click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Venäjä 1 kpl 6
| Term | Definition |
|---|---|
| millainen, mikä | какой |
| kaupunki | город |
| kulttuurikeskus | културный центр |
| vain, ainoastaan | только |
| meillä | у нас |
| nykytaiteen gallerioita | галереи современного искусства |
| kahvila Vihreä huone | кофейня "Зелёная комната" |
| tietysti | конечно |
| perinne | традиция |
| kävelyt | прогулки |
| katoilla | по крышам |
| katolta | с крыши |
| ihana | прекрасный |
| näkymä kaupungille | вид на город |
| katto | крыша |
| on auki, työskentelee | работает |
| ympäri vuorokauden | круглосуточно |
| sisäänkäynti | вход |
| yhdeksästä yhteentoista | с 9:00 до 11:00 |
| ilmaiseksi | бесплатно |
| jälkeen | после |
| on voimassa | действует |
| koko päivän | целый день |
| viides | пятый |
| kerros | этаж |
| tai | или |
| online | онлайн |
| nettisivulta | на сайте |
| viihdekauppakeskus | торгово-развлекательный центр |
| tässä: ihan keskustassa | в самом сердце |
| miten | как |
| pääsee | добраться |
| metroasemat | станции метро |
| pysäköinti 1200 autolle | паркинг на 1200 машин |
| pyöräparkki | велопарковка |
| aukioloajat | часы работы |
| omien aikataulujen mukaan | по индивидуальным графикам |
| yli, enemmän | более |
| muodikas | модная |
| vaatteet | одежда, yks.sana |
| asusteet | аксессуары |
| urheilutarvikkeita | спорттовары |
| kengät | обувь f. |
| supermarket | супермаркет |
| lahjat | подарки |
| elektroniikka- ja kodinkonekauppa | магазин електроники и техники |
| muut | другие |
| neljäs | четвёртый |
| kuntosali | фитнес-центр |
| elokuvateatteri | кинозал |
| keilailu | боулинг |
| viihdekeskus | парк развелечений |
| pankki | банк |
| pankkiautomaatti | банкомат |
| hostelli | хостел |
| amerikkalainen | американский |
| sarja | сериал |
| löydätte | вы найдёте |
| ilmapiiri | атмосфера |
| värikäs | яркий |
| tässä: sisustus | интерьер |
| suunniteltu | оформлен |
| tyylissä | в стиле |
| 1990-luvun | 1990-ж голов |
| hinta | цена |
| yöltä | за ночь |
| lähtien | от |
| aulassa | в холле |
| kaikki | все |
| tuotantokausi | сезоны |
| nonstop | нон-стоп |
| mennä kävellen (yhteen suuntaan) | идти 1 |
| tule tänne | иди сюда |
| lähdetään | пойдём/пошли |
| kävellen | пешком |
| Minne menet / olet menossa? | Куда ты идём? |
| Menen teatteriin/kauppaan | Я иду в театр/магазин |
| Menen apteekkiin/kouluun | Я иду в аптеку/школу |
| Kävelen asemalta koululle viidessä minuutissa. | Я иду от вокзала до школы пять минут. |
| Käydä jossain kävellen (edestakaisin, toistuvasti) | ходить 2 |
| Äiti kävelee aina töihin | Мама всегда ходит на работу |
| käyn koulua | я хожу в школу |
| Lena käy usein elokuvissa. | Лена часто ходит в кино. |
| Veljeni käy joka päivä salilla. | Мой брат каждый день ходит в спортзал. |
| Käveleekö vauva jo? | Малыш уже ходит? |
| katu | улица |
| kuja | переулок |
| valtakatu | проспект |
| keskusta | центр |
| silta | мост |
| puisto | парк |
| rakennus | здание |
| talo | дом, mon. дома |
| kauppa | магазин |
| ruokakauppa | продукты |
| aukio | площадь f. |
| tori, torilla | рынок, на рынке |
| teatteri | театр |
| elokuvateatteri | кинотеатр |
| museo | музей |
| uimahalli | бассейн |
| kuntosali | тренажёрный зал |
| asema (juna, bussi) | вокзал |
| asema (metro, lähijuna) | станция |
| apteekki | аптека |
| sairaala | больница |
| päiväkoti | детский сад, садик |
| koulu | школа |
| ammattikoulu | колледж |
| kirkko | церковь f. |
| tuomiokirkko | собор |
| katedraali | храм |
| munkkiluostari | лавра |
| luostari | монастырь m. |
| kerrostalu | многоэтажный дом, многоэтажка |
| hotelli | гостиница, отель m. |
| tavaratalo | универмаг |
| kauppakeskus | торговый центр |
| galleria | галерей |
| musiikkitalo | мюзик-холл |
| sirkus | цирк |
| huvipuisto | луна-парк |
| jäähalli | хоккейная арена |
| stadion | стадион |
| satama | порт |
| lentokenttä | аэропорт |
| posti | почта |
| lukio | гимназия |
| yliopisto | университет |
| Anteeksi, missä on asema? | Извините, где вокзал? |
| Sanoisitteko, missä asema on? | Скажите, пожалуйста, где вокзал? |
| Miten pääsen asemalle? | Как добраться до вокзала? |
| asema on tuolla | вокзал там |
| menkää suoraan ja sitten vasemmalle/oikealle | идите прямо, а потом налево/направо |
| menkää kaupan ohi | идите мимо магазина |
| se on lähellä | это близко |
| se on kaukana/lähellä | это далеко/недалеко |
| se on lähellä tavarataloa | это недалеко от универмага |
| se on kaupan luona | это у магазина |
| se on kaupan lähellä | это около магазина |
| se on kauppaa vastapäätä | это напротив магазина |
| paljon kiitoksia | спасибо большое |
| eipä kestä | не за что |
| hotellihuone | номер, mon. номера |
| sänky | кровать f. |
| tyyny | подушка |
| peitto | одеяло |
| liinavaatteet | бельё (yks. sana) |
| pyyhe | полотенце |
| avain | ключ |
| kylpyamme | ванна |
| puhelin | телефон |
| televisio | телевизор |
| jääkaappi | холодильник |
| suihku | душ |
| kassakaappi | сейф |
| teekannu | чайник |
| Olen varannut huoneen nimellä Vuori. | Я заказал/а номер. Фамилия Вуори. |
| antakaa passinne | дайте, пожалуйста, паспорт |
| täyttäkää lomake | заполните бланк |
| Huone 603, kuudes kerros. | Номер 603, шестой этаж. |
| Hissi on vasemmalla. | Лифт налево. |
| Sauna ja uima-allas ovat oikealla. | Сауна и бассейн направо. |
| Aamiainen on ravintolassa klo 8. | Завтрак в ресторане в восемь часов. |