click below
click below
Normal Size Small Size show me how
More Russian phrases
| Question | Answer |
|---|---|
| Здесь нельзя поворачивать налево | Here it cannot be turned to the left. |
| Собак нельзя провозить в поездах | Dogs cannot be transported on the trains. |
| Ученикам можно играть | To Students it is possible to play |
| Здесь можно ехать налево, направо или вперёд | Here it is possible to go to the left, the right, or forward |
| Дайте мне, пожалуйста, зонт. | Please give me the umbrella |
| Он даёт ей зонт. | He gives the umbrella to her. |
| Во франции занятия в школе начинаются в сентябре. | School starts in September in France. |
| Октябрь десятый месяц года. | October is the tenth month of the year. |
| В России холодно в ноябре | In Russia it's cold in November. |
| В Италии декабрь холодный месяц | In Italy December is the cold month. |
| Когда вы едете на побережье. | When did you go to the coast? |
| Дети поют. | Children sing. |
| Мужчина поют. | Man sings. |
| Взрослые танцуют. | Adults dance. |
| Девочка танцует. | Girl dances. |
| Он хочет игрушку. Дай ему, пожалуйста, игрушку. | He wants the toy. Please give him the toy. |
| Она даёт ему игрушку. | She gives him the toy. |
| Я хочу велосипед. Дай мне, пожалуйста, велосипед. | I want a bicycle. Please give me a bicycle. |
| Он даёт ему велосипед. | He gives him a bicycle. |
| На детских праздниках дети играют в игры. | Children play game at the party. |
| На зтой вечеринке люди танцуют. | The people dance at the party. |
| На зтой вечеринке люди поют. | People sing at the party. |
| Она приносит на вечеринку торт. | She brings a cake to the party. |
| Игра начинается. | The game begins |
| Игра заканчивается. | The game ends. |
| Спектакль заканчивается. | The play ends. |
| Спектакль начинается. | The play begins. |
| Они приезжают в больницу. | They arrive at the hospital |
| Они уезжают из больницы. | They leave the hospital. |
| Он приезжает в аэропорт. | He arrives at the airport. |
| Он уезжает из аэропорта. | He leaves the airport. |
| Можно мне чего–нибудь попить? | Is it possible for me to have something to drink? |
| Да, пожалуйста, вот чай. | Yes, if you please, here's some tea. |
| Можно мне чего–нибудь поесть? | Is it possible for me to have something to eat? |
| Да, пожалуйста, вот торт. | Yes, if you please, here's some cake. |
| В этом озере можно купаться. | Swimming is allowed in this lake. |
| В этом озере нельзя купаться. | Swimming is not allowed in this lake. |
| Собака приносит мужчине газету. | The dog brings a newspaper to the man. |
| Девочки приносят родителям завтрак. | The girls bring breakfast to their parents. |
| Я несу тебе кофе. | I bring you coffee. |
| Родители дарят сыну велосипед. | The parents give a bicycle to their son. |
| Женщина дарит подруге цветы. | The woman gives flowers to a friend. |
| Они уходят с вечеринки. | They leave the party. |
| Она приходит на игру. | She arrives at the game. |
| Он уходит из офиса. | He leaves the office. |
| Они приходят на концерт. | They come to the concert. |
| Вы сегодня придёте на работу? | Are you going to work today? |
| Нет, сегодня я на работу не приду. | No, I'm not going to work today. |
| Ты сегодня придёшь ко мне на вечеринку? | Are you going to the party with me today? |
| Да, сегодня я приду к тебе на вечеринку. | Yes, I'm going to the party with you. |
| Менеджер встречается с мужчиной на заводе | Manager meets with man at the plant. |
| Она звонит в полицию. | She calls the police. |
| Она звонит врачу. | She calls the doctor. |
| Она звонит своей матери. | She calls her mother. |
| Женщина разговаривает с мужчиной в машине. | The woman talks with the man in the car. |
| Женщина встречается с подругой в ресторане. | Woman meets with friend in the restaurant. |
| Они помогают своему дедушке. | They help their granddad. |
| Она разговаривает с сестрой. | She talks with her sister. |
| Мальчик звонит матери. | The boy calls his mother |
| Они встречаются со своими друзьями в музее. | They meet their friends at the museum. |
| Полицейский помогает женщине. | The policeman helps the woman. |
| Мужчина звонит своему менеджеру. | The man calls his manager. |
| Менеджер встречается со своей работницей в офисе. | The manager meets with the female worker in the office. |
| Девочка разговаривает со своей подругой. | The girl talks with her friend. |
| Девочка встречается с подругой в парке. | Girl meets with friend in the park. |
| Кому ты звонишь? | Who are you calling? |
| Я звоню врачу. | I'm calling the doctor. |
| С кем ты разговариваешь? | Who are you talking with? |
| Я разговариваю с врачом. | I talk with the doctor. |
| Он пришел на вечеринку слишком рано. | He arrive too early to the party. |
| Они пришли на вечеринку вовремя. | They arrive at the party on time. |
| Она на вечеринку опоздала. | She arrives late to the party. |
| Его жена опоздала. | His wife is late. |
| Мы пришли на обед слишком рано. | We arrived to the dinner too early. |
| Он опоздал на свой самолёт. | He's late for his flight. |
| Она опоздала в школу. | She's late for school. |
| Билеты на концерт стоят две тысячи рублей. | Tickets to the concert cost two thousand rubles. |
| эти очки стоят тысячу семьсот рублей. | The glasses cost 1,700 rubles. |
| Эта кровать стоит семь тысяч четыреста рублей. | This bed costs 7,400 rubles. |
| Эти джинсы стоят две тысячи триста рублей. | These jeans cost 2,300 rubles. |
| Этот костюм стоит три тысячи девятьсот рублей. | This suit costs 3,900 rubles. |
| Год тысяча девятьсот тридцать первый. | The year is 1931. |
| Это число одна тысяча девятьсот тридцать один. | This is the number one thousand, nine hundred, thirty–one. |
| Дата | Date |
| Встретимся в кафе. | Let's meet at the cafe. |
| Поставь миску на стол. | Put the bowl on the table. |
| Станцуйте, пожалуйста. | Dance, if you please. |
| Подожди. пожалуйста. | Wait, if you please. |
| Вымойте руки. | Wash your hands. |
| Слушай меня. | Listen to me. |
| Помоги мне, пожалуйста. | Help me, please. |
| Вымой руки. | Wash your hands. |
| Плывите! | Swim! |
| Барселона тут. | Barcelona is here. |
| Не знаю. | I do not know. |
| Ты придёшь ко мне на вечеринку? | Are you coming to my party? |
| Да, приду, но опоздаю. | Yes, I will arrive, but I will be late. |
| Сегодня тридцать первое декабря. | Today is December 31. |
| Сегодня первое января. | Today is January 1. |
| Мой день рождения седьмого июня. | My birthday is June 7. |
| Пятое сентября первый день школьных занятий | The fifth of September is the first day of school. |
| Тринадцатого февраля мы едем в горы. | February 13 we will go into the mountains. |
| Семнадцатого марта люди в Соединённых Штатах одеваются в зелёное. | The 17th of March people in the United States wear green. |
| С кем ты разговариваешь? | With whom do you talk? |
| Я разговариваю с моей женой. | I talk with my wife. |
| Они едят суп. | They eat soup. |
| Нужно надеть пальто. | It is necessary to put on coat. |
| Нужно заплатить наличными. | It is necessary to pay cash. |
| Нужно съесть овощи. | It is necessary to eat vegetables. |
| Положите письма сюда. | You will place letters here. |
| Вы находитесь здесь. | You are located here. |
| Сюда нельзя в обуви. | You cannot wear shoes here. |
