movimento |
| κιρρός | pallido |
| κῖς | tarlo |
| κισσός | edera |
| κίχλη | tordo |
| κλαίω | piangere |
| κλαῦμα | pianto |
| Κλαύδιος | Claudio |
| Κλεάνθης | Cleante |
| κλειδίον | chiavetta |
| κλείς | chiave |
| Κλειώ | Clio |
| κλείω | chiudere |
| κλέος | gloria - fama |
| κλέπτω | rubare |
| κλῄζω | chiamare |
| κληρονομέω | ereditare |
| κλῆρος | sorteggio - eredità |
| κληρόω | eleggere a sorte |
| κληρωτός | scelto a sorte |
| κλῖμαξ | scala |
| κλίνη | giaciglio - letto |
| κλύζω | inondare - sommergere |
| Κλυταιμνήστρα | Clitennestra |
| κλύω | (+ Genitivo) ascoltare |
| Κλωθώ | Cloto |
| κνήμη | gamba - tibia |
| κνίψ | bruco |
| κογχύλιον | conchiglia |
| κοιλία | cavità - ventre |
| κοῖλος | cavo - vuoto |
| κοίλωμα | cavità |
| κοιμάω | dormire |
| κοινός | comune |
| κοινόω | rendere comune |
| κοινωνέω | avere in comune - partecipare |
| κοινωνία | comunità |
| κοινωνικός | socievole |
| κοινωνός | socio |
| κοίρανος | re - capo |
| κοίτη | letto - giaciglio |
| κολακεύω | adulare |
| κολάζω | punire |
| κόλαξ | adulatore |
| κολοιός | cornacchia |
| Κόλχοι | Colchi |
| κομάω | essere chiomato |
| κομήτης | chiomato - cometa |
| κομίζω | portare - curarsi di - allevare - guadagnare |
| κομπέω | far risuonare |
| κομψός | grazioso - ingegnoso |
| κοντός | corto |
| κοντός | palo |
| κοπή | taglio - strage - conio |
| κοπιάω | stancarsi |
| κοπρολόγος | spazzino |
| κόπτω | colpire - devastare - bussare |
| κόραξ | corvo |
| κορδύλος | lucertola |
| κορέννυμι | saziare |
| κόρη | ragazza - fanciulla - pupilla |
| Κόρη | Core |
| Κορινθία | Corinzia - territorio di Corinto |
| Κορίνθιος | corinzio - di Corinto |
| Κόρινθος | Corinto |
| κόρος | sazietà |
| Κορσίκα | Corsica |
| κορυφή | cima montuosa |
| κόρυς | elmo |
| κορώνη | cornacchia |
| κοσμέω | adornare - onorare |
| κόσμιος | ordinato - bello |
| κοσμιότης | decoro |
| κόσμος | ordine - bellezza - Cosmo - ornamento |
| κοτύλη | coppa - cotila - misura per liquidi di circa un quarto di litro |
| κοτυληδών | tentacolo |
| κουροτρόφος | nutrice di giovani |
| κουφίζω | alleggerire |
| κούφισμα | sollievo - consolazione |
| κοχλίας | conchiglia |
| κραδαίνω | scuotere - agitare |
| κράνος | elmo |
| κρατέω | aver potere - vincere |
| κρατήρ | cratere |
| κράτος | potere |
| κραυγή | grido |
| κρέας | carne |
| Κρέων | Creonte |
| κρημνός | dirupo |
| κρήνη | fontana pubblica |
| Κρῆς | Cretese |
| Κρηταῖος | Cretese |
| Κρήτη | Creta |
| Κρητικός | cretese - di Creta |
| κρίνω | giudicare - distinguere |
| κριτής | giudice |
| Κροῖσος | Creso |
| κροκόδειλος | coccodrillo |
| Κρόνος | Crono |
| κρόταφος | tempia - vertice |
| κρότος | rumore |
| κρούω | bussare |
| κρύβδην | nascostamente |
| κρυμός | freddo |
| κρύος | freddo |
| κρύπτη | nascondiglio |
| κρυπτός | nascosto |
| κρύπτω | nascondere |
| κρύφα | di nascosto |
| κτάομαι | acquistare |
| κτείνω | uccidere |
| κτείς | pettine |
| κτῆμα | possesso |
| κτῆνος | capo di bestiame |
| κτῆσις | possesso - acquisto |
| κτίζω | fondare - costruire |
| κτλ. | (abbreviazione) ecc. |
| κύαμος | fava |
| κυανοῦς | blu scuro - nero |
| κυβερνήτης | nocchiero |
| κύβος | dado |
| Κύζικος | Cizico |
| Κύθηρα | Citera |
| Κυθήριος | cittadino di Citera |
| κυΐσκω | fecondare |
| Κυκλάδες | Cicladi |
| κύκλος | cerchio |
| κυκλόω | accerchiare - avvolgere |
| Κύκλωψ | Ciclope |
| κύκνος | cigno |
| κυλινδέω | far rotolare |
| κυλίω | far rotolare |
| Κυλλήνη | Cillene |
| κῦμα | maroso - flutto |
| κυνάγχη | collare per cani |
| κυνέη | berretto (di pelle di cane) |
| κυνηγετικός | venatorio - da caccia |
| κυνηγέω | cacciare |
| κυνόδους | canino (dente) |
| κυνόδων | canino (dente) |
| Κύπρις | Cipride |
| κυρέω | accadere - toccare in sorte - votare |
| Κυρηναῖος | Cireneo |
| Κῦρος | Ciro (re di Persia) |
| κυρτός | curvo |
| κύστις | vescica |
| κύτταρος | guscio |
| κύω | essere incinta |
| κύων | cane - cagna |
| κῶλον | membro - arto |
| κωλύω | impedire |
| κωμάρχης | capo del villaggio |
| κώμη | villaggio |
| κωμῳδέω | comporre commedie |
| κωμῳδία | commedia |
| κωμῳδοποιός | commediografo |
| κώπη | remo |
| κωπήρης | fornito di remi |
| Κῶς | Cos (isola dell'Egeo) |
| λάβραξ | pesce persico |
| Λαβύρινθος | Labirinto |
| λάγνος | lussurioso |
| λαγχάνω | ottenere in sorte - partecipare di - toccare in sorte |
| λαγωός | lepre |
| λαγώς | lepre |
| Λαέρτης | Laerte |
| λάθρᾳ | di nascosto |
| λαθραίως | furtivamente |
| Λάϊος | Laio |
| Λάκαινα | Spartana |
| Λακεδαιμόνιος | Lacedemone - Spartano |
| Λάκων | Lacone |
| Λακωνία | Laconia |
| Λακωνιστής | imitatore / partigiano degli Spartani |
| λαλέω | parlare - dire |
| λαλιά | chiacchiera |
| λάλος | chiacchierone |
| λαμβάνω | prendere - M. + Gen. attaccarsi a |
| λαμπάς | lampada |
| λαμπρός | luminoso - brillante |
| λαμπρότης | splendore |
| Λάμψακος | Lampsaco (città) |
| λανθάνω | + Accusativo restare nascosto - sfuggire a qualcuno - non farsi accorgere - non accorgersi |
| Λαομέδων | Laomedonte |
| λαός | popolo |
| Λάρισα | Larissa (città) |
| λάρναξ | cesta - cassa |
| λάσιος | irsuto - peloso |
| λάταξ | lontra |
| λατρεύω | adorare - onorare |
| λάφυρον. | bottino - preda |
| λάχανον | verdura |
| Λάχεσις | Lachesi |
| λέαινα | leonessa |
| λέγω | dire - parlare - raccogliere |
| λεία | preda - bottino |
| λειμῶν | prato |
| λειπόσαρκος | magro |
| λείπω | lasciare - mancare |
| Λεπρεύς | cittadino di Lepreo |
| λεπτόγεως | sterile (di terreno) |
| λεπτός | sottile - leggero |
| Λέρνη | Lerna |
| Λέσβιος | Lesbio - abitante di Lesbo |
| Λέσβος | Lesbo (isola) |
| Λευκάδιος | abitante di Leucade |
| Λευκανία | Lucania |
| Λευκανοί | Lucani |
| λευκέρυθρος | bianco e rosso |
| Λεύκιππος | Leucippo |
| Λεύκολλος | Lucullo |
| λευκός | bianco |
| λέων | leone |
| Λεωνίδας | Leonida |
| λεώς | popolo |
| λεωφόρος | via - viale |
| λήγω | cessare |
| Λήθη | Lete - fiume infernale |
| λήθη | oblio |
| ληΐζω | devastare |
| λήϊον | messe |
| Λήμνιαι | donne di Lemno |
| λῃστεία | pirateria |
| λῃστῆς | predone - pirata |
| λῃστρικός | piratesco |
| Λητώ | Latona (madre di Apollo) |
| λίαν | troppo |
| Λιβύη | Libia |
| λίθος | pietra |
| λιθοτομία | latomia - cava di pietra |
| λιθουργός | scalpellino |
| λιλαίομαι | bramare |
| Λιλύβαιον | Lilibeo (promontorio della Sicilia) |
| λιμὴν | porto |
| λιμναῖος | lacustre |
| λίμνη | lago - stagno |
| λιμός | fame |
| Λίμος | Lino (poeta mitico) |
| λιπαρέω | insistere - pregare insistentemente |
| λιπαρόμματος | dagli occhi lucenti |
| λιτός | semplice - povero |
| λιτῶς | semplicemente |
| λογίζομαι | calcolare - pensare |
| λογικός | razionale |
| λόγιος | erudito; eloquente |
| λογισμός | ragionamento |
| λογιστικός | ragionevole |
| λόγος | parola - discorso - ragione |
| λόγχη | lancia |
| λοιδορέω | insultare |
| λοιμός | peste |
| λοιπός | rimanente |
| Λοκρός | Locrese - di Locri |
| λοξός | storto - obliquo |
| λουτρόν | bagno |
| λούω | lavare |
| λόφος | collina |
| λοχεία | parto |
| λύγξ | lince |
| Λυδία | Lidia |
| Λύκειον | Liceo (nome di un ginnasio Ateniese) |
| Λύκιος | Licio - della Licia |
| Λυκοῦργος | Licurgo |
| λύκος | lupo |
| λυμαίνομαι | corrompere - distruggere - oltraggiare |
| λυπέω | addolorare |
| λύπη | dolore |
| λύρα | lira (strumento musicale) |
| Λύσανδρος | Lisandro |
| λυσιτελέω | essere utile |
| λύτρον | riscatto |
| λυτρόω | riscattare |
| λύττα | rabbia - frenesia |
| λυχνία | lucerna |
| λύχνος | lucerna |
| λύω | sciogliere - risolvere |
| λωβάομαι | oltraggiare - rovinare |
| λωποδύτης | ladro |
| μαγειρεύω | cucinare |
| μάγειρος | cuoco |
| μᾶζα | focaccia |
| μάθημα | lezione - insegnamento |
| μάθησις | apprendimento |
| μαθητής | allievo - scolaro |
| μαῖα | ostetrica - mamma |
| Μαίανδρος | Meandro (fiume) |
| μακαρίζω | considerare beato |
| μακάριος | beato |
| μακαρίως | beatamente |
| Μακεδονικός | macedonico - della Macedonia |
| Μακεδών | Macedone |
| μακρός | lungo - grande |
| μάλα | molto - assai |
| μαλακός | delicato - molle |
| Μαλέα | Malea (promontorio) |
| μάλιστα | soprattutto - moltissimo |
| μανθάνω | imparare - apprendere - capire |
| μανία | follia |
| μανικός | folle (di cosa) |
| μαντεία | divinazione - oracolo |
| μαντεῖον | oracolo |
| μαντικός | divinatorio - profetico |
| Μαντίνεια | Mantinea (città) |
| Μαντινεύς | cittadino di Mantinea |
| μάντις | indovino |
| Μάξιμος | Massimo |
| μαραίνω | far appassire |
| Μάρκελλος | Marcello |
| Μαρσύας | Marsia (sileno) |
| Μάρτιος | Marzo |
