click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Venäjä 3 kpl 5
politiikka
| Term | Definition |
|---|---|
| назад | takaisin |
| Октябрьская революция | lokakuun vallankumous |
| был убит | tapettiin |
| был основан | perustettiin |
| власть f. | valta |
| перестройка | perestroika |
| распад | hajoaminen |
| СССР | SNTL (Neuvostoliitto) |
| Соверский союз | Neuvostoliitto |
| сразу | heti |
| ездить 2 - сьездить 2 | matkustaa, lähteä (pois) |
| удивляться 1 - удивиться 2 | hämmästyä, ihmetellä |
| играть 1 - сыграть 1 огромную роль | tässä: vaikuttaa paljon |
| слышать 2 - услышать 2 | kuulla |
| вид | näkymä |
| родом из + gen. | syntyisin, kotoisin |
| центральный | keski-, keskeinen |
| оканчивать 1 - окончить 2 | päättää, lopettaa |
| медицинское училище | lääketieteen oppilaitos |
| диплом | diplomi, todistus |
| в те времена | siihen aikaan |
| отработать 1 | työskennellä (tietyn ajan), suorittaa loppuun työkomennus |
| специальность f. | erikoistuminen |
| по своей специальности | erikoistumisalallaan |
| направлять 1 - направить 2 | lähettää |
| вариант | variantti, vaihtoehto |
| глухой | tässä: syrjäinen |
| электричество | sähkö |
| выбирать 1 - выбрать 1 | valta |
| попадать 1 - попасть 1 | päästä |
| причина | syy |
| платить 2 - заплатить 2 | maksaa |
| намного | paljon (komparatiivin yhteydessä) |
| уйти 1 на пенсию | siirtyä eläkkeelle |
| копить 2 - накопить 2 денег | säästää rahaa |
| возвращаться 1 - вернуться 1 / возвратиться 2 назад | palata takaisin |
| льгота | etu, etuus |
| значительный | merkittävä |
| уехав | lähdettyään pois |
| ни разу | ei kertaakaan |
| ведь | -han, -hän |
| закрыть | suljettu |
| значить 2 | merkitä |
| посещать 1 - посетить 2 | vierailla, käydä |
| специальный | erityis-, erityinen |
| разрешение | lupa |
| в последний момент | viime hetkellä |
| заболевать 1 - заболеть 1 | sairastua |
| в общем | tässä: siis(pä) |
| бывать 1 - побывать 1 | käydä |
| заканчивать 1 - закончить 2 | lopetella, lopettaa |
| с нетерпением | kärsimättömästi, malttamattomasti |
| ответ | vastaus |
| с наилучшими пожеланиями | parhain terveisin |
| политика и международное сотрудничество | politiikka ja kansainvälinen yhteistyö |
| Ты будешь голосовать на президебтских выборах? | Aijotko äänestää presidentinvaaleissa? |
| Кронпринцесса Виктория приехала с государтвенным визитом в Финляндию. | Kruununprinsessa Viktoria saapui valtiovierailulle Suomeen |
| Ты когда-нибудь пробовал/а работать волонтёром? | Oletko koskaan kokeillut vapaaehtoistyötä? |
| Все люди равны. | Kaikki ihmiset ovat tasa-arvoisia. |
| общество | yhteiskunta |
| население | väestö |
| житель m. | asukas |
| гражданин | kansalainen |
| гражданская инициатива | kansalaisaloite |
| парламент | eduskunta |
| правительство | hallitus |
| депутат парламента | kansanedustaja |
| депутат городского совета | kaupunginvaltuutettu |
| министр | ministeri |
| премьер-министр | pääministeri |
| министр иностранных дел | ulkoministeri |
| министерство | ministeriö |
| партия | puolue |
| партийный лидер | puoluejohtaja |
| собрание | kokous |
| саммит | huippukokous |
| конституция | perustuslaki |
| закон | laki |
| законодательство | lainsäädäntö |
| издавать 1 - издать (epäs.) закон | säätää laki |
| принимать 1 - принять 1 закон | hyväksyä laki |
| законопроект | lakiehdotus |
| выоры | vaalit |
| президентские выборы | presidentinvaalit |