| Здесь нельзя разговаривать по телефону. Вам нужно выйти из здания. | You cannot talk on the telephone here. You should leave the building. |
| Это парта ученика. | This is the student's desk. |
| Это Иван. | This is Ivan. |
| Это машина Ивана. | This is Ivan's car. |
| Это Лариса. | This is Larissa. |
| Это дом Ларисы. | This is Larissa's house. |
| Можно Ларису. | Can I speak with Larissa? |
| Да, передаю ей трубку. | Yes, I'll give her the phone. |
| Нет. Его здесь нет. | No, he is not here. |
| Что ты принесла? | What did you bring? |
| Я принесла десерт. | I brought dessert. |
| Вы хотите этот десерт или тот десерт? | Do you want this dessert or that dessert? |
| Я хочу тот десерт. | I want that dessert. |
| Какой десерт вы хотите? | What dessert do you want? |
| Я хочу этот десерт. | I want this dessert. |
| Я принесла это блюдо. | I brought this dish. |
| Она принесла то блюдо. | She brought that dish. |
| Я вела эту машину. | I drive this car. |
| Она вела ту машину. | She drives that car. |
| Я хочу те туфли. | I want those shoes. |
| Я хочу ту рубашку. | I want that jacket. |
| Эти платья дорогие. | These dresses are expensive. |
| Те платья недорогие. | Those dresses are inexpensive. |
| Вот твоё пальто. | Here is your coat. |
| рождения в четверг? | You will arrive on my birthday on Thursday? |
| Что–нибудь принести? | What can I bring? |
| Принеси, пожалуйста, салат. | Bring, if you please, salad. |
| Они идут на костюмированный вечер. | They go to the costume party. |
| Они едят торт на дне рождения. | They eat cake at the birthday party. |
| певица | the singer |
| танцовщица | the dancer |
| музыкант | the musician |
| Танцоры танцуют на улице. | Dancers dance on the street. |
| Это хорошая пьеса. | This is a good play. |
| Это плохая музыка. | This is bad music. |
| Это хорошая книга. | This is a good book. |
| Это плохая книга. | This is a bad book. |
| Это хороший фильм. | This is a good film. |
| Это плохой фильм. | This is a bad film. |
| На прошлой неделе на побережье была плохая погода. | On the coast, there was last week bad weather. |
| Вчера на побережье была хорошая погода. | Yesterday on coast there was good weather. |
| Концерт вчера вечером был плохой. | Yesterday evening's concert was bad. |
| Концерт в прошлую пятницу был хороший. | Last Friday's concert was good. |
| Этот ресторан хороший. | This restaurant is good. |
| Этот ресторан лучше. | This restaurant is better. |
| Этот ресторан самый хороший. | This restaurant is the best. |
| Здесь плохая погода. | Here is bad weather. |
| Здесь погода хуже. | Here the weather is worse. |
| Здесь самая плохая погода. | Here is very bad weather. |
| Март был плохим месяцем для завода. | March was a bad month for the plant. |
| Апрель был ещё хуже для завода. | April was worse for the plant. |
| Май был самым плохим месяцем для завода. | May was the worst month for the plant. |
| Она хорошо водит машину. | She's a good driver. |
| Она плохо водит машину. | She's a bad driver. |
| Я пою хорошо. | I sing well. |
| Она поёт лучше. | She sings better. |
| Он поёт лучше всех. | He sings best of all. |
| В понедельник они сыграли плохо. | On Monday they played badly. |
| Во вторник они сыграли хуже. | On Tuesday they played worse. |
| В среду они сыграли хуже всего. | On Wednesday they played worst of all. |
| Чем занимается твоя сестра? | What's the business of your sister? |
| Она танцовщица. | She's a dancer. |
| Она занята. | She is occupied. |
| Я свободен. | I am free. |
| Он занят. | He is occupied. |
| Она свободна. | She is free. |
| Ты можешь прийти на концерт? | You can attend the concert? |
| Да. Я свободна. | Yes, I'm free. |
| Ты можешь прийти в офис? | You can come to the office? |
| Нет. Я занята. | No, I'm busy. |
| Извините. | Excuse me. |
| Ничего страшного. | Nothing terrible. |
| Извини. Я брала твою машину. | I'm sorry. I took your car. |
| Кто съел мой шоколад? | Who ate my chocolate? |
| Извини. Его съела я. | Excuse me. I ate it. |
| Вы не знаете, что это значит? | Do you know what this means? |
| Извините, я не знаю. | I'm sorry. I don't know. |
| Алло. Могу ли я поговорить с твоим папой? | Hello. Can I talk with your Dad? |
| Извините. Его нет дома. | Excuse me. He's not home. |
| Могу ли я поговорить с твоей мамой? | Can I talk with your Mom? |
| Да, передаю ей трубку. | Yes, I'll give her the phone. |
| Музыкант играет на фортепиано. | The musician plays the piano. |
| На прошлой неделе на побережье была плохая погода. | There was bad weather on the coast last week. |
| Вчера на побережье была хорошая погода. | There was good weather on the coast yesterday. |
| Концерт вчера вечером был плохой. | Last evening's concert was bad. |
| Концерт в прошлую пятницу был хороший. | Last Friday's concert was good. |
| Этот ресторан хороший. | This restaurant is good. |
| Они хорошо танцуют. | They dance well. |
| Он плохо танцует. | He dances badly. |
| Здесь плохая погода. | Here is bad weather. |
| Она занята. | She's busy. |
| Он занят. | He's busy. |
| Я свободен. | I am free. |
| Она свободна. | She is free. |
| Я готовлю завтрак. | I prepare breakfast. |
| Мы готовим ужин. | We prepare supper. |
| Они готовят обед. | They prepare dinner. |
| Они едят суп. | They eat soup. |
| Это машина полицейского. | This is a police car. |
| Мы здесь раньше жили. | We lived here earlier. |
| Мы здесь живём. | We live here. |
| Мы будем здесь жить. | We will live here. |
| Завтра я куплю ещё молока. | I'll buy more milk tomorrow. |
| Я здесь раньше играла в футбол. | I played soccer here in the past. |
| Сейчас я играю здесь. | Now I play here. |
| Я буду играть там. | I will play there. |
| Я позвоню тебе через два часа. | I will call you in two hours. |
| Встретимся в парке через двадцать минут. | We'll meet at the park in 20 minutes. |
| В следующем году он пойдёт в школу. | Next year he will go to school. |
| После окончания колледжа она будет преподавать математику. | When she finishes college she will teach mathematics. |
| Он будет изучать русский язык, когда поедет в Россию. | He will study Russian when he goes to Russia. |
| Через десять лет она будет водить машину. | In ten years she will drive a car. |
| Когда–нибудь я буду работать в банке. | Sometime I will work in the bank. |
| Когда–нибудь она будет ходить по Луне. | Someday she will walk on the moon. |
| Когда–нибудь они будут работать в ресторане. | Someday they will work in a restaurant. |
| Когда–нибудь он станет учителем. | Someday he will become a teacher. |
| Когда–нибудь она станет врачом. | Someday she will become a doctor. |
| Когда–нибудь я стану менеджером. | Someday I will be a manager. |
| Когда–нибудь он станет полицейским. | Someday I will become a policeman. |
| Когда–нибудь ты станешь высоким. | Someday you will be tall. |
| Когда–нибудь это дерево станет большим. | Someday this tree will become large. |
| Я сейчас занят. Я позвоню тебе после работы. | I am busy. I will call you after work. |
| Потанцуем? | Let us have a dance? |
| Я сейчас свободен. Я пойду на работу вечером. | I am now free. I will go to work in the evening. |
| Я сейчас занята. Я поиграю с тобой после обеда. | I am now occupied. I will play a little with you after dinner. |
| Ты со мной поиграешь? | Will you play with me a little? |
| Ты мне почитаешь? | Will you read to me a little? |
