click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Venäjä 3 kpl 6
asuminen
Term | Definition |
---|---|
обращаться 1 - обратиться 2 к +dat. | kääntyä jnkn puoleen |
прохожий | ohikulkija |
зато | tässä: toisaalta |
подходящий по + dat. | sopiva |
различный | erilainen |
Дальний Восток | Kaukoitä |
мальчишка (dem.) | poika |
победитель m. | voittaja |
чемпиноат | mestaruus |
хоккей с мячом | jääpallo |
приезжайте | tulkaa |
новенькое (dem.) | uutta |
гораздо ниже | tässä: paljon edullisempi |
предпочитать 1 - продпочесть 1 | pitää parempana |
за городом | kaupungin ulkopuolella |
агроном | agronomi |
жильё | asunto |
возвращаться 1 - вернуться 1 / возвратиться 2 | palata |
строить 2 / построить 2 | rakentaa |
родная деревня | kotikylä |
нянчиться 2 с + instr. | hoitaa |
работать 1 по специальности | toimia koulutusta vastaavassa ammatissa |
водитель трейлера | rekkakuski |
свежий | raikas, tuore |
экологически чистые продукты | luomutuotteet |
скучать 1 по + dat. | kaivata, ikävöidä |
некогда | ei ole aikaa / kerran |
огород | kasvimaa |
заводить 2 - завести 1 | ottaa, hankkia (eläimestä tai lemmikistä) |
грязно | likaista |
везде | kaikkialla |
приходится 2 + dat. | jonkun täytyy |
резиновые сапоги | kumisaappaat |
развитие | kehitys |
инфраструктура | infrastruktuuri |
трудоустраиваться 1 - трудоустроиться 2 | työllistyä |
проводить 2 - провести 1 время | viettää aikaa |
пробка | ruuhka |
развлечение | viihdyke |
шанс | mahdollisuus |
работа на хозяйству | kotityö(t) |
выбирать 1 - выбрать 1 | valita |
место жительства | asuinpaikka |
плюсы и минусы | edut ja haitat |
дома | kotona |
Кто у вас обычно пылесосит? | Kuka teillä yleensä imuroi? |
Отец готовит еду, а мать накрывает на стол | Isä laittaa ruokaa ja äiti kattaa pöydän |
Мне надо стирать бельё. | Minun pitää pestä pyykkiä |
в прихожей | eteisessä |
открывать 1 - открыть 1 | avata |
закрывать 1 - закрыть 1 | sulkea |
запирать 1 - запереть 1 | lukita |
снимать 1 - снять 1 обувь / верхюю одежду | riisua kengät / päällysvaatteet |
вешать 1 - повесить 2 крутку /пальто на вешалку | ripustaa takki naulakkoon |
в кухне | keittiössä |
холодильник | jääkaappi |
морозилка | pakastin |
плита | hella, liesi |
духовка | uuni |
печь f. | (leivin)uuni |
микрволновка | mikro |
кофеварка | kahvinkeitin |
миксер | tehosekoitin |
тостер | leivänpaahdin |
чайник | vedenkeitin |
мыть 1- помыть 1 посуду | tiskata |
щётка для посуды | tiskiharja |
моющее средство для посуды | astianpesuaine |
складывать 1 - сложить 2 посуду в посудомойку (посудомоечную машину) | täyttää astianpesukone |
разбирать 1 - разборать 1 посудомойку | tyhjentää astianpesukone |
выносить 2 - вынести 1 мусор | viedä roskat |
мусорный пакет | roskapussi |
готовить 2 - приготовить 2 еду | laittaa ruokaa |
накрывать 1 - накрыть 1 на стол | kattaa pöytä |
убирать 1 - убрать 1 со стола | tyhjentää pöytä |
протирать 1 - протетереть 1 стол | pyyhkiä pöytä |
дечь 1 - исдечь 1 | leipoa |
варить 2 - сварить 2 кофе | keittää kahvia |
заваривать 1 - завароть 2 чай | hauduttaa teetä |
жарить 2 - поджарить 2 | paistaa |
взбивать 1 - взбить 1 (сливки) | vaahdottaa, vatkata (kermaa) |
смешивать 1 - смешать 1 | sekoittaa |