| μαρτυρέω | testimoniare |
| μαρτύρομαι | invocare qualcuno a testimone - testimoniare |
| μάρτυς | testimone |
| μαστεύω | indagare - cercare |
| μαστιγόω | frustare |
| μαστός | mammella |
| ματαιολόγος | chiacchierone |
| μάταιος | vano |
| μάτην | invano |
| μάχαιρα | coltello - spada |
| μάχη | battaglia |
| μάχομαι | combattere |
| μεγαλοπράγμων | capace di concepire (o fare) grandi cose |
| μεγαλόσπλαγχνος | viscerale |
| μεγαλοφροσύνη | magnanimità - superbia |
| μεγαλόψυχος | magnanimo |
| μεγάλως | grandemente |
| Μέγαρα | Megara (moglie di Eracle) |
| Μέγαρα | Megara (città) |
| Μεγαρεύς | Megarese |
| μέγαρον | sala del trono |
| μέγας | grande - molto |
| μέγεθος | grandezza |
| μέδιμνος | medimno (misura di capacità equivalente a 54 litri) |
| Μέδουσα | Medusa |
| μέθη | ubriachezza |
| μεθίημι | lasciar(si) andare |
| μεθίστημι | spostar(si) |
| μεθύσκω | far ubriacare - M. ubriacarsi |
| μεθύω | essere ubriaco |
| μειδιάω | sorridere |
| μειόω | diminuire |
| Μελάμπους | Melampo |
| μέλας | nero |
| μελετάω | esercitar(si) |
| μελέτη | studio |
| μέλι | miele |
| μέλισσα | ape |
| μέλιττα | ape |
| μέλλω | (+ infinito) essere sul punto di - stare per - volere - potere |
| τὰ μέλλοντα/τὸ μέλλον | il futuro |
| μέλος | canto |
| Μελπομένη | Melpomene |
| μέλω | stare a cuore a qualcuno |
| μέμφομαι | biasimare |
| μεμψίμοιρος | brontolone |
| μέμψις | rimprovero |
| μέν | da un lato... (correlato a δέ) |
| Μένανδρος | Menandro |
| Μενέλεως | Menelao |
| μέντοι | sicuramente |
| μένω | rimanere - (trans.) attendere |
| μέριμνα | affanno - travaglio - pena |
| μερίς | porzione - fazione |
| μέρος | parte |
| μεσημβρία | mezzodì |
| μεσονύκτιον | mezzanotte |
| Μεσοποταμία | Mesopotamia |
| μέσος | mediano |
| Μεσσήνη | Messene |
| Μεσσηνία | Messenia |
| Μεσσήνιος | di Messene - Messenio |
| μεστός | pieno |
| μετά | (prep.) (+ Gen.) con - (+ Acc.) dopo |
| μεταβαίνω | passare |
| μεταβάλλω | cambiare - trasformar(si) |
| μεταβολή | cambiamento |
| μεταδίδωμι | partecipare - distribuire - comunicare |
| μεταλαμβάνω | mutare - ricevere |
| μέταλλον | galleria - miniera |
| μεταμέλω | pentirsi |
| μεταμορφόω | trasformare |
| μεταμφιέννυμι | cambiarsi d’abito |
| μετανοέω | pentirsi |
| μετάνοια | pentimento |
| μεταξὺ | (prep. impropria + Gen.) tra |
| μεταπείθω | dissuadere |
| μεταπέμπω | convocare - chiamare - far venire |
| μετάπτωσις | cambiamentο |
| μετάρσιος | elevato - superbo |
| μεταστρέφω | distogliere - sconvolgere - volgere |
| μετασχηματίζω | trasformare |
| μετατίθημι | spostare - cambiare |
| μεταφέρω | trasferire - cambiare |
| μέτειμι (εἶμι) | (per)seguire |
| μέτειμι (εἰμί) | partecipare |
| Μέτελλος | Metello |
| μέτεστι (εἰμί) | tocca a |
| μετέχω | partecipare |
| μετέωρος | elevato - sospeso |
| μετοικεσία | deportazione |
| μέτοικος | meteco |
| μετόπωρον | autunno |
| μετρέω | misurare |
| μέτριος | misurato |
| μετριότης | misuratezza |
| μετρίως | misuratamente |
| μέτρον | misura |
| μέτωπον | fronte |
| μέχρι | (prep. impropria + Genitivo) fino a |
| μηδαμῇ | in nessun modo - mai |
| μηδέ | nemmeno |
| Μήδεια | Medea |
| μηδείς | nessuno |
| μηδέποτε | non mai |
| μηδέπω | non ancora |
| μηδέτερος | nessuno dei due |
| Μηδικός | Medo - della Media |
| Μήθυμνα | Metimna (città) |
| μηκέτι | non più |
| μῆκος | lunghezza |
| Μῆλος | Melo (isola) |
| μὴν | certamente |
| μῆν | mese |
| μῆνυσις | segnalazione |
| μηνύω | rivelare |
| μήποτε | non mai |
| μηρός | coscia - gamba |
| μήτε | né |
| μήτηρ | madre |
| Μῆτις | Meti |
| μητρυιά | matrigna |
| μηχανάω | escogitare - macchinare |
| μηχανή | espediente - macchina da guerra |
| μηχάνημα | espediente - macchina da guerra |
| μηχανορράφος | trafficone - inventore di trucchi |
| μιαίνω | contaminare - profanare |
| μίγνυμι | mescolare - M. unirsi |
| Μιθραδάτης | Mitridate |
| μικρολογία | meschinità |
| μικρόμματος | dall’occhio piccolo |
| μικροπρεπής | meschino |
| μικροπρόσωπος | dalla faccia piccola |
| μικρός | piccolo |
| Μιλήσιος | cittadino di Mileto |
| Μίλητος | Mileto (città) |
| μιμέομαι | imitare |
| μίμησις | imitazione |
| μιμνήσκω | far ricordare - M. ricordare (+ Genitivo) |
| Μίνως | Μinosse |
| Μινώταυρος | Minotauro |
| μισέω | odiare |
| μισθός | compenso |
| μισθοφόρος | mercenario |
| μισθόω | compensare - stipendiare |
| μῖσος | odio |
| μνᾶ | mina (unità monetaria e di peso attica equivalente a circa 436 grammi) |
| μνῆμα | ricordo - monumento sepolcrale |
| μνημεῖον | ricordo - monumento sepolcrale |
| μνήμη | memoria - ricordo |
| μνημοσύνη | memoria |
| Μνημοσύνη | Mnemosune (dea della memoria e madre delle Muse) |
| μνησικακέω | conservare rancore |
| μόδιον | moggio |
| μοῖρα | destino - parte - gruppo |
| Μοῖρις | Meri (lago dell'Egitto) |
| μοιχός | adultero - amante |
| μόλιβδος | piombo |
| μόλις | a malapena |
| μοναδικός | isolato - solitario |
| μοναρχία | monarchia |
| μόνον | soltanto |
| μόνος | solo |
| μονόω | abbandonare |
| μόρα | battaglione |
| μορφή | forma |
| μόσχος | vitello |
| Μοῦσα | Musa |
| μουσικός | musico |
| μουσουργός | musicante - cantore |
| μοχθέω | soffrire - patire - sopportare |
| μοχθηρία | fatica - cattiveria |
| μοχθηρός | infelice - malvagio |
| μόχθος | pena - fatica |
| μυελός | midollo |
| μυθολογέω | raccontare |
| μῦθος | racconto |
| μυῖα | mosca |
| μυκτήρ | narice |
| μύραινα | murena - pesce |
| μύριοι | diecimila |
| μύρμηξ | formica |
| μυριάκις | diecimila volte |
| μυριάς | miriade (diecimila) |
| μυριόλεκτος | detto diecimila volte |
| Μυρτῷος | Mirtoo - di Mirto |
| μῦς | topo - muscolo |
| μυστήριον | segreto |
| Μυτιλήνη | Mitilene (città) |
| μύτις | nero di seppia |
| μῶν | forse? forse che...? |
| μωρία | follia - stupidità |
| μωρός | folle - stupido |
| μῶρος | folle |
| Ναΐς | Naiade |
| Νάξος | Nasso (isola) |
| νάρθηξ | canna |
| ναυαγέω | far naufragio |
| ναύαρχος | ammiraglio - comandante militare della nave |
| ναυμαχέω | combattere in mare |
| ναυμαχία | battaglia navale |
| ναυπηγός | calafato |
| ναύκληρος | armatore |
| ναῦς | nave |
| ναυσίπορος | navigabile |
| ναύτης | marinaio |
| ναυτιάω | aver la nausea |
| ναυτικός | navale |
| ναυτικόν | flotta |
| νεανίας | giovane |
| νεανιεύομαι | comportarsi da ragazzino |
| Νεῖλος | Nilo |
| νεκρός | morto |
| νεκρόω | morire - trans. mortificare |
| νέκταρ | nettare |
| Νεμέα | Nemea |
| νέμεσις | vendetta divina |
| νέμω | distribuire - far pascolare |
| νεογνός | neonato |
| νέος | giovane |
| νεοσσεύω | nidificare |
| νεοσσιά | nido - nidiata |
| νεοσσός | pulcino |
| νεότης | gioventù |
| νέρθε | avv. e prep. impropria + Genitivo dal basso - sotto |
| Νέσσος | Nesso |
| Νέστωρ | Nestore |
| νευρώδης | nervoso - nerboruto |
| νέφος | nube |
| νέω | nuotare - filare - accumulare |
| νεώνητος | comprato da poco |
| νεώριον | cantiere navale |
| νεώς | tempio |
| νεωτερίζω | innovare - tramare una rivolta |
| νή | sì |
| Νηλεύς | Neleo |
| νήπιος | sciocco - infame |
| Νηρεύς | Nereo |
| Νηρηΐς | Nereide |
| νησίδιον | isoletta |
| νῆσος | isola |
| νηστεύω | digiunare |
| νικάω | vincere |
| νίκη | vittoria |
| νικηφόρος | vincitore |
| νίπτω | lavare |
| νοέω | pensare - capire |
| νόημα | pensiero |
| νόησις | percezione |
| νομίζω | ritenere - pensare - considerare |
| νόμιμος | consueto - abituale |
| νομοθετέω | legiferare |
| νομοθέτης | legislatore |
| νόμος | legge - usanza |
| νοσέω | essere ammalato |
| νόσημα | difetto morale - vizio - disordine |
| νόσος | malattia |
| νόστος | ritorno |
| νότιος | umido - meridionale |
| Νότος | vento del Sud; Sud |
| νοῦς | mente |
| νουθετέω | richiamare alla memoria, ammonire; riprendere |
| νυκτερίς | pipistrello |
| νυκτερόβιος | notturno |
| νύκτωρ | di notte |
| νύμφη | ninfa, sposa |
| νυμφίος | sposo |
| νῦν | ora, adesso |
| νύξ | notte |
| νώθεια | pigrizia |
| νωθρός | pigro |
| νῶτον | schiena |
| ξεναγός | guida; capitano di mercenari |
| ξεναπάτης | ingannatore degli ospiti |
| ξενία | ospitalità |
| Ξενίας | Senia |
| ξενικός | ospitale; forestiero |
| ξένιος | ospitale; τὸ ξένιον ἢ il dono ospitale |
| ξενόομαι | essere ospitato |
| ξένος | straniero |
| ξένος | ospite; straniero |
| Ξενοφάνης | Senofane |
| Ξενοφῶν | Senofonte |
| Ξέρξης | Serse |
| ξηραίνω | seccare |
| ξηρός | secco |
| ξίφος | spada |
| ξόανον | statua di legno |
| ξύλινος | ligneo |
| ξύλον | legno |
| ξυλοφάγος | mangiatore di legno |
| ὀγδοήκοντα | ottanta |
| ὄγδοος | ottavo |
| ὀγκύυλλομαι | gonfiarsi, inorgoglirsi |