| Потанцуете со мной? | Will you dance with me? |
| Поиграем? | Let us play a little? |
| Эти деревья очень высокие. | These trees are very tall. |
| Это животное двигается очень медленно. | This animal moves very slowly. |
| Этот мужчина бежит очень быстро. | This man runs very fast. |
| Когда–нибудь эти деревья станут очень высокими. | Someday these trees will become very tall. |
| Когда–нибудь эти животные станут очень большими. | Someday these animals will become very large. |
| У вас вопрос? | You have a question? |
| Да, у меня вопрос. | Yes, I have a question. |
| У вас есть вопросы? | Do you have questions? |
| Да, у нас есть вопросы. | Yes, we have questions. |
| Извините, у меня вопрос. | Excuse me, I have a question. |
| Чем могу Вам помочь? | How can I help you? |
| Какой сегодняшний суп? | What's today's soup? |
| Мужчина задаёт врачу вопрос. | The man asks the doctor a question. |
| Врач отвечает на его вопрос. | The doctor answers his question. |
| Она официантка в кафе. | She is a waitress in the cafe. |
| Он официант в ресторане. | He is a waiter in the restaurant. |
| Мужчина задаёт официантке вопрос. | The man asks the waitress a question. |
| Официантка отвечает на его вопрос. | The waitress answers his question. |
| Официантка приносит нам завтрак. | The waitress brings breakfast to us. |
| Официант приносит им кофе. | The waiter brings coffee to them. |
| Студентка задаёт вопрос. | The student asks a question. |
| Преподаватель отвечает на её вопрос. | The instructor answers his question. |
| Музыкант задаёт певцу вопрос. | The musician asks the singer a question. |
| Певец отвечает на его вопрос. | The singer answers his question. |
| говядина | beef |
| курица | chicken |
| рыба | fish |
| Они едят говядину в ресторане. | They eat beef in the restaurant. |
| Девочка ест картошку в кафе. | The girl eats a potato in the cafe. |
| Девочка ест курицу. | The girl eats chicken. |
| Мужчина ест говядину. | The man eats beef. |
| Женщина ест рыбу. | The woman eats fish. |
| Мальчик ест картошку. | The boy eats a potato. |
| Мальчик держит нож в правой руке. | The boy holds the knife in his right hand. |
| Девочка ест ложкой. | The girl eats with a spoon. |
| Женщина ест вилкой. | The woman eats with a fork |
| бобы | beans |
| чай с сахаром | tea with sugar |
| хлеб с маслом | bread with butter |
| салат с перцем | salad with pepper |
| кофе с сахаром | coffee with sugar |
| У вас есть перец? | Do you have pepper? |
| Да, вот перец. | Yes, here is the pepper. |
| три лайма | three limes |
| два лимона | two lemons |
| миска с лимонами | bowl with lemons |
| лимон кислый | the lemon is acid |
| курица острая | spicy chicken |
| торт сладкий | sweet cake |
| Вы хотите сегодняшний суп? | Do you want today's soup? |
| Из чего суп? | What is the soup? |
| Вы хотите сегодня десерт? | Do you want dessert today? |
| Да. А что у вас есть? | Yes, what do you have? |
| Это очень острое. Вы можете дать мне воды? | This is very spicy. Can you give me some water? |
| Да, вот вода. | Yes, here's some water. |
| Извините, Вы можете дать мне салфетку? | Excuse me, can you give me a napkin? |
| Извините, Вы можете дать мне нож? | Excuse me, can you give me a knife? |
| статуя | statue |
| картина | painting |
| фотография | photograph |
| На картине пляж. | A painting of the beach. |
| Это фотография моего дедушки. | This is a photograph of my granddad. |
| Это картина с изображением дома моей бабушки. | This is a painting of my grandmother's house. |
| Мы едим на холме. | We eat on the hill. |
| Мужчина читает на лестнице. | The man read on the stairs. |
| Я сижу на статуе. | I sit on the statue. |
| Они идут мимо фонтана. | They walk past the fountain. |
| Лестница в парке. | Stairs in the park. |
| Статуя рядом с фонтаном. | Statue next to the fountain. |
| Статуя на холме. | Statue on the hill. |
| На картине изображён фонтан. | A fountain is depicted on the picture. |
| На этой картине изображён мужчина с барабаном. | The man with the drum is depicted on this picture. |
| Барабан – это вид музыкального инструмента. | Drum –– this is a musical instrument. |
| Картины и фотографии – это виды искусства. | Paintings and photographs––these are art. |
| Мужчины играют на барабанах. | Men play on the drums. |
| Все эти люди играют на одинаковых инструментах. | All these people play the same instruments. |
| Все эти люди играют на разных инструментах. | All these people play on different instruments. |
| Некоторые из этих людей играют на гитаре. | Some of these people play the guitar. |
| Оркестр играет на стадионе. | The orchestra plays in the stadium. |
| Три человека в этом оркестре играют на гитаре. | Three people in this orchestra play the guitar. |
| Оркестр играет в парке. | Orchestra plays in the park. |
| ноты | the note |
| Она фотографирует статую. | She photographs the statue. |
| Он фотографирует оркестр. | He photographs the orchestra. |
| Сфотографируйте нас, пожалуйста. | Photograph us, if you please. |
| Он её фотографирует. | He photographs her. |
| кинотеатр | the cinema |
| зоопарк | zoo |
| музей | the museum |
| Кафе в центре города. | Cafe in the city center. |
| Кафе не в центре города. | Cafe not in the city center. |
| Они живут в центре города. | They live in the city center. |
| Они не живут в центре города. | They do not live in the city center. |
| Кинотеатр в центре города. | Cinema in the city center. |
| Они смотрят фильм в кинотеатре. | They watch a movie in the cinema. |
| Собака и кошка не живут в зоопарке. | The dog and the cat do not live in the zoo. |
| Это животное живёт в зоопарке. | This animal lives in the zoo. |
| В мае я сфотографировала лес. | In May I photographed a forest. |
| В октябре он сфотографировал своих друзей. | In October he photographed his friends. |
| Она фотографировала в зоопарке и в центре города. | She photographed in the zoo and in the city center. |
| Вы сфотографировали свою семью в парке. | You photographed your family in the park. |
| Это здание в Москве. | This is a building in Moscow. |
| Это здание в Нью–Йорке. | This is a building in New York. |
| современная картина | modern painting |
| современное здание | modern building |
| древняя статуя | ancient statue |
| древняя лестница | ancient stairs |
| Это знаменитое здание. | This is a famous building. |
| Это знаменитый мост. | This is a famous bridge. |
| Это знаменитая гора. | This is a famous mountain. |
| Она сфотографирует знаменитое здание. | She will photograph the famous building. |
| Она фотографирует знаменитое здание. | She photographs the famous building. |
| Она сфотографировала знаменитое здание. | She photographed the famous building. |
| Это знаменитое здание в Китае. | This is a famous building in China. |
| Она знаменита. | It is famous. |
| Они знамениты. | They are famous. |
| Они ищут свою машину. | They search for their car. |
| Они нашли свою машину. | They found their car. |
| Она ищет свои ключи. | She searches for her keys. |
| Она нашла свои ключи. | She found her keys. |
| Он ищет свои очки. | He searches for his glasses. |
| Он нашёл свои очки. | He found his glasses. |
| Я ищу своё пальто. | I search for my coat. |
| Я нашла своё пальто. | I found my coat. |
| Он ищет свой туфель. | He searches for his shoes. |
| Он нашёл свой туфель. | He found his shoes. |
