click below
click below
Normal Size Small Size show me how
N1語: 慣用表現
Term | Definition |
---|---|
顔が売れる | 多くの人に知られるようになる。 |
(〜の)顔を立てる | 相手の立場や体面を傷つけないようにする。 |
(〜には)頭が下がる | 自分にはできない行動に感心して、尊敬する気持ちを持つ。 |
頭を抱える | 良い解決方法や考えが思い浮かばず、困る·悩む。 |
(〜に)目がくらむ | あることやものに心が揺れて、正しい判断ができなくなる。 |
(〜には)目が肥える | 目がこえる いろいろなものを見て、良い悪いの区別がわかるようになる。 |
目が冴える | 目がさえる 頭がはっきりして、眠れない。 |
目が高い | 良いものを見分ける能力がある。 |
目が届く | 注意や監督十分にできる。 |
(〜を)目にする | 実際に見る。 |
(には)目もくれない | まったく興味や関心を示さない。 |
目を引く | 目立って人に注意を向けさせる。 |
目を離す | 見ていたものから、目を逸らす。 |
口が肥える | いろいろ食べているので、食べ物の味がよくわかるようになる。 |
口が滑る | 言ってはいけないことをうっかり話してしまう。 |
口を挟む | 人の会話に横から入る。 |
口をつぐむ | 何も話さない·黙っている。 |
(〜が)耳につく | 聞こえる音がうるさくて、気になる。 |
(〜を)耳に挟む | 聞く |
(〜を)鼻にかける | 自慢する。 |
(〜が)鼻につく | 言葉や態度が気になって、嫌になる·嫌味だと思う。 |
(〜が)鼻をつく | 強い匂いで鼻に刺激を受ける。 |
手に余る | 能力を超えている。 |
手に負えない | 自分の力では対応できない。 |
手に乗る | 相手の策略にかかり、相手の思い通りになる。 |
(〜と)手を切る | 今までの関係を断つ。 |
手を差し伸べる | 力を貸す·助ける。 |
手を尽くす | できる限りのことをする。 |
手を回す | いろいろな手段で働きかける。 |
手を焼く | 扱いに困る。 |
手を入れる | 良い状態にするために修正したり、直したりする。 |
手を打つ | 問題に対する対策をする·対処する。 |
手を引く | 関与をやめる。 |
腕を磨く | 技術を向上させるために努力する。 |
腕を振るう | 技術や能力を十分に発揮する。 |
(〜と)肩を並べる | 対等の立場で能力が出せるようになる。 |
肩を持つ | 味方をする·ひいきする。 |
肩の荷が下りる | 責任や負担から解放されて、楽になる。 |
首を捻る | 疑いや反対の気持ちを持つ。/理解できなくて、考える。 |
(〜に)首を突っ込む | 関心を持って、あることに関係する。 |
腹をくくる | どのような結果でも受け止めることを決心·覚悟する。 |
(〜の)腹を読む | 相手の考えを推測する。 |
(〜が)腹を割る | 本当の気持ちや考えを隠さずに話す。 |
胸が詰まる | 喜びや悲しみ、かわいそうに思う気持ちでいっぱいになる。 |
胸を貸す/借りる | 練習の相手をする/してもらう。 |
(〜が)胸を突く | 急な出来事などが、激しく心を動かす。 |
懐が暖かい/寒い | お金を持っている。/持っているお金が少ない。 |
懐が深い | 心が広く、包容力がある。 |
足が早い | 腐りやすい。 |
足が出る | 予算よりも出費のほうが多くなる·赤字になる。 |
足を洗う | 好ましくない行為を完全にやめる。 |
身を立てる | ある職業や技術などを生計を立てる手段にする。 |
身を引く | 今までの立場や地位から離れる·引退する。 |
(〜が)身にしみる | 経験して深く心に感じる。 |
気が引ける | 相手に引け目があって、遠慮する。 |
気が置けない | 遠慮したり、気を遣ったりしなくてもいい。 |
気が晴れる | 心配や気になることがなくなって、気分がすっきりする。 |
気に障る | 嫌な気持ちになる。 |
(〜を)気に病む | 心配する·悩む。 |
気を利かせる | 相手の気持ちや立場に合わせて配慮する。 |
気を抜く | 緊張していた状態から気持ちを緩める。 |
気を紛らわす·紛らす | 気持ちを他のことでごまかす。 |
気を持たせる | 相手に期待させる。 |
息が詰まる | 緊張しすぎて、苦しくなる。 |
(〜に)息を呑む | 驚いて一瞬息を止める。 |
息を引き取る | 死ぬ·亡くなる。 |
気をつく | 緊張などから解放される·ほっとする。 |
心が通う | お互いに理解し合う。 |
(〜に)心を奪われる | 夢中になる。 |
心を砕く | いろいろと気を遣う。 |
虫がいい | 自分の都合だけを考えること。 |
虫が好かない | 気に入らない·好きになれない。 |
泥をかぶる | 他の人の責任を負う·嫌な役目を引き受ける。 |
顔に泥を塗る | 恥をかかせる·面目を失わせる。 |
(〜に)花が咲く | 盛り上がる。 |
芽が出る | 努力して、成功しそうな様子·気配が見える。 |
根に持つ | 自分に悪いことをされたことをずっと覚えている。 |
猫をかぶる | 実際の性格を隠して、おとなしく見せる。 |
(〜が)尾を引く | 良くない結果の影響が続く。 |
(〜の)しっぽをつかむ | 悪いことをした証拠などを見つける。 |