| ὅδε | questo |
| ὁδεύω | viaggiare, andare |
| ὁδηγός | guida |
| ὁδίτης | viandante |
| ὁδοιπορέω | viaggiare |
| ὁδοιπορία | viaggio |
| ὁδοιπόρος | viandante |
| ὀδούς | dente |
| ὁδός | via |
| ὀδύνη | dolore |
| ὀδύρομαι | gemere |
| Ὀδυσσεύς | Odisseo, Ulisse |
| ὅθεν | da cui; motivo per cui; di conseguenza |
| Οἰδίπους | Edipo |
| οἴκαδε | a casa (moto a luogo) |
| οἰκεῖος | domestico, familiare |
| οἰκέτης | servo, schiavo; familiare |
| οἰκέω | abitare |
| οἴκησις | abitazione |
| οἰκία | casa |
| οἰκίδιον | casetta |
| οἰκοδομέω | costruire |
| οἴκοι | a casa (stato in luogo) |
| οἰκονομία | amministrazione domestica o della città |
| οἰκονομικός | relativo all’amministrazione della casa; economico |
| οἴκος | casa |
| οἰκτείρω | commiserare |
| οἰκτίρμων | misericordioso |
| οἰκτρός | degno di compassione |
| οἴμοι | ahimé |
| οἰμωγή | lamento |
| Οἰνόη | Enoe, città |
| οἰνοποιία | vinificazione |
| οἴνος | vino |
| οἰνοφλυξ | ubriacone |
| οἴομαι | pensare, ritenere |
| οἷον | come |
| οἰονεί | come se; come |
| οἷος | quale |
| οἷς | pecora |
| οἰσοφάγος | esofago |
| οἴχομαι | andare; andare in rovina; morire |
| οἰωνός | presagio, vaticinio |
| ὀκνέω | esitare |
| ὀκνέρός | lento, esitante |
| ὀκτωκαίδεκα | diciotto |
| ὀκτώ | otto |
| ὀλέθριος | esiziale, mortifero |
| ὄλεθρος | rovina, morte |
| ὀλιγάκις | poche volte |
| ὀλιγαρχικός | oligarchico |
| ὀλιγαρχία | oligarchia |
| ὁλιγοποτέω | bere poco |
| ὀλιγολόγος | di poche parole |
| ὀλίγος | piccolo, poco |
| ὀλιγόσαρκος | scarno |
| ὀλιγοχρόνιος | di breve durata |
| ὀλιγωρέω | trascurare |
| ὀλίσθημα | rovina |
| ὀλισθηρός | sdrucciolevole |
| ὁλκάς | nave da carico |
| ὁλκή | attrazione; trascinamento |
| ὄλλυμι | distruggere; M. andare in rovina; morire |
| ὅλος | tutto intero |
| ὀλοφύρομαι | lamentarsi |
| Ὀλυμπία | Olimpia, città |
| ὀλυμπιάς | olimpiade |
| Ὀλυμπιάς | Olimpiade, madre di Alessandro |
| Ὄλυνθιος | cittadino di Olinto |
| ὅλως | completamente |
| ὁμαλός | uniforme; piatto |
| ὁμιλία | compagnia; intimità |
| ὁμίχλη | foschia |
| ὅμμα | occhio |
| ὅμνυμι | giurare |
| ὁμοδοξία | consenso |
| ὁμοιάζω | somigliare |
| ὁμοιομέρεια | omogeneità; omeomeria |
| ὅμοιος | simile |
| ὁμοιότης | somiglianza |
| ὁμοιόω | rendere simile |
| ὁμοίως | similmente |
| ὁμολογέω | convenire, ammettere; essere in rapporto con |
| ὁμολογία | accordo |
| ὁμονοέω | essere d'accordo |
| ὁμόνοια | concordia |
| ὅμορος | confinante, vicino |
| ὅμφαλός | ombelico |
| ὀμφαλοτομία | taglio del cordone ombelicale |
| ὁμώνυμος | omonimo |
| ὁμωρόφιος | convivente |
| ὅμως | ugualmente |
| ὄναρ | sogno |
| ὀνειδίζω | rimproverare |
| ὄνειδος | rimprovero |
| ὀνηλάτης | asinaio |
| ὄνησις | utilità |
| ὄνομα | nome |
| ὀνομάζω | nominare |
| ὀνομασία | denominazione |
| ὀνομαστός | rinomato, celebre |
| ὄνος | asino |
| ὄντως | realmente |
| ὄνυξ | unghia |
| ὀξύς | acuto; veloce |
| ὀξύτης | acutezza |
| ὀξύφωνος | di/con voce acuta |
| ὀπή | buco |
| ὄπισθεν | da dietro |
| ὀπίσθιος | posteriore |
| ὀπισθοφύλαξ | soldato della retroguardia |
| ὁπλή | zoccolo del cavallo |
| ὅπλισις | armamento |
| ὀπλίτης | oplita |
| ὁπλομαχέω | combattere con le armi pesanti |
| ὅπλον | arma |
| ὅποι | verso dove (moto a luogo) |
| ὁποῖος | quale |
| ὁπόσος | quanto |
| ὅπου | dove (stato in luogo) |
| ὅπωρα | autunno; frutta autunnale |
| ὅπως | affinché |
| ὅρασις | visione; vista |
| ὁράω | vedere |
| ὄργανον | strumento; organo |
| ὀργή | ira |
| ὀργίζομαι | adirarsi |
| ὄργιλος | collerico |
| ὀργυιά | orgia, misura di lunghezza, equivalente a circa 182 cm |
| ὀρέγω | porgere; M. desiderare, appetire |
| ὄρεξις | appetito |
| Ὀρέστης | Oreste |
| ὀρεύς | mulo |
| ὀρθός | diritto, corretto |
| ὀρθόω | mettere in piedi |
| ὄρθριος | mattiniero |
| ὄρθρος | mattina |
| ὀρθώς | correttamente |
| ὁρίζω | definire, dare un confine |
| ὅρκος | giuramento |
| ὁρμαθός | fila, serie |
| ὁρμάω | slanciarsi; intraprendere |
| ὁρμέω | stare all'ancora |
| ὁρμή | slancio |
| ὁρμιά | lenza |
| ὁρμίζω | ormeggiare |
| ὄρνεον | uccello |
| ὀρνιθώδης | simile ad un uccello |
| ὄρνις | uccello; gallina |
| ὄρος | montagna, monte |
| ὄρος | confine, definizione |
| ὀροφή | tetto |
| ὄρτυξ | quaglia |
| ὀρύσσω | scavare |
| Ὀρφεύς | Orfeo |
| Ὀρχομενός | Orcomeno, città |
| ὅς | che, il quale |
| ὁσημέραι | ogni giorno |
| ὅσιος | sacro, santo, pio |
| Ὄσιρις | Osiride |
| ὅσος | quanto |
| ὅστις | chiunque, chi, colui (che) |
| ὅστισδήποτε | qualsivoglia |
| ὅστισουν | chiunque |
| ὁστοῦν | osso |
| ὀστρακίζω | ostracizzare |
| ὄστρακον | coccio; guscio |
| ὀστώδης | ossuto |
| ὀσφραίνομαι | fiutare |
| ὄταν | (cong. ipotetico-temporale) qualora |
| ὅte | (cong. temporale) quando |
| ὁτέ | talvolta |
| ὅτι | (pronome) ciò che; il fatto che; (cong. causale) poiché; (cong. dichiarativa) che |
| οὐ | non |
| οὐδείς | nessuno |
| οὐδέ | nemmeno |
| οὐδέποτε | non mai |
| οὐδέτερος | nessuno dei due |
| οὐκέτι | non più |
| οὐκοῦν | dunque |
| οὔκουν | forse non? |
| οὗν | dunque |
| Οὐολοῦσκοι | Volsci |
| οὐρά | coda |
| Οὐρανία | Urania |
| οὐράνιος | celeste |
| οὐρανός | cielo |
| οὔριος | favorevole, propizio |
| οὖς | orecchio |
| οὐσία | sostanza; ricchezza |
| οὔτε | ne |
| οὔτις | nessuno |
| οὔτος | questo |
| οὐτοσί | questo qui |
| οὔτως | così |
| oὐχί | forse non? |
| ὀφείλω | essere debitore; meritare (un'accusa) |
| ὄφελος | utilità, guadagno |
| ὀφθαλμός | occhio |
| ὄφις | serpente |
| ὀφλισκάνω | essere debitore |
| ὀφρύς | sopracciglio |
| ὀχεύομαι | accoppiarsi |
| ὀχέω | portare; M. andare; sostenersi |
| ὀχληρός | molesto, fastidioso |
| ὄχλος | folla, turba, torma |
| ὀχλώδης | tubolento |
| ὀχυρός | fermo, saldo, sicuro |
| ὄψις | aspetto |
| ὄψον | companatico |
| πάγη | trappola |
| παγκρατής | onnipotente |
| πάγος | scoglio; collina |
| πάθημα | dolore, sofferenza; sciagura; evento |
| πάθος | sofferenza; passione; evento; sentimento |
| παιάν | peana |
| παιδαγωγός | pedagogo |
| παιδεία | educazione, cultura |
| παιδεύω | educare |
| παιδιά | gioco, scherzo |
| παιδίον | bambino |
| παιδοτρίβης | allenatore |
| παιδοτροφία | cura dei bambini |
| παίζω | scherzare |
| παϊς | fanciullo; figlio, figlia; schiavo |
| πάλαι | già da un pezzo, anticamente |
| παλαιός | antico |
| παλαίστρα | palestra |
| παλαίω | combattere |
| παλαιῶς | anticamente; all'antica |
| πάλη | lotta |
| πάλιν | di nuovo, un'altra volta; al contrario |
| παλίρροπος | alterno, ondivago |
| παλλακίς | concubina |
| πάλλω | agitare, scuotere |
| πάμπαν | assolutamente |
| παμπληθής | in massa |
| παμπόνηρος | gran malvagio |
| παμφάγος | onnivoro |
| Παναίτιος | Panezio |
| Πάνδροσος | Pandroso figlia di Cecrope |
| πανήγυρις | festa solenne |
| πάνθηρ | pantera |
| πανοῦργος | scaltro |
| πανσέληνος | plenilunio |
| πανταχῇ | dappertutto (stato in luogo e moto a luogo) |
| πανταχόθεν | da ogni parte (moto da luogo) |
| πανταχοῦ | in ogni luogo, dappertutto (stato in luogo) |
| παντελῶς | assolutamente |
| πάντῃ | dappertutto, in ogni dove |
| παντοδαπός | di ogni tipo |
| πάντοθεν | da ogni dove |
| πάντοτε | sempre |
| πάντως | assolutamente |
| πάνυ | del tutto |
| παρά | (prep.) + Gen. da parte di; + Dat. presso; + Acc. verso, contro |
| παραβαίνω | trasgredire |
| παράβολος | audace |
| παραγγέλλω | ordinare |
| παραγίγνομαι | soccorrere; giungere; essere vicino |
| παράγω | condurre; deviare; ingannare; indurre |
| παράδειγμα | esempio |
| παράδεισος | giardino |
| παραδίδωμι | consegnare, concedere |
| παράδοξος | inaspettato, strano |
| παραδόξως | inaspettatamente |
| παραθαλάσσιος | costiero |
| παραίνεσις | esortazione |
| παραινέω | ammonire, esortare |
| παραίτιος | complice |
| παρακάθημαι | sedersi accanto |
| παράκαιρος | intempestivo |
| παρακαλέω | pregare; invitare |
| παρακατατίθημι | affidare |
| παρακολουθέω | accompagnare; seguire (anche mentalmente) |
| παραλαμβάνω | ricevere; imparare |
| παραλογίζομαι | imbrogliare |
| παραλύω | sciogliere; dispensare |
| παραμένω | restare, durare |
| παραμυθέομαι | incoraggiare; consolare |
| παρανάλωμα | distruzione insensata |
| παράνομος | illegale |
| παραπλέω | costeggiare |
| παραπλήσιος | simile |
| παραπλησίως | similmente |
| παραποτάμιος | che sta accanto al fiume |
| παρασάγγης | parasanga, misura persiana (circa 6 chilometri) |
| παρασκευάζω | preparare; rendere |
| παρασκευή | preparazione |
| παραστάτης | compagno d'armi |
| παρατάττω | schierare |
| παρατείνω | torturare; prolungare |