| Она ищет свой носок. | She searches for her sock. |
| Она нашла свой носок. | She found her sock. |
| Они ищут статую мужчины и его собаки. | They search for the statue of the man and his dog. |
| Они нашли статую. | They found the statue. |
| Они ищут музей. | They search for the museum. |
| Они нашли музей. | They found the museum. |
| Я ищу свои очки. | I search for my glasses. |
| Я нашла твои очки. | I found your glasses. |
| Я ищу свою собаку. | I search for my dog. |
| Я нашёл твою собаку. | I found your dog. |
| Вы что–то ищете? | Are you looking for something? |
| Да, я ищу кинотеатр. | Yes, I'm looking for the cinema. |
| Да, мы ищем стадион. | Yes, we're looking for the stadium. |
| Я хочу когда–нибудь петь со знаменитым оркестром. | I want someday to sing with the famous orchestra. |
| Я буду играть на гитаре в знаменитом оркестре. | I will play the guitar in the famous orchestra. |
| Мы будем играть в одном оркестре. | We will play in one orchestra. |
| Я буду петь, а ты будешь играть на гитаре. | I will sing and you will play the guitar. |
| Мы будем самым знаменитым оркестром в Нью–Йорке. | We will be the most famous orchestra in New York. |
| Да. Мы будем играть на самых больших стадионах. | Yes, we will play at the largest stadiums. |
| Мужчина улыбается. | The man smiles. |
| Дети смеются. | The children laugh. |
| Мать девочки не улыбается. | The girl's mother doesn't smile. |
| Мальчик не смеётся. | The boy doesn't laugh. |
| Она улыбается своему мужу. | She smiles at her husband. |
| Девочка смеётся. | The girl laughs. |
| Врач улыбается девочке. | The doctor smiles at the girl. |
| На дне рождения дети смеются. | The children laugh at the birthday party. |
| Младенец плачет. | The baby cries. |
| Женщины плачут. | The women cry. |
| Женщина улыбается своему мужу. | The woman smiles at her husband. |
| Мужчина смеётся. | The man laughs. |
| Мальчик улыбается своей учительнице. | The boy smiles at his teacher. |
| Работники смеются. | The workers laugh. |
| Мужчина читает в синагоге. | The man reads in the synogogue. |
| Статуи в храме. | Statues in the temple. |
| Женщина и мужчина улыбаются перед церковью. | The woman and the man smile in front of the church. |
| Фонтан перед мечетью. | The fountain in front of the mosque. |
| Мы в синагоге. | We are in the synogogue. |
| Они стоят перед мечетью. | They stand in front of the mosque. |
| Они поют в церкви. | They sing in the church. |
| Мужчина сидит около храмов. | The man sits near the temples. |
| Что Вы видите? | What do you see? |
| Я вижу статуи на холме. | I see statues on the hill. |
| Что ты видишь? | What do you see? |
| Я вижу мужчину на лестнице. | I see a man on the stairs. |
| Ты видишь церковь? | Do you see the church? |
| Нет, я не вижу церкви. | No, I do not see the church. |
| А теперь видишь церковь? | But now do you see the church? |
| Да, теперь я вижу церковь. | Yes, now I see the church. |
| Он заблудился. | He is lost. |
| Она не заблудилась. | She is not lost. |
| Мы заблудились. | We are lost. |
| Я не заблудился. | I'm not lost. |
| Почему ты плачешь? | Why do you cry? |
| Потому что я заблудился. | Because I'm lost. |
| Мы найдём твоих родителей. | We will find your parents. |
| Она радуется, потому что сегодня её день рождения. | She is happy because today is her birthday. |
| Я радуюсь солнечной погоде. | I'm happy with sunny weather. |
| Они радуются, потому что играют в футбол. | They are happy because they play football. |
| Он сердится, потому что не может найти свои ключи, | He is angry, because he can't find his keys. |
| Она сердится, потому что у неё грязная футболка. | She is angry, because her shirt has a dirty spot. |
| Он сердится, потому что его жена опаздывает. | He is angry because his wife his late. |
| Он сердится. | He is angry. |
| Он радуется. | He is happy. |
| Он грустит. | He is sad. |
| Она сердится, потому что собака грызёт её туфель. | She is angry, because the dog chewed her shoes. |
| Они радуются тому, что находятся на побережье. | They are glad they're on the coast. |
| Девочка грустит, потому что не может найти свою собаку. | The girl is sad because she can't find her dog. |
| Как долго будет играть оркестр? | How long will the band play? |
| Оркестр будет играть два часа. | The band will play two hours. |
| Как долго я бежала? | How long did I run? |
| Вы бежали тридцать минут. | You ran 30 minutes. |
| Как долго мы можем плавать? | How long can we swim? |
| Вы можете плавать три часа. | You can swim 3 hours. |
| Как долго он говорил? | How long did he speak? |
| Он говорил сорок пять минут. | He spoke 45 minutes. |
| Как долго Вы будете в стране? | How long will you be in the country? |
| Я здесь буду неделю. | I will be here a week. |
| Как долго Вы будете в Италии? | How long will you be in Italy? |
| Я буду в Италии три месяца. | I will be in Italy 3 months. |
| Как долго Валентина будет в Москве? | How long will Valentina be in Moscow? |
| Она будет в Москве две недели. | She will be in Moscow two weeks. |
| Как долго Вы будете в Париже? | How long will you be in Paris? |
| Я буду в Париже две недели. | I will be in Paris two weeks. |
| Они в больнице. | They are in the hospital. |
| Она проведёт у бабушки неделю. | She will visit her grandmother for a week. (?) |
| Мы остановимся здесь на два дня. | We will stop here for two days. |
| У неё заказан номер в гостинице. Она может сегодня здесь переночевать. | The number in the hotel is ordered in it. It can today here spend the night. |
| У него не заказан номер в гостинице. Сегодня ему придётся ночевать здесь. | In it the number in the hotel is not ordered. Today for it is necessary to pass the night here. |
| Они заказали места в ресторане. Они могут здесь поесть. | They have reservations. They can eat here. |
| Мы не заказали места в ресторане. Мы не можем здесь поесть. | We did not make reservations in the restaurant. We cannot eat here. |
| Могу ли я заказать номер? | Can I order number. (Can I make a reservation (restaurant).) |
| Да, В котором часу Вы приезжаете? | Yes, what time will you arrive? |
| Я приеду сегодня вечером в восемь. | I will arrive this evening at eight. |
| Я хочу заказать номер. | I want to order a number. (I want to make a reservation) |
| В какой день Вы приезжаете? | What day will you arrive? |
| Я приеду в среду. | I will arrive on Wednesday. |
| Алло. Гостиница. Я Вас слушаю. | Hello, Hotel. I listen to you. |
| Алло. Я хочу заказать номер. | Hello. I want to make a reservation. |
| Когда Вы приезжаете? | When will you arrive? |
| Я приеду двадцать второго октября. | I will arrive October 22. |
| На сколько ночей Вы остановитесь? | How many nights will you stay? |
| Я остановлюсь на три ночи. | I will stay 3 nights. |
| Сколько человек приезжает? | How many people will arrive? |
| Четыре человека. | Four people. |
| Они бегут на холм. | They run up the hill. |
| Я бегу с холма. | I run down the hill. |
| Он идёт на гору. | He goes to the mountain. |
| Мальчик спускается по лестнице. | The boy goes down the stairs. |
| Они спускается по лестнице. | They go down the stairs. |
| Мужчина бежит вверх по лестнице. | The man runs upstairs. |
| Они идут с холма. | They go down the hill. |
| Женщина бежит с холма. | The woman runs down the hill. |
