Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
PTBR - 1
| Term | Definition |
|---|---|
| Nem / Nem de | Neither / Either/ Not / Nor |
| Melhor | Better / better than |
| Próprio / Seu próprio escritório | Own / your very own |
| Móveis / Aquela móveis são muito velhos | Furniture |
| Tesoura / Esse tesoura não corta | Scissors (a pair of) |
| Último / Está última corrida | Last / (This last race) |
| Obra / os vasos são obras notáveis na arte chinesa | A work of / project |
| Direito / você não tem o direito de fazer isso | Right or Law |
| Ponto / uma linha de pontos na fronteira no mapa | Point / Period / dot |
| Por / ele pós seu copo na borda da mesa | To put / place |
| Alicate | Pliers (a pair) |
| Meio | Means, way, half, middle |
| A partir / a partir da terceira semana de gestação | Starting at |
| Além / nuvens estavam visíveis além das montanhas | Beyond / in addition to |
| Conserta / aquela loja conserta computadores | To fix |
| Pois | For / because / whereas |
| Tal / tais / tais eram nossas descobertas | Such |
| Tanto / tenho tanto trabalho | Enough / so much |
| Vir / eles vieram | To come / they came |
| Galera (slang) | Group |
| Pelado / Ele tava pelado | Naked (informal) |
| Bastante / Ele é treinando bastante | A lot |
| Pesado | Heavy |
| O Selo | The Stamp |
| O fogão | The stove |
| Lavar / Eu lavei o rosto | To wash / I washed my face |
| Escovar / Eu escovei os dentes | To brush / I brushed my teeth |
| Em / num / nuns / numa / numas | At, in, on / in a / in some / in a / in some |
| Pena | Pity |
| Porteiro | Doorman |
| Prédio residencial | Residential building |
| Enfrentar / Enfrantamos um trânsito intenso | To face / We faced some heavy traffic |
| É preciso / É preciso uma coragem enorme | It takes, it requires / It takes (some) enormous courage |
| Segurança | Security guard |
| Terno | Suit (or tuxedo) |
| Gravata | Tie (as in suit and tie) |
| Pela / pelo / pelas / pelos | By, through, or along |
| Separar | To sort |
| Fim / do começo ao fim | Purpose, End / from the start to the end |
| Apresentar / É uma grande prazer apresentar minha noiva a você | |
| To introduce, present / is a grand pleasure to introduce my fiancé to you | |
| Rotina / rotina de dona de casa | Routine / housewife routine |
| lavou a louça | Wash(ed) the dishes |
| enjoado na cozinha | Nauseous in the kitchen |
| Se refrescar / se refrescar desse calor terrível | Cool off / cool off from this terrible heat |
| Enquanto | While |
| Deitar / deitado | |
| To lie down / lying down | |
| Rede | Hammock / network |
| Bem geladinho | Very cold |
| Infelicidade | Unhappiness |
| Fracasso | Failure |
| Podre | Rotten |
| Sugar / eles sugam toda energia boa do lugar | To suck / they suck all the good energy from the place |
| Miojo | Ramen noodles |
| Tapa de luva / tapa de luva na cara | Slap (with a glove) / slap on the face |
| Tempão | Long time |
| Afunda | Sink (as in sink a boat) |
| Expectativa | Expectation |
| Bóiazinha | Buoy |
| Zoar / zoando | To joke / joking |
| Propósito | Purpose |
| Fundo | Background (of a photo) |
| Juntando | Joining |
| Como se faz | |
| How one does / how to do | |
| Hora certa | Certain time |
| Isca | Bait |
| Atendimento | Attitude / Support / Attenansanxe |
| Atendimento | Atitude / Support / attendance |
| Estiver | You are |
| Arrumadinha | Tidy / clean |
| Um monte | A lot |
| Gargalhadas | Guffaws / laughs |
| À parte | Aside |
| Brincadeira | Kidding |
| Invista | Invest |
| Cuidar | To care |
| Valores | Values |
| Média | Average |
| Leve | Light |
| Pesos | Weights |
| Diários | Daily |
| Descarregar | Unload |
| Formas | Shapes / ways |
| De vez em quando | on occasion |
| Peixe espada | Sword fish |
| Não dá para entender nada | I don’t understand anything |
| Olha só gente | Look guys |
| Toró | Thunderstorm |
| Segurando | Holding |
| Mas mesmo assim | But anyway |
| A não ser que | Unless |
| Moça | Girl |
| Enrolar / a cobra enrolou nela | To wrap / to wind / wrapping / winding / the snake wrapped around her |
| Tremer | To tremble |
| Direitinho / para ver direitinho | |
| Straight / to see straight | |
| Malandragem | Trickery |
| Fofocas | Gossip |
| Enfeitar / enfeitar a carta | Decorate / decorate the face |
| Tampar / tampar a cabeça | Cover / cover the head |
| Touros / vocês montar touros ? | Bulls / you all ride bulls ? |
| Botina | Boots |
| Camisa xadrez / você gosta da camisa xadrez ? | Plaid shirt / do you like the plaid shirt ? |
| Como se fosse / como se fosse um uniforme do cowboy | As If it were / as if it were a cowboy uniform |
| Fica bacana | (It) looks cool |
| peões de rodeios | |
| Rodeo riders | |
| Concursos de marcha (para cavalos) | Marching contest (for horses) |
| Tambores / prova dos tambores | Barrels, drums / barrel test |
| Dando a volta / eles ficam dando a volta dos tambores | Keep going around / they keep going aos the drums |
| Ai poxa | Oh wow |
| Tá dando vontade | It, they feel(s)like it |
| Plenamente / Eu plenamente concordo | Fully / I fully agree |
| Rachar | To crack, split |
| Pelo menos / pelo menos pouquinho das farias | At least / at least a small part of the weekend |
| Profetizo | Prophesized |
Created by:
dquintilone
Popular Portuguese sets