| παρατίθημι | offrire |
| παρατρέχω | sorpassare; trascurare |
| παραφρονέω | delirare, vaneggiare |
| παραχράομαι | abusare |
| πάρδαλις | leopardo |
| πάρεδρος | compagno |
| παρειά | guancia |
| πάρειμι (είμι) | passare accanto |
| πάρειμι (ειμί) | essere presente |
| παρεισβάλλω | gettare dentro |
| παρεμφαίνω | rappresentare; produrre |
| παρέρχομαι | trasgredire; giungere |
| πάρεστι (είμί) | è possibile |
| παρέχω | procurare, dare |
| παρηγορέω | confortare |
| παρηγορία | conforto |
| παρθένος | vergine |
| Παρθενών | Partenone |
| παρίημι | lasciar andare, concedere |
| παριππεύω | cavalcare accanto; sorpassare a cavallo |
| Πάρις | Paride |
| παρίστημι | offrire; assistere; Μ. persuadére |
| Παρμενίδης | Parmenide |
| Παρνασός | Parnaso, monte |
| παροικέω | abitare accanto |
| παροιμία | proverbio |
| παροινία | ubriachezza |
| παροξύνω | incitare, eccitare, esasperare |
| παρρησία | liberta di parola |
| πάς | tutto, ogni |
| Πασιφάη | Pasifae |
| πάσχω | subire; soffrire |
| πατάσσω | colpire |
| πατήρ | padre |
| Πάτμος | Patmo, isola |
| πάτριος | avito; tradizionale |
| πατρίς | patria |
| πατρώος | paterno, dei padri |
| Παυσανίας | Pausania |
| παύω | far cessare; Μ. cessare, smettere |
| πάχος | spessore, grossezza |
| παχύς | grosso |
| πεδίον | pianura |
| πεζῇ | a piedi, via terra |
| πεζός | di terra, pedestre; sost. fante |
| πειθαρχέω | obbedire |
| πειθαρχία | obbedienza |
| πειθαρχικός | obbediente |
| πειθώ | persuasione |
| πείθω | persuadere; M. + Dativo obbedire |
| πεῖνα | fame |
| πεινάω | soffrire la fame |
| πεῖρα | prova |
| Πειραιεύς | Pireo |
| πειράω | (A. e M.) provare; tentare la sorte |
| πελαγίζω | sommergere |
| πέλαγος | mare |
| πελαργιδεύς | piccola cicogna |
| πέλας | vicino |
| πέλεκυς | scure |
| Πελίας | Pelia |
| Πελοπίδας | Pelopida |
| Πελοποννησιακός | peloponnesiaco, del Peloponneso |
| Πελοποννήσου | abitante del Peloponneso |
| Πελοπόννησος | Peloponneso |
| Πέλοψ | Pelope |
| πελταστής | peltasta |
| πέλτη | pelta, scudo leggero |
| πέμπτος | quinto |
| πέμπω | mandare, inviare |
| πένης | povero |
| πένθος | lutto |
| πενία | poverta |
| πενιχρός | povero |
| πενταετής | di cinque anni |
| πεντάκις | cinque volte |
| πεντακόσιοι | cinquecento |
| πεντακοσιομέδιμνος | pentacosiomedimno |
| πέντε | cinque |
| πεντεκαίδεκα | quindici |
| πεντήκοντα | cinquanta |
| πεντηκόνταρχος | pentecontarco, comandante di 50 uomini |
| πεντηκοστός | cinquantesimo |
| πέρα | (avv. e prep. impropria + Genitivo) oltre |
| περάσιμος | transitabile |
| πέρδιξ | pernice |
| περί | (prep. + Gen. e Acc.) intorno a, riguardo a |
| περιαιρέω | spogliare; eliminare |
| Περίανδρος | Periandro |
| περιβάλλω | abbracciare; M. indossare |
| περίβλεπτος | illustre |
| περιβόητος | famoso |
| περίβολος | recinto; muro |
| περιγίγνομαι | sopravvivere |
| περιδέραιος | collare, collana |
| περιδίδομαι | scommettere |
| περίειμι (είμι) | andare intorno |
| περίειμι (είμί) | superare; sopravvivere |
| περιεργία | curiosita |
| περίεργος | curioso; elaborato |
| περιέχω | circondare; essere superiore; M. essere attaccato a |
| περιζώννυμι | cingere |
| περιθέω | girare intorno |
| περιίστημι | attorniare |
| Περικλής | Pericle |
| περικυκλόω | accerchiare |
| περιλαμβάνω | circondare |
| περιμένω | aspettare |
| περίοικος | confinante, vicino |
| περιουσία | eccesso; abbondanza, ricchezza |
| περιπατέω | camminare |
| περιπατητικός | peripatetico |
| περίπατος | passeggio |
| Περίπατος | Peripato, scuola filosofica |
| περιπέτεια | peripezia |
| περιπέτομαι | volare intorno |
| περιπίπτω | cadere sopra |
| περιπλέω | circumnavigare |
| περίπλεως | pienissimo |
| περίπλους | periplo |
| περιποιέω | conservare; procurare |
| περίρρυτος | circondato da acque |
| περισκιάζω | ombreggiare |
| περισσός | eccessivo; superfluo; insigne; altero |
| περιστερά | colomba |
| περισώζω | salvare |
| περιτίθημι | cingere; (far) indossare |
| περιτρέπω | travolgere, rovesciare |
| περιτυγχάνω | imbattersi, incontrare; accadere |
| περιφεύγω | sfuggire |
| περιφέρω | portare intorno, divulgare |
| περίφημος | famoso |
| περόνη | fibbia; perone |
| Περσεύς | Perseo |
| Περσεφόνη | Persefone |
| Πέρσης | Persiano |
| Περσίς | Persia |
| πέτομαι | volare |
| πέτρα | pietra, roccia |
| πετρίδιον | pietruzza |
| πή | da qualche parte; all'incirca |
| πηγή | sorgente |
| πήγνυμι | conficcare, compattare |
| πηδάλιον | timone |
| πηδάω | saltare |
| πηκτός | denso; cagliato |
| πηλαμύς | palamito, tonno |
| Πηλεύς | Peleo |
| Πήλιον | Pelio, monte |
| πηλός | fango |
| πῆμα | sciagura |
| πῆρα | bisaccia |
| πηρός | storpio; stupido |
| πῆχυς | gomito; cubito, misura di lunghezza equivalente a circa 46 cm |
| πιέζω | premere, opprimere |
| Πιερία | Pieria, regione |
| πιθανός | persuasivo; docile |
| πίθηκος | scimmia |
| πικρός | amaro |
| πίμπλημι | riempire |
| πίμπρημι | bruciare |
| πίναξ | tavoletta, quadro |
| πίνω | bere |
| πιπράσκω | vendere |
| πίπτω | cadere |
| πιστεύω | (+ Dativo) credere; fidarsi di |
| πίστης | fiducia, lealta; garanzia |
| πιστός | leale; degno di fede; fedele |
| πίων | grasso |
| πλακώδης | piatto; largo |
| πλανάομαι | girovagare, errare |
| πλανήτης | vagante, pianeta |
| πλάστης | scultore |
| πλαταγή | nacchera |
| πλάτος | largezza |
| πλάττω | plasmare; inventare |
| Πλάτων | Platone |
| πλειστάκις | spesso, per lo più |
| πλέκω | intrecciare |
| πλεονάκις | spesso |
| πλεονεκτέω | essere superiore; disprezzare; sopraffare |
| πλεονεξία | superiorità; avidità; arroganza |
| πλευρά | fianco |
| πλέω | navigare |
| πλέως | pieno |
| πληγή | colpo; ferita |
| πλῆθος | moltitudine |
| πληθύω | abbondare, essere pieno |
| πληκτικός | battagliero |
| πλημμέλεια | errore |
| πλήν | (prep. impropria + Gen.) eccetto |
| πλήρης | pieno; completo |
| πληρόω | riempire; armare (di navi); soddisfare |
| πλήρωμα | contenuto; equipaggio |
| πλησιάζω | accostarsi; accostare |
| πλησίον | (avv. e prep. impropria + Genitivo) vicino a |
| πλήττω | colpire |
| πλοῖον | nave |
| πλοῦς | navigazione |
| πλούσιος | ricco |
| πλουτέω | essere ricco |
| πλουτίζω | arricchire |
| πλοῦτος | ricchezza |
| Πλούταρχος | Plutarco |
| Πλούτων | Plutone |
| πλύνω | lavare |
| πλωτός | natante; navigabile |
| πνεῦμα | soffio, spirito |
| πνεύμων | polmone |
| πνίγω | soffocare, strozzare |
| πνοή | respiro |
| Πνύξ | Pnice |
| πόα | erba |
| ποδάγρα | podagra |
| ποηφάγος | erbivoro |
| πόθεν | da dove? |
| ποθέω | desiderare; rimpiangere |
| ποθητός | desiderabile |
| πόθος | rimpianto; desiderio |
| ποῖ | verso dove? |
| ποιέω | fare, produrre |
| ποιητής | poeta, creatore |
| ποιητικός | creativo, poetico |
| ποιήτρια | poetessa |
| ποικιλία | varieta di colori |
| ποίκιλμα | aspetto variopinto |
| ποικίλος | variopinto; astuto |
| ποικίλως | astutamente |
| ποιμήν | pastore |
| ποίμνη | gregge |
| ποιολόγος | erbivoro |
| ποῖος | quale |
| ποιός | tale, siffatto |
| ποιότης | qualità |
| πολέμαρχος | comandante |
| πολεμέω | far guerra a |
| πολεμικός | bellicoso |
| πολέμιος | nemico |
| πόλεμος | guerra |
| πολιορκέω | bloccare; assediare |
| πολιός | canuto |
| πόλις | città |
| πόλισμα | centro abitato |
| πολιτεία | costituzione; governo, cittadinanza |
| πολιτεύω | essere cittadino; governare |
| πολίτης | cittadino |
| πολιτικός | civile, politico |
| πολλάκις | spesso |
| πολυανθρωπία | grande quantità di abitanti |
| πολυγύναιος | poligamo |
| πολυκοιρανία | governo di molti |
| πολύλαλος | molto ciarliero |
| πολύμικτος | confuso; complicato |
| Πολύμνιαν | Polinnia |
| Πολυνείκης | Polinice |
| πολύπους | polipo |
| πολυπραγμονέω | intrigare; occuparsi di |
| πολυπράγμων | faccendone, intrigante |
| πολύπτυχος | ripiegato |
| πολύς | molto; troppo; grande |
| πολυσιτία | abbondanza di cibo |
| πολυτελής | dispendioso |
| πολυτελῶς | dispendiosamente |
| πολυτίμητος | onoratissimo |
| πολύτροπος | ricco di risorse |
| πολυχρόνιος | longevo |
| πόμα | bevanda |
| πομπεύω | guidare la processione; andare in processione (o trionfo) |
| Πομπήϊος | Pompeo |
| πονέω | faticare |
| πονηρία | malvagità |
| πονηρός | malvagio |
| πονηρώς | con malizia |
| πόνος | fatica |
| πόντος | mare (Πόντος Εὔξεινος, Ponto Eusino, attuale mar Nero) |
| πορεία | viaggio (per mare) |
| πορεύομαι | marciare; viaggiare |
| πορευτικός | atto a camminare |
| πορθέω | devastare |
| πορθμός | stretto di mare |
| πορίζω | procurare; far passare M. procurarsi |
| πόρος | passaggio |
| πορφύρα | porpora |