| Он идёт вверх по лестнице. | He goes upstairs. |
| Они бегут с горы. | They run from the mountain. |
| Они идут с горы. | They go from the mountain. |
| Они пакуют свои чемоданы. | They pack their suitcases. |
| Я пакую свой чемодан. | I pack my suitcase. |
| Они распаковывает свой чемодан. | They unpack their suitcases. |
| Он распаковывает свой чемодан. | He unpacks his suitcase. |
| Эта женщина упаковала вещи вчера. | This woman packed her things yesterday. |
| Эта женщина упаковала вещи утром. | This woman packed her things in the morning. |
| Эта женщина упаковывает вещи сейчас. | This woman packs her things now. |
| Сначала он дома упаковал свой чемодан. | First he packed his suitcase at his house. |
| Затем он отправился в гостиницу. | Then he left for the hotel. |
| Сейчас он распаковывает чемодан в своём номере. | Now he unpacks his trunk in the hotel room. |
| Что ты сегодня делала? | What did you do today? |
| Сначала я тридцать минут бегала. | First I ran for 30 minutes. |
| Затем я пошла в продуктовый магазин. | Then I went to the grocery store. |
| И последнее, я приготовила обед. | And later I prepared dinner. |
| Сначала она поставила свою тарелку на стол. | First she placed her plate on the table. |
| Затем он поставил свою тарелку на стол. | Then he placed his plate on the table. |
| После чего они поставили свои тарелки на стол. | After which they placed their plates on the table. |
| Сначала она приготовила обед. | First she prepared dinner. |
| Затем она съела обед. | Then she ate dinner. |
| После чего она помыла посуду. | After which she washed dishes. |
| Что ты сегодня делал? | What did you do today? |
| Сегодня я ходил по магазинам. | Today I went (walked) to the stores. |
| Сначала я пошёл в хозяйственный магазин. | First I went to the economic (?) store. |
| Затем я пошёл в продуктовый магазин. | Then I went to the grocery store. |
| Затем я пошёл в книжный магазин. | Then I went to the bookstore. |
| После чего я пошёл домой. | After which I went home. |
| Я бегаю по утрам. | I run in the mornings. |
| Сначала я бегу до парка. | First I run to the park. |
| Затем я бегу до автобусной остановки. | Then I run to the bus stop. |
| После чего я бегу домой. | After which I run home. |
| Летом я ездила по городам. | In the summer I drove around the cities. |
| Сначала я поехала в барселону. | First I went to Barcelona. |
| Затем я поехала в Париж. | Then I went to Paris. |
| После чего я поехала в Москву. | After which I went to Moscow. |
| Ты хочешь пойти в музей? | Do you want to go to the museum? |
| Да. Мы можем пойти днём. | Yes, we can go in the daytime. |
| Ты хочешь пойти вечером в ресторан? | Do you want to go to the restaurant this evening? |
| Да. Затем мы можем пойти в кино. | Yes, then we can go to the cinema. |
| Что ты хочешь сегодня посмотреть? | What do you want to see today? |
| Я хочу посмотреть храм. | I want to see the temple. |
| Извините, мы заблудились. Где находится храм? | Excuse me, we're lost. Where is the temple located? |
| Сначала ищите к парку. Затем поверните налево. | First look for the park then turn to the left. |
| Дети катаются на лыжах. | The children snow ski. |
| Женщина плывёт на парусной лодке. | The woman floats on the sailboat. |
| Мужчина катается на лыжах. | The man rolls himself on snow skis. |
| Мы плывём на парусной лодке. | We will swim on the sailboat. |
| Он катается на лыжах в горах. | He snow skis in the mountains. |
| Она катается на лыжах в городе. | She snow skis in the city. |
| Они плывут на парусной лодке недалеко от города. | They sail on the sailboats not far from the city. |
| Они плывут на парусной лодке недалеко от берега. | They will sail on the sailboat not far from the coast. |
| Она плавает в океане. | She swims in the ocean. |
| Они живут в океане. | They live in the ocean. |
| Они играют в океане. | They play in the ocean. |
| Он плывёт на парусной лодке в океане. | He will sail on the sailboat in the ocean. |
| Эта страна расположена на острове. | This country is located on the island. |
| Эта статуя на острове. | This statue is on the island. |
| Эта церковь на острове. | This church is on the island. |
| Она поставила палатку на берегу океана. | She placed the tent on the ocean shore. |
| Она плывёт на парусной долке около острова. | She will sail on the sailboat near the island. |
| Она поставила палатку в горах. | She placed the tent in the mountains. |
| Я поставила палатку в лесу. | I placed the tent in the forest. |
| Две лыжи. | Two skis. |
| Шесть лыжников | six skiers |
| три парусных лодки | three sail boats |
| четыре палатки | four tents |
| Они поставили палатку около озера. | They placed the tent near the lake. |
| Семья рядом с парусной лодкой. | Family next to the sailboat. |
| Лыжи рядом с палаткой. | Skis next to the tent. |
| Семья на парусной лодке. | Family on the sailboat. |
| Эта парусная лодка плывёт быстро. | This sailboat sails fast. |
| Эти лыжники едут быстро. | These skiers go fast. |
| Эта парусная лодка плывёт медленно. | This sailboat sails slowly. |
| Эти лыжники едут медленно. | These skiers will go slowly. |
| Храм расположен на острове. | The temple is located on the island. |
| Мечеть расположена недалеко от парка. | The mosque is located not far from the park. |
| Синагога расположена в городе. | The synagogue is located in the city. |
| Церковь расположена рядом с океаном. | The church is located next to the ocean. |
| Он ищет остров. | He searches for the island. |
| Он ищет свой мяч. | He searches for his ball. |
| Он ищет океан. | He searches for the ocean. |
| Мужчина едет верхом на чёрной лошади. | The man rides the black horse. |
| Ты едешь на велосипеде. | You're riding the bicycle. |
| Женщина едет на сером велосипеде. | The woman rides the gray bicycle. |
| Я еду верхом на белой лошади. | I'm riding on the white horse. |
| Он ездит на велосипеде по лесу. | He rides on the bicycle in the forest. |
| Они катаются на лошадях по берегу океана. | They ride horses on the ocean shore. |
| Они ездят на лошадях в парке. | They ride horses in the park. |
| Он ездит на велосипеде по берегу океана. | He rides the bicycle on the ocean shore. |
| Он едет на велосипеде под дождём. | He rides on the bicycle in the rain. |
| Он написал на снегу. | He wrote in the snow. |
| Дети играют в снегу. | The children play in the snow. |
| Они идут под дождём. | They walk in the rain. |
| Что ты будешь делать, когда покатаешься на лыжах? | What you will make, when you do go for a drive on skis? |
| Я выпью кофе в кафе. | I will drink coffee in the cafe. |
| Что они будут делать, когда поплавают? | What will they do, when they have a swim. |
| Они будут кататься на велосипедах затем бегать. | They will ride bicycles then run. |
| Что вы будете делать, когда поплаваете на парусной лодке? | What will you do, when you have a sail on the sailboat? |
| Мы пообедаем на острове. | We will dine on the island. |
| Здесь несколько кошек. | Here are several cats. |
| Здесь несколько островов. | Here are several islands. |
| Здесь несколько лыж. | Here are several skis. |
| Здесь много рыб. | There are many fish here. |
| Здесь много велосипедов. | There are many bicycles here. |
| Здесь много палаток. | There are many tents here. |
| Здесь много воды. | There's a lot of water here. |
