click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Russian Dialogue #21
Russian Dialogue #21 - August 27
| Russian | English |
|---|---|
| Я и моя жена гуляем с собакой в парке. | My wife and I took our dog for a walk in the park. |
| После нашей прогулки, я занимаюсь спортом в парке. | After our walk, I worked out in the park. |
| Собака бегала без хозяина. | A dog was running without an owner |
| Одна собака была без поводка. | One dog was without a leash. |
| Извините, но моя собака не любит других собак. | I’m sorry but my dog doesn’t love other dogs. |
| Мой учитель русского языка живёт в Дании. | My Russian tutor lives in Denmark. |
| У неё занятое расписание. | She has a very busy schedule. |
| К счастью, она ездила в отпуск. | Fortunately, she was able to take a trip. |
| Её брат был в армии. | Her brother was in the army. |
| В моей квартире шумной сейчас. | My apartment is noisy right now. |
| Ремонт очень шумный. | The construction is making a lot of noise. |
| 10 часов в день я, моя жена и мой сын работаем за компьютерами. | For 10 hours a day, my wife, my son and I are on our computers. |
| Наш интернет работает плохо. | Our WiFi works poorly. |
| Спасибо за помощь летом. | Thank you for all your help this summer. |
| Как твоя/ ваша семья? | How is your family? |
| Увидимся через час. | I will see you in an hour. |
| Мне сложно понять, когда другие говорят по русски. | It is difficult for me to understand when other people talk |
| Я говорю лучше, но я понимаю хуже. | I am getting better at speaking ( I speak well but I understand not that well) |
| гулять | To walk |
| с | With |
| В парке | In the park |
| Мне очень жаль, что ( вы заболели | I am really sorry ( that you got sick |
| Предложение | A sentence, an offer |
| Ещё раз | One more time |
| Прогулка | stroll |
| Заниматься спортом | Work out |
| Я хочу прогуляться | I want to go for a walk. |
| Я просидел дома целый день. | I sat in the house all day. |
| Я прослушал лекцию. | I listened to the lecture. |
| Я хочу посмотреть матч по футболу сегодня вечером. | I want to watch a football match tonight. |
| Я хотел посмотреть футбол вчера, но был плохой интернет. | I wanted to watch football yesterday but the Internet was bad. |
| Например | For example |
| преподаватель | A teacher, professor |