click below
click below
Normal Size Small Size show me how
TJF May2020 J1S1
Power of words - outline
Question | Answer |
---|---|
3月11日に大きい地震(じしん)がありました。 | 1. There was a big earthquake on March 11. |
そのあと、放射能(ほうしゃのう)がたくさんふりました。 | 2. After that, a lot of radioactivity fell from the sky. |
だから、外(そと)に出(で)ることができませんでした。 | 3. So, we could not go outside. |
電気(でんき)も、ガスも、ガソリンも、水も、食べ物もありませんでした。 | 4. There were no electricity, no gas, no petrol, no water, nor food. |
「ぼくは何もできない、ぼくには何もない」とつよくかんじました。 | 5. I strongly felt I can’t do anything, I don’t have anything. |
六日目(むいかめ)にツイッターで「ぼくはぶじです」とつぶやきました。 | 6. On the sixth day, I tweeted “I’m safe” on the Twitter. |
この日から、三ヵ月間、まい日、ツイッターで詩(し)を発信(はっしん)しました。 | 7. From this day, for the next 3 months, I posted poems everyday on Twitter. |
震災(しんさい)でぼくはたくさんのことを学(まな)びました。 | 8. I learned a lot from this earthquake disaster. |
ことばは、人をはげますことができます。反対(はんたい)に、ことばは人をきずつけることもできます。 | 9. Words can encourage people. On the contrary, words can hurt people. |