| Здесь много деревьев. | There are many trees here. |
| Здесь много травы. | There's a lot of grass here. |
| Здесь много цветов. | There are many flowers here. |
| Здесь много снега. | There's a lot of snow here. |
| Здесь немного снега. | There's a little snow here. |
| Здесь несколько парусных лодок. | Here are several sail boats. |
| Здесь много парусных лодок. | Here there are many sail boats. |
| Сегодня в парке ветрено. | It's windy in the park today. |
| Сегодня днём в городе не ветрено. | Today (in the daytime) it's not windy in the city. |
| Сегодня утром на пляже было очень ветрено. | This morning it was very windy on the beach. |
| Сегодня очень ветрено. | Today is very windy. |
| Завтра будет снег. | It's going to snow tomorrow. |
| Что мы будем делать завтра? | What can we do tomorrow? |
| Мы сможем покататься на лыжах. | We can snow ski. |
| Завтра не будет дождя. | It will not rain tomorrow. |
| Что мы будем делать завтра? | What will we do tomorrow? |
| Ты сможешь покататься на лыжах в ноябре. | You will be able to ski in November. |
| Мы сможем поиграть с ним завтра. Будет ветрено. | We will be able to play a little with it tomorrow. It will be windy. |
| Ваша дочка сможет кататься на своём велосипеде на следующей неделе. | You daughter will be able to ride her bicycle next week. |
| Они играют на снегу. | They play in the snow. |
| Он ведёт машину по снегу. | He is driving in the snow. |
| Они играют в футбол под дождём. | They play football in the rain. |
| Они бегут по снегу. | They run on the snow. |
| Я еду верхом на лошади по снегу. | I'm going on horseback in the snow. |
| Я ставлю свою новую палатку. | I place my new tent. |
| Я плыву на парусной лодке по океану. | I sail the sailboat on the ocean. |
| Не ешь это. | Do not eat this. |
| Ешь это. | Eat this. |
| Не катайся на лыжах здесь. | Don't ski here. |
| Катайся на лыжах здесь. | Ski here. |
| Плавай здесь. | Swim here. |
| Не плавай здесь. | Do not swim here. |
| Поставь палатку здесь. | Put the tent here. |
| Не ставь здесь палатку. | Do not put the tent here. |
| У неё на сандалиях белые цветы. | She has white flowers on her sandals. |
| Люди одеты в зелёные купальники и плавки. | People are dressed in green swimming suits and shorts. |
| В ветреный день дети играют с полотенцами. | During the windy day the children play with the towels. |
| Женщина–музыкант одета в шорты. | The woman–musician is dressed in shorts. |
| мужские плавки | swimming trunks |
| женский купальник | woman's swimsuit |
| мужские сандалии | men's sandals |
| женские сандалии | women's sandals |
| шорты | shorts |
| Не надевай сегодня шорты. | Do not wear shorts today. |
| Потому что будет холодно. | Because it will be cold. |
| Не надевай сегодня сандалии. | Do not wear sandals today. |
| Взять лыжи напрокат стоит тридцать долларов. | Ski rental costs $30. |
| Купить лыжи стоит четыреста долларов. | To purchase the skis costs $400. |
| Взять машину напрокат стоит сто долларов. | It costs $100 to rent the car. |
| Купить машину стоит двадцать пять тысяч долларов. | It costs $25,000 to purchase the car. |
| Сегодня понедельник. Он берёт машину напрокат на два дня. | Today is Monday. He rents the car for two days. |
| Сегодня среда. Он возвращает машину. | Today is Wednesday. He returns the car. |
| Сейчас десять часов утра. Она берёт лыжи напрокат на день. | It's 10 o'clock in the morning. She rents the skis for the day. |
| Сейчас шесть часов вечера. Она возвращает лыжи. | It's 6 o'clock in the evening. She returns the skis. |
| Он вернёт велосипед. | He will return the bicycle. |
| Он возвращает велосипед. | He returns the bicycle. |
| Он вернул велосипед. | He returned the bicycle. |
| Сколько стоит прокат велосипеда на один день? | How much does it cost to rent a bicycle for one day? |
| Это стоит двадцать фунтов в день. | It costs 20 pounds per day. |
| Я верну его завтра вечером. | I'm returning it tomorrow evening. |
| Это будет стоить сорок фунтов. | It will cost 40 pounds. |
| Это будет стоить сорок фунтов. | Did you return the skis? |
| Да, я вернул их вчера. | Yes, I returned them yesterday. |
| Ты вернул машину? | You returned the car? |
| Нет, я верну её завтра. | No, I will return it tomorrow. |
| Я хочу взять напрокат лыжи. | I want to rent skis. |
| Мы хотим взять напрокат лыжи. | We want to rent skis. |
| Я хочу взять напрокат велосипед. | I want to rent a bicycle. |
| Мы хотим взять напрокат велосипеды. | We want to rent bicycles. |
| Здравствуйте, чем я могу Вам помочь? | Hello, how can I help you? |
| Мы хотим поплавать на парусной лодке. | We want to sail on a sailing boat. |
| Какая завтра будет погода? | What will the weather be tomorrow? |
| Будет дождь. Не плавайте завтра на парусной лодке. | There will be rain. Do not sail tomorrow on a sailing boat. |
| В пятницу будет солнечно и ветрено. | Friday will be sunny and windy. |
| Мы сможем взять напрокат парусную лодку на пятницу? | We will be able to rent a sailboat on Friday? |
| Я катаюсь на лыжах в горах. | I ski in the mountains. |
| Да, вы сможете взять напрокат лодку на этот день. | Yes, you can rent a boat on this day. |
| Куда мы можем поплыть на парусной лодке? | Where can we sail on the sailboat? |
| Вы можете поплыть к этому маленькому острову. | You can sail to this small island. |
| Что нам нужно принести? | What do we need to bring? |
| Принесите свои купальные костюмы и полотенца. | Bring your bathing suits and towels. |
| забор | fence |
| сад | garden |
| бассейн | pond, swimming pool |
| Двое детей сидят на заборе. | Two children sit on the fence. |
| Забор сломан. | The fence is broken. |
| Он обедает в саду. | He has dinner in the garden. |
| Он читает газету в саду. | He reads the newspaper in the garden. |
| Бассейн находится в помещении. | The pond is located in the accomodation. |
| Бассейн находится на открытом воздухе. | The pond is found on open air. |
| Около забора растут цветы. | The flowers grow near the fence. |
| Бассейн находится за забором. | The pond is located beyond the fence. |
| Около бассейна есть сад. | Near the pond there is a garden. |
| Сад находится за домом. | The garden is located beyond the house. |
| Мужчина прыгает с лестницы. | The man jumps from the ladder. |
| Девочка прыгает с забора. | The girl jumps from the fence. |
| Женщина взбирается на лестницу. | The woman climbs the ladder. |
| Я взбираюсь на забор. | I climb the fence. |
| Он взбирается на дерево. | He climbs the tree. |
| Они взбираются на дерево. | They climb the tree. |
| Я собираюсь спрыгнуть с кровати. | I intend to jump from the bed. |
| Я спрыгнул с кровати! | I jumped from the bed! |
| Лошадь перепрыгивает через забор. | The horse jumps over through the fence. |
| Мужчина бросает мяч. | Man throws ball. |
| Женщина перебрасывает мяч через палатку. | The woman moves the ball through the tent. |
| Девочка прыгает. | The girl jumps. |
| Он собирается бросить мяч. | He is ready to throw the ball. |
| Он бросает мяч. | He throws the ball. |
| Он бросил мяч. | He threw the ball. |
| Девочка перебрасывает мяч через машину. | The girl throws the ball over the car. |
| Мальчик перебрасывает мяч через забор. | The boy throws the ball over the fence. |
| Мужчина перепрыгивает через реку. | The man jumps across the river. |