| Ποσειδῶν | Poseidone |
| Ποσειδώνιος | Posidonio |
| πόσις | sposo |
| πόσος | quanto |
| ποσός | di una certa quantità |
| ποτάμιος | fluviale |
| ποταμός | fiume |
| πότε | quando? |
| ποτέ, ποτε | talvolta; una volta |
| πότερος | quale dei due? |
| πότιμος | potabile |
| πότος | bevanda |
| ποτός | potabile; το ποτόν, la bevanda |
| ποῦ | dove? |
| πούς | piede; zampa |
| πράγμα | faccenda, cosa |
| πραγματεύομαι | affannarsi; compiere intrighi |
| πρακτικός | intraprendente; pratico |
| πράξις | azione |
| πρᾶος | facile, mite |
| πράττω | fare, agire |
| πραΰνω | blandire, mitigare |
| πραΰς | mite, dolce |
| πράως | a poco a poco |
| πρέπω | essere adatto, conveniente |
| πρέπει | (impersonale) + Dativo si addice |
| πρεσβεία | ambasceria |
| πρεσβεύω | essere ambasciatore; fare un'ambasciata |
| πρέσβυς | vecchio (plur. ambasciatori) |
| πρεσβύτης | vecchio |
| Πρίαμος | Priamo |
| πρίν | (cong. temporale) prima che; prima di |
| πρό | (prep. + Gen.) davanti, prima |
| προάγω | avanzare; mandare avanti; M. favorire |
| προαιρετικός | capace di scegliere; incline a preferire |
| προαιρέω | preferire; deliberare |
| προάστειον | sobborgo |
| προβαίνω | procedere; superare |
| προβάλλω | mettere avanti; gettare; produrre |
| πρόβατον | pecora, animale da allevamento |
| προβοσκίς | proboscide; tentacolo |
| προγιγνώσκω | conosco; imparo per prima |
| πρόγονος | progenitore |
| προγράφω | bandire, annunciare |
| πρόδηλος | manifesto, evidente |
| προδιδάσκω | insegnare prima |
| προδίδωμι | tradire; mancare |
| Πρόδικος | Prodico |
| προδοσία | tradimento |
| προδότης | traditore |
| προδότις | traditrice |
| προεδρεύω | presiedere |
| προεδρία | posto d' onore |
| πρόεδρος | proedro |
| πρόειμι (είμι) | procedere |
| προεκπεδάω | slanciarsi fuori |
| προελαύνω | avanzare |
| προέρχομαι | procedere |
| προέχω | sporgere; M. superare |
| προηγέομαι | precedere; guidare |
| προθυμία | impegno; coraggio |
| πρόθυμος | desideroso; volenteroso |
| προθύμως | con ardore, coraggiosamente |
| προΐημι | lasciar andare |
| προῖκα | gratis |
| προῖξ | dono; dote |
| προΐστημι | metter(si) a capo |
| Προῖτος | Preto |
| προκαλέω | proclamare; chiamare |
| Προκόννησος | Proconneso |
| προκρίνω | preferire; giudicare prima |
| προλαμβάνω | prendere prima; anticipare; presumere |
| προλέγω | prescegliere; predire; dichiarare |
| Προμηθεύς | Prometeo |
| προνοέω | prevedere; provvedere |
| πρόνοια | previsione; cura |
| προοίμιον | proemio, esordio |
| προοράω | prevedere; provvedere |
| προπέμπω | mandare; accompagnare |
| προπέτεια | temerarietà |
| προπομπή | scorta, seguito |
| πρός | (prep.) + Gen. da; + Dat. presso, oltre a; + Acc. verso, oltre, da |
| προσαγορεύω | aggiungere |
| προσάγω | condurre; addurre; porgere; avanzare; accattivarsi |
| προσαναπληρόω | compiere; supplire |
| προσβάλλω | colpire; accostare; procurare |
| προσβολή | assalto; approdo |
| προσδέομαι | + Genitivo aver bisogno di; bramare; domandare |
| προσδέχομαι | accogliere; aspettare |
| προσδίδωμι | aggiungere |
| προσδοκάω | aspettarsi qualcosa |
| προσδοκία | aspettativa |
| πρόσειμι (εἶμι) | avvicinarsi |
| πρόσειμι (εἰμί) | essere unito a qualcuno; essere di proprietà |
| προσέρχομαι | avanzare; accostarsi |
| προσεύχομαι | pregare, supplicare |
| προσεχής | confinante; adatto; esposto |
| προσέχω | dirigere; sottinteso τόν νοῦν, badare |
| προσηγορία | nome, appellativo |
| προσήκω | appartenere; riguardare; meritare; impersonale (προσήκει) + Dativo, spetta, conviene, tocca; Accusativo assoluto προσῆκον, addicendosi |
| προσημαίνω | preannunciare |
| πρόσθεν | prima |
| πρόσθιος | anteriore |
| προσίημαι | far venire; ammettere |
| προσίστημι | fermare; M. accostarsi |
| προσίσχω | approdare; M. attenersi |
| προσκαρτερέω | perseverare |
| προσκοπέω | esplorare; curare |
| πρόσκρουμα | urto |
| προσκρούω | urtare, inciampare |
| προσκτάομαι | ottenere in più |
| προσκυνέω | omaggiare |
| προσλαμβάνω | aggiungere; impadronirsi, acquistare |
| προσμένω | rimanere; perseverare |
| προσπαλαίω | gareggiare, combattere |
| προσπαραμένω | rimanere, aspettare |
| προσπίπτω | incontrare; assaltare; prostrarsi; accadere |
| προσποιέω | far avere; M. guadagnarsi; fingere |
| προσποιητικός | simulatore |
| πρόσταγμα | ordine |
| πρόσταξις | ordine |
| προστατέω | proteggere |
| προστάττω | ordinare |
| προστίθημι | concedere; affidare; aggiungere |
| προστρίβω | sfregare contro; M. infliggere |
| προσφεύγω | rifugiarsi presso qualcuno |
| προσφέρω | offrire; aggiungere; M. accostarsi; assalire; comportarsi |
| προσφιλής | amichevole, caro |
| πρόσφορος | conveniente, adatto |
| προσφωνέω | dire; gridare a |
| προσχρήζω | aver bisogno di; domandare |
| πρόσω | oltre; (prep.) lontano da (+ Genitivo) |
| πρόσωπον | volto; maschera |
| προτείνω | protendere; proporre |
| πρότερος | primo di due |
| προτίθημι | proporre; preferire |
| προτιμάω | preferire; onorare |
| προτρέχω | correre avanti, superare |
| προτροπάδην | in rotta, precipitosamente |
| πρόφασις | pretesto; causa |
| προφεύγω | fuggire, sfuggire |
| προφέρω | produrre; procurare; dichiarare; superare |
| προφητεία | profezia |
| προφητεύω | predire |
| πρόχειρος | pronto; facile |
| πρύμνα | poppa |
| πρυτανεία | pritania, magistratura ateniese |
| πρυτανεύω | essere Pritano; comandare |
| Πρύτανις | Pritano, magistrato ateniese |
| πρῴ | di mattina, presto |
| πρωράτης | ufficiale di prua |
| Πρωταγόρας | Protagora |
| πρωτεύω | primeggiare |
| πρωτόγονος | primigenio |
| πρῶτον | dapprima, per prima cosa |
| πρῶτος | primo |
| πρωτοτόκος | primipara |
| πταίω | inciampare; soccombere |
| πτερόν | ala |
| πτερόω | mettere le ali |
| πτέρυξ | ala |
| πτηνός | alato |
| πτητικός | volatile |
| Πτολεμαῖος | Tolomeo |
| πτωχεία | miseria |
| πτωχεύω | mendicare |
| πτωχός | povero |
| Πυγμαῖοι | Pigmei |
| πυγμή | pugno; pugilato |
| Πυθαγόρας | Pitagora |
| Πυθαγόρειος | pitagorico |
| Πυθία | Pizia |
| Πυθώ | Pito |
| πύκτης | pugile |
| πυκνός | denso, fitto, compatto |
| Πυλάδης | Pilade |
| πύλη | porta |
| πυνθάνομαι | venire a sapere; informarsi |
| πῦρ | fuoco |
| πυραμίς | piramide |
| πυργομαχέω | assalire una torre; difendersi da una torre |
| πύργος | torre |
| πυρετός | febbre |
| πυρίδιον | fuocherello |
| πυρίπνους | ardente |
| πυρπολέω | incendiare |
| Πύρρος | Pirro |
| πυρρός | rossiccio, di fuoco |
| πώγων | barba |
| πωγωνοτροφέω | far crescere la barba |
| πωλέω | vendere |
| πῶς | come? |
| ʹΡαδάμανθυς | Radamanto |
| ῥᾴδιος | facile |
| ῥᾳδιουργία | slealtà |
| ῥᾳδίως | facilmente |
| ῥᾳθυμία | oziosità, mollezza |
| ῥᾴθυμος | debole, ozioso |
| ῥᾳθύμως | mollemente |
| ῥᾳστώνη | bontà; indolenza |
| ῥάπτω | cucire; ordire |
| ῥαψωδός | rapsodo |
| ʹΡέα | Rea |
| ῥέγχος | il russare |
| ῥέγχω | russare |
| ῥεῦμα | corrente |
| ῥέω | scorrere |
| ʹΡηγῖνος | cittadino di Reggio |
| ʹΡήγιον | Reggio |
| ῥηγμίν | riva |
| ῥῆμα | parola; verbo |
| ʹΡῆσος | Reso |
| ῥητορική | (τέχνη), retorica |
| ῥήτωρ | retore, oratore |
| ῥιγόω | avere freddo |
| ῥίζα | radice |
| ῥίζωσις | radicamento |
| ῥινόκερως | rinoceronte |
| ῥίον | promontorio |
| ῥίπτω | scagliare, gettare |
| ῥίς | naso |
| ῥίψ | fuscello; stuoia |
| ῥόα | melograno |
| ʹΡόδιος | cittadino di Rodi |
| ʹΡόδος | Rodi, isola e città |
| ῥόδον | rosa |
| ῥοή | corrente |
| ῥοπή | inclinazione, punto critico |
| ῥύγχος | becco, rostro |
| ῥυθμός | ritmo; forma |
| ῥυτιδώδης | rugoso |
| ʹΡωμαϊκός | di Roma |
| ʹΡωμαῖος | Romano |
| ῥώμη | forza |
| ʹΡώμη | Roma |
| ῥώννυμι | essere in forze; rendere forte |
| σάββατον | sabato |
| Σαβῖνοι | Sabini |
| Σαλαμίς | Salamina, isola |
| σάλος | burrasca; terremoto |
| Σάμιος | cittadino di Samo |
| Σαμοθράκη | Samotracia, |
| Σάμος | Samo, isola |
| σαπρός | marcio |
| Σαπφώ | Saffo |
| Σάρδεις | Sardi, città |
| σαρκίδιον | pezzetto di carne |
| σαρκικός | carnale |
| σαρκοφάγος | carnivoro |
| σαρκώδης | carnoso |
| Σαρωνικός | Saronico |
| σατράπης | satrapo |
| σαῦρος | rettile |
| σαφής | chiaro |
| σαφώς | chiaramente |
| σβέννυμι | spegnere |
| σεαυτού | di te, tuo |
| σέβω | onorare; rispettare M. venerare |
| σεισάχθεια | liberazione, sollievo |
| σείω | scuotere |
| Σελεύκεια | Seleucia, città |
| σελήνη | luna |
| σεμνός | saggio |
| Σέρβιος | Servio |
| Σέριφος | Serifo, isola |
| σημαίνω | significare; ordinare |
| σεμνύνω | onorare |
| σημασία | segnalazione |
| σημεῖον | segno; insegna |
| σήμερον | oggi |
| σηπία | seppia |
