click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Russian Dialogue #41
Russian Dialogue #41 - March 18
| Russian | Englisih |
|---|---|
| Как вы поживаете с нашей последней встречи? | How have you been living since our last meeting? |
| У моей дочери был интересный год. | My daughter has had an interesting year. |
| Она украла из магазина. | She stole from a store. |
| У моего сына | My son has |
| Украсть | To steal |
| Она перестала пить алкоголь и курить. | She stopped drinking and smoking. |
| Перестать | To stop doing something |
| Сейчас она начала есть здоровую еду. | Now, she started to eat healthy. |
| Будь(те) здоров(ы) | Be healthy ( bless you) |
| Она волнуется о своём диабете | She is worried about her diabetes. |
| Волноваться | worries |
| Она волновалась | She was worried |
| Она нашла юриста. | She found a lawyer. |
| Я заплатил за юриста. | I paid for the lawyer. |
| Она перестала ходить в кОлледж. | She stopped going to college. |
| Это хорошие новости. | This is all good news. |
| Сейчас она работает в аптеке. | Now, she works at a pharmacy. |
| Она фокусируется на её здоровье, её работе, и её новых друзьях. | She is focusing on her health, her job, and her NEW friends. |
| Я волновался 7 лет. | I have been worried for 7 years. |
| Сейчас я волнуюсь меньше. | Now, I worry less. |
| Волноваться | To worry |
| Также, есть новости о моём сыне. | Also, there’s news about my son. |
| Всё навалилось одноврЕменно. | Everything throws at one time. |
| Сначала | first/ at the beginning |
| Я могу это понять. | I can sympathize. |
| Он украл мою карту. | He stole my credit card. |
| Я больше не даю ему деньги. | I larger don’t give him money. |
| У него было много экзаменов/ тестов. | He had a lot of tests. |
| Вместо того, чтобы учиться | Instead of studying, |
| Он проводИл время с его друзьями и не учился. | He went out with his friends and did not study. |
| Он не сдал свой проект. | Also, he didn’t turn in his essay. |
| В субботу, я нашёл сигареты в его комнате. | And, on Saturday, I found lovely cigarettes in his room. |
| Я не был рад. | I was not pleased. |
| Я замЕтил, что люди курят чаще сейчас, чем раньше. | I noticed people smoke more today than in the past. |
| Заметить | To notice |
| Но, я устал. | But, I am tired. |
| Сон не мой друг. | Sleeping is not my friend. |