| Девочка взбирается на стол. | The girl climbs on the table. |
| Мальчик спрыгивает со стола. | The boy jumps from the table. |
| Женщина взбирается на парусную лодку. | The woman climbs on the sailboat. |
| Мальчик спрыгивает с парусной лодки. | The boy jumps from the sailboat. |
| Повесь, пожалуйста, картину на эту стену. | Hang, if you please, picture to that wall. |
| Нет, сними с этой стены. | No, remove from this wall. |
| Повесь картину на ту стену. | Hang the picture on that wall. |
| Нет, сними картину с той стены. | No, remove the picture from that wall. |
| Повесь картину на эту стену. | Hang the picture on this wall. |
| Вот так хорошо. | It is thus good. |
| Мальчик взбирается на стол. | The boy climbs on the table. |
| The cat jumps on the bed. | |
| Девочка спрыгивает с забора. | The girl jumps from the fence. |
| Девочка бросает мяч. | The girl throws the ball. |
| Мальчик ловит мяч. | The boy catches the ball. |
| Женщина бросает цветы. | The woman throws the flowers. |
| Мужчина ловит цветы. | The man catches the flowers. |
| Он бросил полотенце. | He threw the towel. |
| Она поймала полотенце. | She caught the towel. |
| Он собирается бросить мяч. | He's ready to throw the ball. |
| Он бросил мяч. | He threw the ball. |
| Она ловит апельсин. | She catches the orange. |
| Она поймала апельсин. | She caught the orange. |
| Не бросай мяч в саду! | Do not throw the ball in the garden! |
| Не прыгай через забор! | Do not jump over the fence! |
| Не взбирайтесь на дерево! | Do not climb the tree! |
| Этот телевизор работает. | This television set works. |
| Этот телевизор не работает. | This television set does not work. |
| Эти часы работают. | This clock works. |
| Эти часы не работают. | This clock does not work. |
| Этот компьютер работает? | Does this computer work? |
| Нет, он не работает. | No, it does not work. |
| Эти фотоаппараты работают? | Do these cameras work? |
| Да, они работают. | Yes, they work. |
| Он ремонтирует самолёт. | He repairs the aircraft. |
| Она чинит забор. | She makes the fence. |
| Отец чинит сыну игрушку. | The father makes his son's toy. |
| Я ремонтирую велосипед. | I overhaul the bicycle. |
| Мой телефон не работает. Отремонтируйте его, пожалуйста. | My telephone does not work. Repair it, if you please. |
| Наш компьютер не работает. Он его ремонтирует. | Our computer does not work. He repairs it. |
| Его игрушка сломана. Её чинит дедушка. | His toy is broken. Granddad fixes it. |
| Моё радио сломано. Вы можете его починить? | My radio is broken. Can you repair it? |
| Это легко. | This is easy. |
| Это трудно. | This is difficult. |
| Бросать этот мяч легко. | It's easy to throw this ball. |
| Бросать чемодан трудно. | It's difficult to throw this suitcase. |
| Сюда легко взобраться. | It's easy to climb here. |
| Сюда трудно взобраться. | It is difficult to climb here. |
| Тут легко кататься на лыжах. | It's easy to ski here. |
| Тут трудно кататься на лыжах. | It's difficult to ski here. |
| Тут легко плавать. | It's easy to swim here. |
| Тут трудно плавать. | It's difficult to swim here. |
| Отремонтировать эту машину трудно. | To repair this car is difficult. |
| Починить этот забор легко. | It's easy to make this fence. |
| Отремонтировать этот компьютер трудно. | It's difficult to repair this computer. |
| Починить этот велосипед легко. | It's easy to repair this bicycle. |
| Это делать легко. | This is done easily. |
| Это делать трудно. | This is difficult to do. |
| Почему ты взобралась на дерево? | Why did you climb the tree? |
| Потому что мне нравится есть яблоки. | Because I like to eat apples. |
| Почему ты не поймал мяч? | Why didn't you catch the ball? |
| Потому что я очень маленький. | Because I'm very small. |
| Почему ты не читала книгу? | Why did you not read the book? |
| Потому что её было трудно читать. | Because it was difficult to read. |
| Почему Даша не пошла на вечеринку? | Why didn't Dasha go to the party? |
| Потому что она ездила в Нью–Йорк. | Because she went to New York. |
| Когда–нибудь я буду играть на гитаре, как мой отец. | Someday I will play the guitar like my father. |
| Когда–нибудь мы будем кататься на лыжах, как они. | Someday we will ski like them. |
| Когда–нибудь я буду играть в футбол, как он. | Someday I will play soccer like him. |
| Когда–нибудь я буду танцевать, как она. | Someday I will dance like her. |
| Трудно танцевать, как они. | It's difficult to dance like them. |
| Трудно водить машину, как он. | It's difficult to drive like him. |
| Трудно прыгать, как он. | It's difficult to jump like him. |
| Этот торт похож на машину. | This cake looks like a car. |
| Это похоже на лицо. | This looks like a face. |
| Эта салфетка похожа на цветок. | This napkin looks like flower. |
| Эти женщины похожи друг на друга. | These women look like each other. |
| Эти девочки не похожи друг на друга. | These girls do not look like each other. |
| Мальчик похож на своего отца. | The boy looks like his father. |
| Мужчины похожи друг на друга. | The men look like each other. |
| Они встречаются в кинотеатре. | They meet in the cinema. |
| Они любят друг друга. | They love each other. |
| Муж и жена пишут друг другу. | The husband and the wife write each other. |
| Мать и дочь обнимаются. | The mother and the daughter embrace each other. |
| Две девочки разговаривают. | Two girls talk. |
| Они вместе работают. | They work together. |
| Они вместе танцуют. | They dance together. |
| Ты хочешь красное платье? | Do you want the red dress? |
| Нет, я хочу голубое. | No, I want blue. |
| Тебе нравится коричневая шляпа? | Do you like the brown hat? |
| Нет, мне нравится чёрная. | No, I like black. |
| Почему ты не купил эту белую рубашку? | Why didn't you purchase this white shirt? |
| Потому что мне больше нравится эта серая. | Because I like the grey one better. |
| У вас есть паспорт? | You have a passport? |
| Да, есть. | Yes, there is. |
| Хотите салат? | Do you want salad? |
| Нет, спасибо. У меня есть салат. | No, thank you. I have salad. |
| Хочешь яблоко? | Do you want an apple? |
| Нет, спасибо. У меня есть яблоко. | No, thank you. I have an apple. |
| Тебе нужно взять велосипед напрокат? | Do you want to rent a bicycle? |
| Нет, спасибо. У меня есть велосипед. | No, thank you. I have a bicycle. |
| Это Ваш сын взбирается на тот стол? | Is that your son climbing on the table? |
| Нет, это не мой сын. | No, that is not my son. |
| Этот мальчик похож на Вашего сына. | That boy looks like your son. |
| Мой сын в бассейне. | My son is in the swimming pool. |
| Компьютер работает? | Does the computer work? |
| Нет, не работает. Он сломан. | No, it does not work. It is broken. |
| Почему ты не отремонтировал его вчера? | Why didn't you repair it yesterday? |
| Потому что я чинил свой велосипед. | Because I fixed my bicycle. |
| Теперь твой велосипед в порядке? | Now your bicycle is working? |
| Да, в порядке. | Yes, it's working. |
| плита | stovetop |
| посудомоечная машина | dishwasher |
| холодильник | refrigerator |
| Стаканы в посудомоечной машине. | The glasses are in the dishwasher. |
| Апельсиновый сок в холодильнике. | Orange juice in the refrigerator. |
| Курица на плите. | Chicken on the stove. |
| Тарелки – это посуда. | Plates – these are dishes. |
| Миски – это посуда. | Bowls – these are dishes. |
