click below
click below
Normal Size Small Size show me how
JSL 6A
Example Sentences With Translations
Question | Answer |
---|---|
Tookyoo no eki wa Tookyoo-eki dake desu ka? | Is Tokyo Station the only station in Tokyo? |
eki no mukoo | beyond the station |
mukoo no eki | the station beyond |
biru no mae | (in) front of the building |
eki no mae no biru | the building in front of the station |
Tanaka-san no usiro | in back of Mr/s. Tanaka |
ano mise no aida | between those stores |
deguti to baiten no aida | between the exit and the concession stand |
watasi to tomodati no aida | between my friend and me |
baiten to denwa no aida no toire | the toilet between the concession stand and the telephone |
deguti no mukoo no baiten no usiro | (in)back of the concession stand beyond the exit |
Mukoo ga eki desu ka? | Is OVER THERE the station? |
Mukoo wa eki desu ka? | Is over there THE STATION? |
Mukoo no eki desu | It's the station beyond |
Mukoo no desu | It's the one beyond |
Ano siroi biru no mukoo desu | It's beyond that white building |
Ano siroi no no mukoo desu | It's beyond that white one |
Mukoo no eki no mae desu | It's in front of the station over there. |
Mukoo no no mae desu | It's in front of the one over there |
eki no saki | up ahead of the station |
sukosi saki | a little ahead |
motto saki | farther ahead |
mit-tu saki | three ahead |
Tookyoo ni arimasu | It's in Tokyo |
Usiro ni arimasita | It was in back |
Eki ni arimasu ka? | Is it in the station? |
Kono zisyo ni arimasu ne? | It's in this dictionary--right? |
Paaku-biru, dotira ni arimasu ka? | Where (i.e., in what place)is the Park Building? |
Kono eki ni arimasu | There's [one] in this station |
Kono eki ni wa arimasu ga.. | There is [one] in this station (at least), but...' (I'm not commenting on other stations) |
Kono eki ni mo arimasu | There's [one] in this station, too |
Denwa wa kotira ni mo arimasu | Telephones are HERE, too (in addition to other places) |
Denwa mo kotira ni arimasu | TELEPHONES are here, TOO (in addition to other things) |
Tomodati wa kinoo zisyo o ni-satu kaimasita | A friend bought two dictionaries yesterday |
Eki wa motto saki ni arimasu | The station is farther AHEAD |
Eki ga motto saki ni arimasu | A/THE STATION is farther ahead |
Motto saki ni eki ga arimasu | Farther ahead there's A/THE STATION. |
Motto saki ni eki wa arimasu ga | Farther ahead there IS a station (at least), but...' (I'm not commenting on other things) |
Motto saki ni wa eki wa arimasu ga.. | Farther ahead (at least) there IS a station (at least) but ... ' (I'm not commenting on what things are in other places). |
Motto saki ni eki wa arimasen ka? | Is(n't) there a station (for one thing) farther ahead? (Asking directions: the speaker hopes there IS a station but [politely] implies the possibility of a negative) |
Mukoo wa, eki desu ka? | Is [the place] over there a STATION? |
Ee, eki desu yo. Eki ga mukoo desu | Yes, it's a station. A STATION is over there. |
Mae wa, denwa desu ka? | Are [the things] in front TELEPHONES? |
Ee, denwa desu yo. Denwa ga mae desu. | Yes, they're telephones. TELEPHONES are in front. |
Paaku-biru wa, kono hen ni arimasu ka? | Is the Park Building AROUND HERE? |
Paaku-biru desu ka? Iya, kono hen ni wa arimasen nee. | The Park Building? No, I'm afraid IT'S NOT around here (at least) |
Iriguti wa, mukoo desu ka? | Is the entrance over there? |
Iriguti desu ka? Iya, mukoo ni wa arimasen nee. | The entrance? No, I'm afraid IT'S NOT over there (at least) |
Sore wa, kono biru ni arimasu ka? | Are they (the topic of discussion) in this building? |
Ee. Kono biru ni mo ano biru ni mo arimasu yo. | Yes. They're in this building AND in that building. |
Sore wa, kono zisyo ni arimasu ka? | Are they in this dictionary? |
Ee. Kono zisyo ni mo ano zisyo ni mo arimasu yo | Yes. They're in this dictionary AND in that dictionary |
Mae desu ka? | Is it the front?/Is it in front? |
Mae zya nai desu nee. | It's NOT the front/It's NOT in front. |
Mae ni arimasu ka? | Is it in front? |
Mae ni wa arimasen nee. | It's NOT in front (at least). |
Koosyuudenwa wa, ano mise no mae desu ka? | Is the public phone in front of that store? |
Koosyuudenwa desu ka? Ee, mae desu ne! | The public phone? Yes, it's in front. |
Eki wa, ano mise no mukoo desu ka? | Is the station beyond those stores? |
Eki desu ka? Ee, mukoo desu ne! | The station. Yes, it's beyond. |
Mukoo ni koosyuudenwa ga arimasu kedo... | Over there there's a PUBLIC PHONE, but ... (weren't you looking for one?) |
Soo desu ne! Koosyuudenwa ga arimasu ne! | That's right! There's a PUBLIC PHONE, isn't there. |
Mukoo ni baiten ga arimasu kedo ... | Over there there's a CONCESSION STAND, but ... (weren't you looking for one?) |
Soo desu ne! Baiten ga arimasu ne! | That's right! There's a CONCESSION STAND, isn't there. |
Kono hen ni denwa arimasen ka? | Is(n't) there a telephone around here? |
Denwa desu ka? Arimasu yo. Kotira no hoo desu. | A telephone? Yes, there is. It's this way. |
Kono biru ni toire arimasen ka? | Is(n't) there a restroom in this building? |
Toire desu ka? Arimasu yo. Kotira no hoo desu. | A restroom? Yes, there is. It's this way. |
Kono biru no baiten wa? | What about the concession stand in this building? |
Kono biru ni wa baiten wa arimasen nee. | In this building (at least), I'm afraid there is no concession stand (at least). |
Kono hen no kooban wa? | What about the police box in this area? |
Kono hen ni wa kooban wa arimasen nee. | In this area (at least), I'm afraid there is no police box (at least). |
Mae no baiten desu ne? | You mean the stand in front - right? |
Ee, mae no desu. | Yes, it's the one in front. |
Usiro no deguti desu ne? | You mean the rear exit - right? |
Ee, usiro no desu. | Yes, it's the one in the rear. |
Ano eki no mae no denwa desu ne? | You mean the phone in front of that station - right? |
Ee, eki no mae no desu. | Yes, it's the one in front of the station. |
Ano kooban no usiro no mise desu ne? | You mean the shop in back of that police box - right? |
Ee, kooban no usiro no desu. | Yes, it's the one in back of the police box. |
Ano siroi biru no mae desu ka? | Is it in front of that white building? |
Ee, siroi no no mae desu. | Yes, it's in front of the white one. |
Ano guree no kuruma no usiro desu ka? | Is it in back of that gray car? |
Ee, guree no no usiro desu. | Yes, it's in back of the gray one. |
Iriguti no mukoo desu ka? | Is it beyond the entrance? |
Denwa no mukoo desu ka? | Is it beyond the telephones? |