замораживать 1 - заморозить 2 ягоды | pakastaa marjoja |
засушивать 1 - засушить 2 зелень и грибы | kuivata yrttejä ja sieniä |
резать 1 - порезать 1 хлеб | leikata leipää |
нарезать 1 - нарезать 1 лук | pilkkoa sipulia |
промывать 1 - промыть 1 овощи | huuhdella kasvikset |
чистить 2 - почистить 2 рыбу/мясо | käsitellä kalaa/lihaa |
греть 1 - разогреть 1 еду в микроволновке | lämmittää ruokaa mikrossa |
кухонная утварь | keittiövälineet |
посуда | astiat |
уборка | siivous |
кастрюля | kattila |
сковорода | paistinpannu |
лопатка | paistinlasta |
миска | kulho |
тёрка | raastin |
поварёшка | kauha |
кувшин | kannu |
кофейник | kahvipannu |
чайник | teepannu |
столовые приборы | aterimet |
ложка | lusikka |
вилка | haarukka |
нож | veitsi |
стакан | lasi |
бокал | viinilasi |
салфетка | lautasliina |
кружка | muki |
чашка | kuppi |
тарелка | lautanen |
блюдце | pieni lautanen |
блюдо | tarjoilulautanen |
скатерть f. | pöytäliina |
убирать 1 - убрать 1 | siivota |
пылесосить 2 - пропылесосить 2 | imuroida |
вытирать 1 - вытереть 1 пыль | pyyhkiä pölyjä |
вытряхивать 1 - вытряхнуть 1 ковёр | puistella matot |
выбивать 1 - выбить 1 ковры | tampata matot |
мыть 1 - помыть 1 пол / окна | pestä lattia / ikkunat |
вешать 1 - повесить 2 занавески | ripustaa verhot |
подметать 1 - подмести 1 пол | harjata, lakaista lattia |
поливать 1 - полить 1 цветы | kastella kukat |
в спальне | makuuhuoneessa |
заоравлять 1 - заправить 2 кровать/постель | pedata sänky |
стелить 1 - постелить 1 постель | sijata vuode |
менять 1 - поменять 1 простыни /постельное бельё | vaihtaa lakanat / vuodevaatteet |
поветривать 1 - проветрить 2 одеяло / постельное бельё | tuulettaa peitto / vuodevaatteet |
в ванной | kylpyhuoneessa |
стирать 1 - постирать 1 | pestä pyykkiä |
вешать 1 - повесить 2 бельё сушиться | ripustaa pyykit kuivumaan |
гладить 2 - погладить 1 бельё | silittää vaatteita |
стиральная машина | pyykinpesukone |
утюг | silitysrauta |
гладильная доска | silityslauta |
в душе и туалете | suihkussa ja vessassa |
душ | suihku |
раковина | lavuaari |
кран | hana |
унитаз | WC-istuin |
занавеска для душа | suihkuverho |
зекрало | peili |
ванна | kylpyamme |
крючок для полотенца | pyyhekoukku |
в бане | saunassa |
рубить 2 - нарубить 2 дрова | pilkkoa puita |
топить 2 затопить 2 баню / сауну | lämmittää sauna |
топить 2 - затопить 2 камин / печь | lämmittää takka |
выгребать 1 - выгрести 1 золу | tyhjentää tuhkat |
ходить 2 - сходить 2 в сауну / в баню | käydä saunassa |
веник | vihta |
париться 2 веником | vihtoa |
поддавать 1 - поддать (epäs.) пару | heittää löylyä |
охлаждаться 1 - охладиться 2 | vilvoitella |
вытираться 1 - вытереться 1 полотенцем | kuivata pyyhkeellä |
во дворе | pihalla |
забирать 1 - забрать 1 почту | hakea postia |
полоть 1 - выполоть 1 сорняки | kitkeä rikkaruohoja |
подстригать 1 - подстричь 1 газон | leikata nurmikko |
поливать 1 - полить 1 огород | kastella kasvimaata |
посыпать 1 - посыпать 1 песком дорожки | hiekoittaa |
разгребать 1 - разгрести 1 снег | tehdä lumitöitä |
подметать 1 - подмести 1 ступеньки / лестницу | harjata rappuset |
сгребать 1 - сгрести 1 листья | haravoida lehtiä |