| Стаканы – это посуда. | Glasses – these are dishes. |
| Чашки – это посуда. | Cups – these are dishes. |
| Хотите стакан воды? | Do you want a glass of water? |
| Спасибо. У меня есть. | Thank you. I have. |
| Хочешь стакан молока? | Do you want a glass of milk? |
| Спасибо. У меня есть. | Thanks. I have. |
| Стакан апельсинового сока на шкафчике. | The glass of orange juice is on the counter. |
| Посудомоечная машина под шкафчиком. | The dishwasher is under the counter. |
| Холодильник около шкафчика. | The refrigerator is near the counter. |
| Посуда в раковине грязная. | The dishes in the sink are dirty. |
| Посуда в посудомоечной машине чистая. | The dishes in the dishwasher are clean. |
| Тарелки и стаканы на шкафчике грязные. | The plates and dishes on the counter are dirty. |
| Раковина полна посуды. | The sink is full of dishes. |
| Стакан полон молока. | The glass is full of milk. |
| Посудомоечная машина пуста. | The dishwasher is empty. |
| Холодильник пуст. | The refrigerator is empty. |
| Мусорная корзина полна. | The trash is full. |
| Миска пуста. | The bowl is empty. |
| Чистые простыни хорошо пахнут. | Clean sheets smell good. |
| Мусорная корзина плохо пахнет. | The trash smells bad. |
| Стакан полон. | The glass is full. |
| Стакан пуст. | The glass is empty. |
| Мусорная корзина полна. | The trash is full. |
| Мусорная корзина пуста. | The trash is empty. |
| В потолке есть окна. | In the ceiling there are windows. |
| Потолок белый. | The ceiling is white. |
| Пол деревянный. | The floor is wooden. |
| Мусорная корзина на полу. | The trash can is on the floor. |
| Мужчина ремонтирует пол. | The man repairs the floor. |
| Они ремонтируют свой потолок. | They repair their ceiling. |
| Я подметаю лестницу. | I sweep the stairs. |
| Она подметает около продуктового магазина. | She sweeps near the food store. |
| Подмети, пожалуйста, пол. | Sweep, if you please, the floor. |
| Он подметает кухню. | He sweeps the kitchen. |
| Она будет подметать пол. | She will sweep the floor. |
| Мы подметаем пол. | We sweep the floor. |
| Я подметала пол. | I swept the floor. |
| Вынеси, пожалуйста, мусор. | Carry out, if you please, the garbage. |
| Она выносит мусор. | She carries the garbage. |
| Я выношу мусор. | I will carry garbage. |
| Он собирается мыть посуду. | He's ready to wash the dishes. |
| Девочка моет посуду. | The girl washes the dishes. |
| Я вымыл посуду. | I washed the dishes. |
| Вымой, пожалуйста, свою посуду. | Wash out, if you please, your dishes. |
| Вымой, пожалуйста, лицо. | Wash, if you please, your face. |
| Выстирайте, пожалуйста, свою одежду. | Wash, if you please, your clothes. |
| Подмети, пожалуйста, лестницу. | Sweep, if you please, the stairs. |
| Выстирай, пожалуйста, одежду. | Wash, if you please, the clothes. |
| Почини, пожалуйста, стул. | Make, if you please, a chair. |
| Вынеси, пожалуйста, мусор. | Carry out, if you please, the garbage. |
| Мужчина продаёт ковры. | The man sells carpets. |
| Диван в саду. | The sofa is in the garden. |
| Красный ковёр на полу. | The red carpet is on the floor. |
| На диване три человека. | There are three people on the sofa. |
| Малыш сидит на полу, а его мама сидит на диване. | The little one sits on the floor, and his Mom sits on the sofa. |
| Кошка на диване, а женщина около дивана. | The cat is on the sofa, and the woman is near the sofa. |
| Он пылесосит диван. | He vacuums the couch. |
| Я чищу пылесосом ковёр. | I vacuum the carpet. |
| Я чищу пылесосом потолок. | I vacuum the ceiling. |
| Пропылесось, пожалуйста, лестницу. | Vacuum around, please, the stairs. |
| Что ты пылесосишь? | What do you vacuum? |
| Я чищу пылесосом пол под диваном. | I vacuum the floor under the sofa. |
| Я чищу пылесосом пол под ковром. | I vacuum the floor under the carpet. |
| Я собираюсь навести порядок в гостиной. | I'm going to clean up the living room. |
| Женщина наводит порядок в машине. | The woman is going to clean out the car. |
| Мы навели порядок в своей спальне. | We cleaned up our bedroom. |
| Ученица наводит порядок в библиотеке. | The student picks up the library. |
| Наведи, пожалуйста, порядок в кухне. | Introduce, if you please, order in the kitchen. |
| Я навожу порядок в кухне. | I introduce order in the kitchen. |
| Наведи, пожалуйста, порядок в своей спальне. | Introduce, if you please, order in your bedroom. |
| Я навожу порядок в моей спальне. | I introduce order in my bedroom. |
| Ванна пуста. | The bathtub is empty. |
| Раковина около унитаза. | The sink is near the toilet. |
| Ванна полна воды. | The bathtub is full of water. |
| Душ зелёный. | The shower is green. |
| Кошка в раковине. | The cat is in the sink. |
| Мальчик в душе. | The boy is in the shower. |
| Я чищу раковину. | I clean the sink. |
| Я чищу душ. | I clean the shower. |
| Я собираюсь принять ванну. | I intend to take a bath. |
| Братья принимают ванну. | The brothers take a bath. |
| Мальчик принял ванну. | The boy took a bath. |
| Девочка собирается принять душ. | The girl intends to take a shower. |
| Он принимает душ на воздухе. | He takes a shower in the air. |
| Я приняла душ. | I took a shower. |
| Женщина принимает душ. | The woman takes a shower. |
| Я собираюсь принять ванну. | I intend to take a bath. |
| Я собираюсь принять душ. | I intend to take a shower. |
| Женщина принимает ванну. | The woman takes a bath. |
| Почисть, пожалуйста, раковину. | Clean, if you please, the sink. |
| Мужчина чистит унитаз. | The man cleans the toilet. |
| Я мою окно. | I wash the window. |
| Женщина моет пол. | The woman washes the floor. |
| Мальчик моет пол. | The boy washes the floor. |
| Они чистят ванну. | They clean the bathtub. |
| Я мою шкафчик. | I wash the counter. |
| Я вынес мусор. | I carried out the garbage. |
| Теперь мне нужно вымыть пол. | Now I should wash the floor. |
| Я вымыла посуду. | I washed the dishes. |
| Теперь мне нужно подмести пол. | Now I should sweep the floor. |
| Что нам нужно сегодня сделать? | What should we do today? |
| Нам ножно убрать ванную. | We should clean the bathroom. |
| Я почищу раковину. | I will clean the sink. |
| Я почищу ванну. | I will clean the bathtub. |
| Ты почистишь унитаз? | Will you clean the toilet? |
| Да. Я его почищу, когда ты подметёшь пол. | Yes, I will clean it when you sweep the floor. |
| Куда вы идёте? | Where are you going? |
| Мы идём в парк. | We're going to the park. |
| Ты навёл порядок в своей спальне? | You did introduce order in your bedroom? |
| Да, я навёл порядок в моей спальне. | Yes, I introduced order in my bedroom. |
| Ты пропылесосил пол? | You vacuumed the floor? |
| Нет. Я пропылесошу пол, когда вернусь домой. | No. I'll vacuum the floor when I get home. |
| Этот мужчина сильный. | This man is strong. |
| Этот мужчина сильнее. | This man is stronger. |
| Эта женщина сильная. | This woman is strong. |
| Эта женщина сильнее. | This woman is stronger. |
| Он сильный. | He is strong. |
| Он не сильный. | He is not strong. |
| Она сильная. | She is strong. |
| Она не сильная. | She is not strong. |
| Кто сильнее? | Who is stronger? |
| Женщина сильнее мужчины. | The woman is stronger than the man. |
| Мужчина сильнее женщины. | The man is stronger than the woman. |
| Мужчина не упражняется. Он читает. | The man does not exercise. He reads. |