| σήπω | corrompere, far marcire |
| Σηστός | Sesto, città |
| σθένω | essere forte; avere la forza di |
| σιαγών | mascella |
| σιγάω | tacere |
| σιγή | silenzio |
| σιγηρός | silenzioso |
| σίδηρος | ferro |
| Σικελία | Sicilia |
| Σικελικός | siciliano |
| Σικυών | Sicione, città |
| σιμός | incavato; (di naso) camuso |
| Σίμων | Simone |
| Σιμωνίδης | Simonide |
| Σίσυφος | Sisifo |
| σιτέω | nutrire; M. mangiare |
| σιτία | grano; pane; cibo |
| σιτίζομαι | procacciarsi cibo |
| σῖτος | grano; cibo |
| σιτοφάγος | mangiatore di pane |
| σιτοφύλαξ | guardiano del grano, magistrato ateniese |
| σιωπάω | tacere |
| σιωπή | silenzio |
| σκάλλω | scavare; frugare |
| Σκάμανδρος | Scamandro |
| σκάπτω | scavare |
| σκάφος | imbarcazione |
| σκεδάννυμι | disperdere, spargere |
| σκέλος | gamba |
| σκέπη | riparo |
| σκέπτομαι | pensare; dubitare |
| σκευάζω | preparare |
| σκεύος | vaso; arnese, strumento; suppellettile |
| σκευοφόρα | bestie da soma |
| σκευοφόρος | portabagagli |
| σκηνή | tenda |
| σκηνόω | piantare le tende |
| σκιά | ombra |
| σκιάζω | far ombra |
| σκίμπους | lettino, branda |
| σκληρός | duro |
| σκοπέω | guardare |
| σκοταῖος | al buio |
| σκοτεινός | oscuro |
| Σκύθης | Scita |
| σκύλαξ | cagnolino |
| σκύμνος | cucciolo |
| σκυτοτόμος | cuoiaio; calzolaio |
| σκώπτω | sbeffeggiare, schernire |
| σμικρός | piccolo |
| σμικρῶς | poco; in piccolo |
| Σολεύς | di Soli, citta |
| Σόλων | Solone |
| σός | tuo |
| σοφία | saggezza, sapienza |
| σοφιστής | sofista |
| Σοφοκλῆς | Sofocle |
| σοφός | sapiente, saggio |
| σπάνις | scarsità |
| σπάνιος | scarso |
| σπαράττω | squarciare, dilaniare |
| Σπάρτη | Sparta |
| Σπαρτιάτης | Spartano |
| σπείρω | seminare |
| σπέρμα | seme |
| σπεύδω | affrettarsi; sforzarsi di |
| σπήλαιον | spelonca |
| σπινθήρ | scintilla |
| σπλάγχνα | viscere |
| σπόγγος | spugna |
| σπονδή | libagione; pl. trattato, tregua |
| σπορά | semina; stirpe; concepimento |
| σπουδάζω | adoperarsi, occuparsi |
| σπουδαῖος | serio, degno, valido |
| σπουδή | impegno, studio; fretta |
| σταδιαῖος | della lunghezza di uno stadio |
| σταδιεύς | corridore, atleta |
| στάδιον | stadio, campo di gara e unità di misura equivalente a circa 185 metri |
| σταθερός | stabile, fermo |
| σταλαγμός | stillicidio |
| στασιάζω | ribellarsi |
| στάσις | ribellione; posizione; partito; guerra civile |
| σταφυλή | grappolo |
| στέγος | tetto; tenda |
| στέλλω | inviare |
| στέναγμα | lamento |
| στεναγμός | lamento |
| στενάζω | lamentarsi |
| στενόπορος | stretto, angusto |
| στενός | stretto |
| στενότης | strettezza |
| στενοχωρία | mancanza di spazio, angoscia |
| στένω | gemere, sospirare |
| στενωπός | stretto, angusto |
| στέργω | amare |
| στερεός | severo; solido; turgido |
| στερίσκω | privare |
| στερρῶς | rigidamente, con forza |
| στέφανος | corona |
| στήθος | petto |
| στιβάς | giaciglio |
| στιβεύω | rintracciare; investigare |
| στιγμή | punto |
| στίχος | linea, fila; verso |
| στοά | portico |
| στοιχείον | elemento |
| στολή | veste |
| στόλισμα | vestito; arma |
| στόλος | navigazione; esercito; folla |
| στόμα | bocca |
| στόμαχος | gola; esofago; stomaco |
| στοργή | amore |
| στράτευμα | esercito |
| στρατεύω | compiere una spedizione; M. prestare servizio militare |
| στρατηγός | stratega, comandante |
| στρατιά | esercito; spedizione |
| στρατιώτης | soldato |
| στρατιωτικώς | militarmente |
| στρατιῶτις | militare (agg.) |
| στρατοπεδεία | accampamento |
| στρατοπεδεύω | accamparsi |
| στρατόπεδον | accampamento; esercito |
| στρατός | esercito |
| στρέφω | volgere; girare |
| στρογγύλος | rotondo |
| στρουθίον | uccello; passero |
| Στυμφαλίς | Stinfalide |
| Στύξ | Stige |
| Στωϊκός | Stoico |
| σύ | tu |
| συγγενής | parente |
| συγγηράσκω | invecchiare insieme (+ Dativo) |
| συγκαθίζω | sedere (far sedere) |
| συγκαλέω | convocare; osservare |
| συγκαταβαίνω | scendere insieme |
| σύγκειμαι | essere composto |
| συγκινέω | muovere insieme |
| συγκρατέω | tenere insieme; governare |
| συγκρίνω | collegare; confrontare |
| σύγκρισις | composizione; paragone |
| συγκρούω | battere (le mani); fare scontrare |
| συγκρύπτω | coprire, nascondere |
| συγγνώμη | perdono |
| συζάω | convivere |
| σύζυγος | coniuge |
| συκῆ | fico (pianta) |
| σύκινος | di fico |
| σύκον | fico (frutto) |
| συκοφάντης | sicofante, delatore |
| συκοφαντία | delazione |
| συλάω | devastare |
| συλλαμβάνω | radunare; catturare; contribuire; comprendere; soccorrere |
| Σύλλας | Silla |
| συλλέγω | raccogliere |
| συμβαίνω | accadere; toccare a |
| συμβάλλω | unire; paragonare; comprendere; imbattersi in; M. pensare |
| συμβίωσις | convivenza |
| συμβούλευσις | avvertimento |
| συμβουλεύω | consigliare, osservare |
| συμβουλία | delibera |
| σύμβουλος | consigliere |
| συμμαχέω | essere alleati |
| συμμαχία | alleanza |
| σύμμαχος | alleato |
| σύμμετρος | proporzionato; opportuno |
| συμμέτρως | proporzionatamente |
| σύμπας | tutto quanto |
| συμπεριφορά | arrendevolezza |
| συμπλέκω | collegare, unire |
| συμπλέω | navigare insieme |
| συμποιέω | collaborare; combinare |
| συμπονέω | faticare assieme |
| συμπόσιον | simposio |
| συμπράττω | aiutare, assistere, cooperare |
| συμφέρω | aiutare; giovare; portare; τό συμφέρον, il vantaggio |
| συμφεύγω | fuggire insieme |
| συμφορά | circostanza; in senso negativo, sciagura |
| συμφορές | accumulare |
| συμφράττω | stringere, congiungere, serrare |
| σύμφυτος | congenito, innato |
| συμφωνέω | essere d'accordo |
| συμφωνία | accordo |
| σύμφωνος | in accordo |
| σύν | (prep. + Dat.) con |
| συνάγω | mettere insieme, unire |
| συναγωνίζομαι | soccorrere |
| συναθροίζω | raccogliere |
| συναίρω | soccorrere |
| συνακολουθέω | accompagnare |
| συνακούω | sentire insieme |
| συνακτικός | persuasivo |
| συναλίζω | raccogliere; invitare a pranzo |
| συναναστροφή | frequentazione, pratica |
| συνανατίθημι | aiutare a caricare |
| συναπόλλυμι | rovinare insieme |
| συνάπτω | attaccare; toccare; unir(si) |
| συναρμόζω | collegare, adattare |
| συνδιαλέγομαι | dialogare |
| συνδίδωμι | aggiungere; cedere |
| σύνδυο | a due a due |
| συνέδριον | sinedrio, consesso |
| συνεθίζω | abituare |
| συνείδησις | consapevolezza |
| σύνειμι (εἴμι) | riunirsi con; scontrarsi |
| σύνειμι (εἰμί) | stare con, frequentare, unirsi a |
| συνέπομαι | accompagnare; obbedire |
| συνεργός | collaboratore |
| συνέρχομαι | riunirsi, convenire, accordarsi; scontrarsi |
| συνεστιάω | banchettare insieme |
| συνετός | intelligente; facile da capire |
| συνέχεια | continuita; spessore, consistenza |
| συνεχής | consecutivo; congruo |
| συνέχω | contenere; costituire |
| συνεχῶς | continuamente |
| συνήθεια | consuetudine |
| συνήθης | abituale, consueto |
| σύνθετος | composto |
| συνθήκη | trattato |
| συνίημι | capire |
| συνίστημι | mettere insieme, costituir(si); creare; scontrarsi |
| συνίστωρ | testimone |
| σύννους | pensieroso, serio |
| συνοδία | viaggio in compagnia; compagnia |
| συνοικέω | convivere |
| σύνοικος | coabitante |
| σύνολον | insomma |
| συνουσία | relazione; compagnia |
| σύντασις | sforzo |
| συντάττω | schierare |
| συντελέω | compiere; celebrare; distruggere; pagare tasse |
| συντηρέω | conservare, mantenere |
| συντίθημι | mettere insieme; M. accordarsi |
| σύντομος | breve; piccolo |
| σύντρεις | a tre a tre |
| συντρέφω | allevare insieme |
| συντρέχω | correre insieme; scontrarsi; incontrarsi; accordarsi |
| σύντροφος | compagno |
| συντυγχάνω | imbattersi; accadere |
| Συράκουσαι | Siracusa |
| Συρακούσιος | Siracusano |
| Συρία | Siria |
| σύριγξ | zampogna |
| Σύριος | Siro, della Siria |
| συρράπτω | cucire insieme, unire |
| Σύρτις | Sirte, golfo |
| σῦς | maiale |
| συσπεύδω | aiutare, favorire |
| συσσίτιον | pasto comune |
| συστέλλω | ridurre; raccogliere |
| συστρατεύω | compiere una spedizione insieme |
| συστράτηγος | comandante collega |
| συχνάκις | spesse volte |
| συχνός | frequente; fitto |
| συχνῶς | spesso |
| σφαγιάζω | sgozzare; fare sacrifici |
| σφάγιον | vittima; sacrificio |
| σφαῖρα | palla, sfera |
| σφάλλω | far cadere |
| σφάττω | sgozzare |
| σφενδονάω | usare la fionda |
| σφενδονήτης | fromboliere |
| σφήξ | vespa |
| Σφίγξ | Sfinge |
| σφόδρα | assai, assolutamente |
| σφοδρός | fortissimo |
| σφραγίζω | sigillare |
| σφραγίς | sigillo |
| σφυρόν | caviglia |
| σχεδία | zattera |
| σχεδίων | disordinatamente |
| σχεδόν | quasi, all'incirca |
| σχήμα | disegno, schema |
| σχοῖνος | corda |
| σχολάζω | avere tempo libero |
