click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Film vocab rus / eng
| Question | Answer |
|---|---|
| film / movie / motion picture | фильм / кинокарти́на |
| сinema / movie theatre (theater) | кинотеа́тр / кино́ |
| drinks | напи́тки |
| popcorn | попко́рн |
| 3D glasses | 3D-очки́ |
| to shoot a film | снима́ть/снять фильм |
| dubbed | дубли́рован |
| shooting / filming | съёмки |
| close-up shots | съёмки кру́пным пла́ном |
| hidden camera shots | съёмки скры́той ка́мерой |
| premiere | премье́ра |
| trailers | тре́йлеры |
| soundtrack | звукова́я доро́жка / саундтре́к |
| film credits | ти́тры |
| special effects | спецэффе́кт |
| cinematography | кинематогра́фия |
| subtitles / captions | субти́тры |
| film director / filmmaker / producer | кинорежиссёр |
| film star / movie star | кинозвезда́ |
| composer | компози́тор |
| camera man | киноопера́тор |
| screenwriter / script writer | сценари́ст |
| critic | кри́тик |
| cast | “в роля́х” / соста́в исполни́телей |
| character | персона́ж |
| roll / part | роль |
| central character / main character / lead character | гла́вный геро́й / гла́вный персона́ж |
| Hero | геро́й |
| heroine | герои́ня |
| Antihero | антигеро́й |
| Antagonist | антагони́ст |
| extra (walk-on) | стати́ст / стати́стка / нема́я роль |