| парламентские выборы | eduskuntavaalit |
| муниципальные выборы | kunnallisvaalit |
| выборы в Европарламент | EU-vaalit |
| референдум | kansanäänestys |
| голосование | äänestys |
| предварительное голосование | ennakkoäänestys |
| избиратель m. | äänestäjä |
| избирать 1 - избрать 1 | valita äänestämällä |
| он был избран / она была избрана | hänet valittiin |
| голос | ääni |
| право голоса | äänioikeus |
| голосовать 1 - проголосовать 1 (за/против) | äänestää (puolesta/vastaan) |
| воздержаться 2 | äänestää tyhjää |
| активность на голосовании | äänestysaktiivisuus |
| кандидат | ehdokas |
| баллотироваться 1 (kaksiaspektinen) | asettua ehdokkaaksi vaaleissa |
| мнение | mielipide |
| опрос общественного мнения | mielipidemittaus |
| изучение общественного мнения | mielipidetutkimus |
| оказывать 1 - оказать 1 влияние на общественное мнение | vaikuttaa yleiseen mielipiteeseen |
| центризм | poliittinen keskustalaisuus |
| коммунизм | kommunismi |
| национализм | nationalismi |
| сациал-демократия | sosiaalidemokraattisuus |
| патриотизм | isänmaallisuus |
| консерватизм | konservatismi |
| либерализм | liberalismi |
| союз | liitto |
| ЕС (Европейский союз) | EU |
| форма правления | hallitusmuoto |
| республика | tasavalta |
| королевство | kuningaskunta |
| монархия | monarkia |
| конституционная монархия | perustuslaillinen monarkia |
| княжество | ruhtinaskunta |
| президент | presidentti |
| король m. | kuningas |
| королева | kuningatar |
| принц | prinssi |
| принцесса | prinsessa |
| монарх | hallitsija |
| князь m. | ruhtinas |
| княгиня | ruhtinatar |
| равноправие | tasa-arvo |
| неравноправие | epätasa-arvo |
| равенство | samanarvoisuus |
| неравенство | eriarvoisuus |
| итноситься 2 ко всем равноправно | kohdella kaikkia tasa-arvoisesti |
| права человека | ihmisoikeudet |
| Всеобщая декларация прав человека | ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus |
| свобода слова | sananvapaus |
| свобода вероисповедания | uskonnonvapaus |
| ООН (Опганизация Обьединённых Наций) | YK |
| ЮНИСЕФ | Unicef |
| Красный Крест | Punainen Risti |
| юнд | säätiö |
| благотворительная организация | hyväntekeväisyysjärjestö |
| благотворительность f. | hyväntekeväisyys |
| заниматься 1 благотворительностью | tehdä hyväntekeväisyyttä |
| волонтёр / доброволец | vapaaehtoinen |
| волонтёрство / волонтёрская деятельность | vapaaehtoistyö |
| сбор средств / сбор денег | rahankeräys |
| собирать 1 - собрать 1 деньги | kerätä rahaa |
| иммигрант | maahanmuuttaja |
| эмигрант | maastamuuttaja |
| гастарбайтер | vierastyöläinen |
| бежать 2 - убежать 2 из страны | paeta |
| беженство | pakolaisuus |
| беженец /беженка | pakolainen |
| квота на беженцев | pakolaiskiintiö |
| центр приёма беженцев | pakolaiskeskus |
| проситель убежища | turvapaikanhakija |
| политическое убежище | poliittinen turvapaikka |
| прошение о предоставлении политического убежища | turvapaikkahakemus |
| просить 2 - попросить 2 политического убежища | hakea turvapaikkaa |
| предоставлять 1 - предоставить 2 убежище | myöntää turvapaikka |
| отказывать 1 - отказать 1 в предоставлении убежища | evätä turvapaikkahakemus |
| адаптация | sopeutuminen |
| интеграция | kotouttaminen, integraatio |
| ассимиляция | assimilaatio, mukautuminen |
| дотация | valtionapu |
| пособие | avustus |
| помогать 1 - помочь 1 деньгами | avustaa |