| σχολή | tempo libero |
| σώζω | salvare |
| Σωκράτης | Socrate |
| σῶμα | corpo |
| σωματικός | corporeo |
| σωρός | mucchio |
| σῶς | salvo |
| σωτήρ | salvatore |
| σωτηρία | salvezza |
| σωτήριος | salvifico |
| σωφρονέω | essere assennato |
| σωφρονίζω | rendere assennato |
| σωφρόνως | assennatamente |
| σωφροσύνη | saggezza |
| σώφρων | saggio |
| ταλαιπωρέω | soffrire |
| ταλαιπωρία | sofferenza |
| τάλαντον | talento, unita di peso, equivalente a circa 26 chili |
| ταμίας | dispensiere |
| ταμιεῖον | magazzino; stanza |
| Τάναϊς | Tanai, attualmente fiume Don |
| τάξις | schieramento, disposizione |
| ταπεινός | umile |
| ταπεινόω | abbassare, umiliare |
| τάπης | coperta, drappo |
| Ταραντῖνος | Tarantino |
| Τάρας | Taranto |
| ταράττω | sconvolgere, turbare |
| ταραχή | disordine, turbamento |
| ταριχεία | salatura; imbalsamazione |
| Ταρκύνιος | Tarquinio |
| Τάρταρος | Tartaro |
| τάττω | ordinare |
| ταῦρος | toro |
| τάφος | tomba |
| ταφρεύω | scavare una fossa |
| τάφρος | fosso |
| ταχέως | velocemente |
| τάχος | velocità |
| ταχύς | veloce |
| ταχυτής | velocità |
| ταώς | pavone |
| τε | (cong. posposta) e; (correlat. τε ... καί e τε ... τε) sia ... sia |
| Τεγέα | Tegea, città |
| Τεγεάτης | cittadino di Tegea |
| τέγος | tetto; stanza |
| τείνω | tendere |
| τειχίζω | cingere di mura |
| τείχος | muro |
| τεκμαίρω | provare |
| τεκμήριον | prova |
| τέκνον | figlio |
| τεκνοποιέω | far figli, generare |
| τεκνόω | generare |
| τέκνωσις | generazione |
| τεκτονικός | costruttivo; ἡ τεκτονική, l'architettura |
| τέλειος | adulto; compiuto |
| τελειότης | perfezione |
| τελειόω | compiere, ultimare; M. diventare adulto |
| τελευταίος | ultimo |
| τελευτάω | finire; morire |
| τελευτή | fine; morte |
| τελέω | compiere, portare a buon fine; spendere |
| Τέλλος | Tello |
| τελματιαίος | palustre |
| τέλος | fine; classe |
| τέμενος | recinto, tempio |
| τέμνω | tagliare; abbattere |
| τεναγώδης | paludoso |
| τέρας | mostro |
| τέρμων | limite, confine |
| τέρπω | rallegrare; P. essere sazio |
| τέρψις | piacere |
| Τερψιχόρη | Terpsicore |
| τεσσαράκοντα | quaranta |
| τέσσαρες (τέτταρες) | quattro |
| τεταρταῖος | al quarto giorno |
| τέταρτος | quarto |
| τετράγωνος | quadrato |
| τετράκις | quattro volte |
| τετράπους | quadrupede |
| τέττιξ | cicala |
| Τεῦκρος | Teucro |
| τέχνη | arte |
| τεχνίτης | artista |
| Τηθύς | Teti |
| τηλικοῦτος | così vecchio; così grande |
| τηλόθεν | da lontano |
| τηλόθι | lontano |
| τηνικαῦτα | a quel tempo |
| τηρέω | custodire |
| Τίγρης | Tigri |
| τιθασός | mansueto, addomesticato |
| τιθασσευτικός | addomesticabile |
| τίθημι | porre; fare; rendere, far diventare |
| Τιθωνός | Titone |
| τίκτω | generare |
| τίλλω | spelare; spennare |
| Τίμαιος | Timeo, storico |
| τιμάω | onorare |
| τιμή | onore |
| τίμιος | onorevole |
| τιμωρέω | vendicare; aiutare; M. punire |
| τιμωρία | punizione, vendetta |
| τίνω | pagare, contraccambiare |
| τίς | chi? |
| Τισσαφέρνης | Tissaferne |
| τιτρώσκω | ferire |
| Τιτυός | Tizio |
| τοιγαροῦν | ebbene, appunto per questo |
| τοίνυν | quindi, pertanto |
| τοῖος | tale |
| τοιοῦτος | tale |
| τοῖχος | muro |
| τόλμα | audacia, coraggio |
| τολμάω | osare; sopportare, tollerare |
| τόλμημα | atto audace, impresa |
| τολμηρός | audace |
| τοξεύω | lanciare una freccia; colpire |
| τόξον | arco |
| τοξότης | arciere |
| τόπος | luogo |
| τοσοῦτος | così tanto, così grande |
| τόσος | tanto grande, tanto |
| τοσόσδε | tanto |
| τότε | allora |
| τουτέστι | cioè, vale a dire |
| τραγικός | tragico |
| τραγωδία | tragedia |
| τραγῳδοποιός | tragediografo |
| τράπεζα | tavola |
| τραῦμα | ferita |
| τραυματίας | ferito |
| τράχηλος | collo |
| τρεῖς | tre |
| τρέμω | tremare |
| τρέπω | volgere; impedire |
| τρέφω | nutrire, allevare |
| τρέχω | correre |
| τρίαινα | tridente |
| τριάκοντα | trenta |
| τριακόντορος | nave a trenta remi |
| τριακόσιοι | trecento |
| τρίβω | logorare |
| τρίγωνος | triangolare; (agg. sost.) triangolo |
| τριηραρχέω | comandare una trireme |
| τριήραρχος | trierarca |
| τριήρης | trireme |
| τρικυμία | tempesta |
| Τρινακρία | Trinacria |
| τρίπους | tripode |
| Τριπτόλεμος | Trittolemo |
| τρίς | tre volte |
| τρισάθλιος | tre volte infelice |
| τρισκακοδαίμων | tre volte sciagurato |
| τρισχίλιοι | tremila |
| τριταῖος | al terzo giorno |
| τρίτος | terzo |
| τρίχωμα | capigliatura |
| Τροία | Troia |
| τροπαῖον | trofeo |
| τροπή | fuga |
| τρόπος | modo; carattere |
| τροφή | nutrimento, cibo |
| τροφός | nutrice |
| τροχίζω | tormentare alla ruota |
| τροχός | ruota |
| τρυγάω | vendemmiare |
| τρυγών | tortora |
| τρυπάω | forare |
| τρυφάω | vivere tra i piaceri |
| τρυφή | piacere; lusso |
| Τρωγλοδύται | Trogloditi |
| Τρωγλοδυτικός | Trogloditico, dei Trogloditi |
| Τρώς | Troo, re di Troia; troiano |
| τυγχάνω | + Gen. ottenere; (con participio predicativo) trovarsi |
| τύπος | colpo |
| τύπτω | colpire |
| τυραννεύω | essere tiranno |
| τυραννίς | tirannide |
| τύραννος | tiranno |
| τύρευμα | formaggio |
| Τύρος | Tiro, città |
| Τυρρηνός | tirreno, etrusco |
| τυφλός | cieco |
| τύφος | boria, alterigia |
| τυφόω | far inorgoglire; M. inorgoglirsi |
| τύχη | sorte |
| ὕαινα | iena |
| ὑβρίζω | offendere; far violenza |
| ὕβρις | violenza, tracotanza |
| ὑβριστής | violento, tracotante |
| ὑγιάζω | curare |
| ὑγιαίνω | essere in buona salute |
| ὑγίεια | salute |
| Υγίεια | Igea |
| ὑγιής | sano |
| ὑγραίνω | inumidire |
| ὑγρός | umido |
| ὕδρα | idra, serpente d'acqua |
| ὕδωρ | acqua |
| ὕει | piove |
| ὑετός | pioggia |
| υἱός | figlio |
| ὑλακτικός | latrante |
| ὕλη | foresta; legno; materia |
| ὑλήεις | boscoso |
| ὑμεῖς | νοi |
| ὑμέτερος | vostro |
| ὕπαιθρος | sotto il cielo |
| ὑπακούω | obbedire, dar retta |
| ὑπάρχω | esserci |
| ὑπασπιστής | scudiero |
| ὑπείκω | cedere, arrendersi |
| ὕπειμι (εἴμι) | insinuarsi |
| ὕπειμι (εἰμί) | stare sotto; esserci |
| ὑπεκτίθεμαι | mettere in salvo |
| ὑπέξειμι | sottrarsi; ritirarsi |
| ὑπέρ | (prep.) + Gen. sopra, in difesa di; + Acc. oltre, al di là |
| ὑπεραίρω | sollevare; sorpassare; M. inorgoglirsi |
| ὑπεραποθνήσκω | morire per qualcuno |
| ὑπερβαίνω | oltrepassare, trasgredire; trascurare |
| ὑπερβάλλω | sorpassare, eccedere |
| ὑπερβολή | eccesso |
| ὑπέργειος | al di sopra della terra |
| ὑπερδέξιος | soprastante |
| ὑπερέχω | essere superiore; sporgere; vincere |
| ὑπερηφανία | superbia |
| ὑπερήφανος | superbo |
| ὑπέρθεος | più che divino |
| ὑπέρκειμαι | stare sopra |
| ὑπέρμετρος | smisurato |
| ὑπερνικάω | stravincere |
| ὑπεροχή | sommità; eccellenza |
| ὑπερπηδάω | balzare oltre |
| ὑπερπληρόω | riempire troppo |
| ὑπερτίθημι | metter su; M. superare |
| ὑπερφέρω | trasportare; superare |
| ὑπερφιλέω | amare immensamente |
| ὑπερφυής | straordinario, enorme |
| υπεύδιος | col cielo sereno; sereno, calmo |
| ὑπεύθυνος | responsabile |
| ὑπέχω | sottoporre; procurare; produrre; sostenere |
| ὑπήκοος | obbediente; suddito |
| ὑπηνέμιος | ventoso |
| ὑπηρετέω | servire |
| ὑπηρέτης | servitore |
| ὑπισχνέομαι | promettere, garantire |
| ὕπνος | sonno |
| ὑπό | (prep.) + Gen. sotto, da + Dat. e Acc. sotto |
| ὑπόδημα | calzatura, scarpa |
| ὑποδίδωμι | venir meno |
| ὑποδύω | abbassarsi; rappresentare; sorreggere, sostenere; sottomettersi |
| ὑπόζωμα | diaframma |
| ὑποκάτω | sotto |
| ὑποκρίνω | spiegare; rispondere; recitare; fingere |
| ὑποκριτής | attore; ipocrita |
| ὑπολαμβάνω | prendere sopra di sé; invadere; ricevere; assalire; comprendere; ritenere |
| ὑπόληψις | supposizione |
| ὑπομενητικός | sopportabile |
| ὑπομένω | sopportare; aspettare |
| ὑπομιμνήσκω | richiamare alla memoria |
| ὑπομονή | sopportazione |
| ὑπονοέω | sospettare |
| ὑπόνοια | sospetto |
| ὑποπίμπλημι | riempire a poco a poco |
| ὑπόπτερος | alato |
| ὑποσημαίνω | dare il segnale |
| ὑποσκιρτάω | saltare |
| ὑπόσπονδος | in seguito a un patteggiamento |
| ὑποστρέφω | girare indietro, tornare |
| ὑποτίθημι | sottoporre; supporre; ipotecare; consigliare |
| ὑποτυγχάνω | prendere la parola, rispondere |
| ὑπουργέω | aiutare, assistere |
| ὑποφθέγγομαι | cinguettare; gracchiare |
| ὑποψία | sospetto |
| ὗς | maiale; scrofa |
| ὑστεραῖος | posteriore, successivo |
| ὑστερέω | ritardare; restare privo; essere inferiore |
| ὕστερος | posteriore, successivo |
| ὕφαιμος | sanguinante |
| ὑφηγέομαι | guidare; spiegare |
| ὑφίημι | lasciar andare; M. cedere; sottoporsi |
| ὑφίστημι | sottoporre(-si); supporre; M. resistere; essere |
| ὑψηλός | elevato, alto |
| ὑψηλοφροσύνη | orgoglio |
| ὑψίκερως | dalle alte corna |
| ὕψος | altezza |
| ὑψόω | innalzare; insuperbire |
| Φάβιος | Fabio |
| Φαίακες | Feaci |
| φαιδρός | luminoso |
| φαίνω | mostrare; M. apparire, sembrare |
| φάλαγξ | schiera, falange |
| φάλαινα | balena |
| Φαληρεύς | Falereo |
| φανερός | evidente, manifesto, chiaro |
| φανερώς | chiaramente |
| φαντασία | fantasia |
| φάραγξ | burrone |
| Φαρισαῖος | Fariseo |
| φάρμακον | farmaco; veleno; rimedio |
| Φαρνάβαζος | Farnabazo |
| Φαρσάλιος | Farsalico, di Farsalo |
| Φάσις | Fasi, fiume e città della Colchide |
| φάσκω | dire spesso |
| φάτνη | mangiatoia |
| φάττα | colombo selvatico |
| φαύλος | da poco; piccolo; cattivo |
| φείδομαι | risparmiare (+ Genitivo) |
| φειδωλός | risparmiatore |
| Φερεκύδης | Ferecide |
| Φέρης | Ferete |
| φέρω | portare; sopportare; produrre; M. muoversi |
| Φερωνία | Feronia |
| φεῦ | ohime! |
| φεύγω | fuggire |
| φήμη | voce, fama |
| φθαρτικός | distruttivo, letale |
| φθαρτός | perituro |
| φθάνω | fare in tempo a; trans. fare prima di; giungere |
| φθέγγομαι | gridare |
| φθείρω | distruggere, corrompere |
| Φθινόπωρον | autunno |
| φθίνω | distrugger(si) |
| φθίσις | decadimento, logorio |
| φθόγγος | voce, grido |
| φθονερός | invidioso |
| φθονέω | + Dativo invidiare, provare rancore |
| φθόνος | invidia |
| φθορά | distruzione |
| φθορεύς | corruttore, seduttore |
| φιλάγαθος | amante del bene |
| φιλαθλητής | amico degli atleti |
| φίλανδρος | amante del marito |
| φιλανθρωπία | filantropia |
| φιλάνθρωπος | filantropo |
| φιλαργυρία | avidità |
| φιλάργυρος | avido di denaro |
| φίλαρχος | bramoso di dominio |
| φίλαυτος | egoista |
| φιλέρημος | solitario |
| φιλέω | amare; essere solito |
| φιληδονία | amore per il piacere |
| φιλήδονος | amante del piacere |
| φιλήκοος | avido di ascoltare |
| φιλητικός | benevolo, amoroso |
| φιλία | amicizia; amore |
| φιλόγελως | amante del riso |
| φιλόδοξος | ambizioso |
| φιλόζωος | amante degli animali |
| φιλόκαλος | amante della bellezza |
| φιλοκέρδεια | avidità |
| φιλολοίδορος | maldicente |
| φιλομαχέω | combattere con ardore |
| φιλόμουσος | amante della musica |
| φιλόμυθος | ciarliero |
| φιλονεικέω | gareggiare, lottare |
| φιλονεικία | litigiosità |
| φιλοξενία | ospitalità |
| φιλόξενος | ospitale |
| φιλόπλουτος | amante delle ricchezze |
| Φιλοποίμην | Filopemene |
| φιλόπολις | amico della città |
| φιλοπονέω | amare il lavoro |
| φιλοπονηρία | amore per i malvagi |
| φιλόπονος | laborioso |
| φίλος | amico; caro |
| φιλοσοφέω | filosofare |
| φιλοσοφία | filosofia |
| φιλόσοφος | filosofo |
| φιλοσώματος | amante del corpo |
| φιλότεκνος | amante dei figli |
| φιλότεχνος | ingegnoso |
| φιλοφρόνως | amichevolmente |
| φλέψ | vena |
| φλόξ | fiamma |
| φλυαρία | chiacchiera sciocca |
| φοβερός | pauroso |
| φοβέω | spaventare; M. temere, avere paura |
| φόβος | paura |
| Φοινίκη | Fenicia |
| φοινικίς | benda di porpora |
| φοῖνιξ | porpora; palma; fenice |
| Φοῖνιξ | Fenicio |
| φονεύω | assassinare, uccidere |
| φονικός | omicida (agg.) |
| φοξός | aguzzo |
| φορά | trasporto; giro; volta |
| φορέω | portare; sopportare |
| φόρημα | peso; abito |
| φορτίον | peso, carico |
| φραστικός | espressivo |
| φράσσω (-ττω) | difendere |
| φρέαρ | pozzo |
| φρήν | mente |
| Φρίξος | Frisso |
| φρονέω | pensare; aver senno; φρονεῖν μέγα, essere superbo |
| φρόνημα | pensiero |
| φρόνησις | saggezza |
| φρόνιμος | saggio |
| φρονίμως | saggiamente |
| φροντίζω | darsi cura (+ Genitivo) |
| φρουρέω | sorvegliare |
| φρουρά | guardia, sentinella |
| φρουρός | sentinella |
| φρύγανον | legna secca |
| Φρυγία | Frigia |
| φυγάς | esule |
| φυγή | fuga, esilio |
| φυλακή | custodia, presidio |
| φυλακτήριον | fortilizio |
| φυλακτικός | capace di custodire |
| φύλαξ | guardia; custode |
| φύλαρχος | filarco, ufficiale ateniese di cavalleria |
| φυλάττω | custodire, sorvegliare; conservare; M. guardarsi da (+ Accusativo) |
| φυλή | tribù |
| φύλλον | foglia |
| φύσις | natura |
| φυτεία | piantagione |
| φυτόν | pianta |
| φύω | generare M. nascere; essere (per natura) |
| φώκαινα | focena, delfino |
| φώκη | foca |
| Φωκίων | Focione |
| φωνέω | gridare |
| φωνή | voce |
| φῶς | luce |
| φωτεινός | luminoso |
| φωτίζω | illuminare |
| χαίρω | (+ Dativo) essere contento di |
| Χαιρώνεια | Cheronea |
| χαίτη | chioma, criniera |
| χάλαζα | grandine |
| χαλεπός | difficile; feroce |
| χαλεπώς | difficilmente; severamente |
| χαλινός | morso del cavallo, freno |
| Χαλκιδεύς | cittadino di Calcide |
| χαλκός | bronzo; denaro |
| χαλκούς | bronzeo, di bronzo |
| χαμαίζηλος | basso; umile |
| χαρά | gioia |
| χαράδρα | torrente; burrone |
| χαρακτήρ | marchio, segno; carattere |
| χάραξ | palo; palizzata |
| χαράττω | ferire, lacerare; affilare; M. essere sdegnato |
| χαρίεις | grazioso; gradevole |
| χαρίζω | compiacere; M. essere gradito |
| χάρις | grazia, favore; riconoscenza |
| χάσμα | baratro |
| χαῦνος | spugnoso; molle |
| χειμάζω | essere in tempesta; svernare |
| χειμερινός | invernale; tempestoso |
| χειμών | inverno; tempesta |
| χείρ | mano; esercito |
| χειρόκμητος | artificiale, manufatto |
| χειρόω | sottomettere; vincere |
| χειροτονέω | votare per alzata di mano |
| χειροτονητός | eletto per alzata di mano |
| χειροτονία | voto per alzata di mano |
| Χείρων | Chirone |
| χελιδών | rondine |
| χελώνη | testuggine |
| χερσαίος | terrestre |
| χέω | versare |
| χήρα | vedova |
| χθών | suolo |
| Χίλων | Chilone |
| Χίμαιρα | Chimera |
| Χίος | abitante di Chio |
| Χίος | Chio, isola |
| χιτών | chitone |
| χιτωνίσκον | piccolo chitone |
| χιών | neve |
| χλαῖνα | mantello |
| χλαμύς | clamide |
| χλανίς | mantello |
| χλευάζω | scherzare; trans. deridere |
| χλιαρός | tiepido |
| χλωρός | verde |
| χοῖνιξ | chenice, misura per solidi di circa un litro |
| χονδρώδης | cartilaginoso |
| χορδή | budello; corda; salsiccia |
| χορεία | girotondo |
| χορεύω | danzare |
| χορηγέω | fare il corego; sostenere le spese della regia teatrale |
| χορός | danza; coro |
| χορτοφόρος | produttore/portatore di foraggio |
| χοῦς | boccale |
| χράομαι | + Dativo usare, servirsi di |
| χρεία | massima; necessità |
| χρή | bisogna, è necessario |
| χρήζω | desiderare, bramare |
| χρήμα | cosa (τά χρήματα, il denaro) |
| χρηματίζω | discutere |
| χρήσιμος | utile |
| χρήσης | uso, familiarità |
| χρησμός | oracolo, vaticinio |
| χρηστηριάζω | dare oracoli; consultare oracoli |
| χρηστήριον | oracolo |
| χρηστόκαρπος | fruttifero |
| χρηστός | utile; buono |
| χρηστότης | bontà |
| χρίω | ungere |
| χροιά | pelle; colore |
| χρόνος | tempo; anno |
| Χρύσιππος | Crisippo |
| χρυσίον | oro |
| χρυσοῦς | aureo, d'oro |
| χρῶμα | colore |
| χύτρα | pentola |
| χωλός | zoppicante |
| χώρα | regione, territorio; spazio |
| χωρέω | fare spazio, allontanarsi, procedere; contendere |
| χωρίον | villaggio, fortezza |
| χωρίς | separatamente; (prep. impropria + Genitivo) senza |
| χωρισμός | separazione |
| ψάλτρια | suonatrice |
| ψέγω | rimproverare; biasimare |
| ψεδνός | raro, rado |
| ψευδάνωρ | falso uomo |
| ψευδής | falso, bugiardo |
| ψευδολογέω | mentire |
| ψευδολόγος | falso, bugiardo |
| ψεύδομαι | mentire |
| ψευδομαρτυρέω | dare falsa testimonianza |
| ψευδόμαρτυς | falso testimone |
| ψευδοπροφήτης | falso profeta |
| ψεῦδος | bugia, menzogna |
| ψεύστης | bugiardo |
| ψηφίζω | votare; decidere |
| ψῆφος | voto |
| ψιλός | sottile; leggero |
| ψόγος | biasimo |
| ψοφέω | far rumore; bussare |
| ψόφος | rumore |
| Ψυρία | Psiria, isola |
| ψυχαγωγία | incantesimo |
| ψυχή | anima, respiro vitale |
| ψῦχος | (sost.) freddo |
| ψυχρός | (agg.) freddo |
| ψύχω | raffreddare |
| ὦ | oh! |
| Ώγυγία | Ogigia, isola |
| ὦδε | così |
| ᾠδή | canto |
| Ώιδεῖον | odeon |
| ὠδίνω | avere le doglie; partorire |
| ὠθέω | spingere; urtare |
| Ώκεανός | Oceano |
| ὠκύτης | celerità, sveltezza |
| ὠμος | crudele |
| ὦμος | spalla, omero |
| ὠμότης | crudeltà |
| ὤνιος | venale; (sost.) merce |
| ᾠόν | uovo |
| ὥρα | stagione; ora |
| ὡραῖος | maturo; bello |
| ὡς | come; (cong. causale) siccome; (cong. consecutiva) che; (cong. finale) affinché, per |
| ὡσαύτως | allo stesso modo |
| ὠσμός | spinta, impulso |
| ὥσπερ | come |
| ὥστε | (cong. consecutiva) cosicché |
| ὠφέλεια | aiuto; giovamento |
| ὠφελέω | soccorrere, aiutare; giovare |
| ὠφέλιμος | utile, vantaggioso |
| ὠχριάω | impallidire |
Created by:
emmanuele
Popular Greek sets