click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Svensk B1D1 2
Svenska
Svenska ord/fras | Engelska ord/fras |
---|---|
vän | (-nen, -ner, -nerna) friend |
citat | (-et, –, -en) quote |
vänskap | (-en, -er, -erna) friendship |
förklara | (-r, -de, -t) explain |
betyda | (betyder, betydde, betytt) mean |
hålla | (håller, höll, hållit) med agree |
god | (gott, goda) good |
allting everything | |
men | but |
bäst | (-a) best |
någon | (något/några) someone |
ingenting nothing | |
drottning | (-en, -ar, -arna) queen |
ringa | (ringer, ringde, ringt) till call |
klockan fyra four o’clock | |
räknas | (räknas, räknades, räknats) count |
bra | (bättre, bäst) good |
ensam | (-t, -ma) alone |
än | yet |
sällskap | (-et, –, -en) company |
italiensk | (-t, -a) Italian |
ordspråk | (-et, –, -en) saying |
gammal | (gammalt, gamla) old |
sko | (-n, -r, -rna) shoe |
bekväm | (-t, -a) comfortable |
lätt | (-a) simple |
förlåta | (förlåter, förlät, förlåtit) forgive |
fiende | (-n, -r, -rna) enemy |
så | so |
väl | well |
lära | (lär, lärde, lärt) känna get to know |
skaffa | (-r, -de, -t) procure |
lista | (-n, listor, listorna) list |
idé | (-n, -er, -erna) idea |
på många olika sätt in many different ways | |
man kan till exempel… one can, for example… | |
problem | (-et, –, -en) problem |
metod | (-en, -er, -erna) method |
annat | (annan) other |
eftersom | beacuse |
förslag | (-et, –, -en) suggestion |
fördel | (-en, -ar, -arna) advantage |
nackdel | (-en, -ar, -arna) disadvantage |
ärlig | (-t, -a) honest |
generös | (-t, -a) generous |
utåtriktad | (utåtriktat, utåtriktade) extroverted |
social | (-t, -a) social |
händig | (-t, -a) practical, good with one’s hands |
lojal | (-t, -a) loyal |
äventyrlig | (-t, -a) adventurous |
sportig | (-t, -a) athletic |
intelligent | (-a) intelligent |
smart | (-a) smart |
pålitlig | (-t, -a) dependable |
rik | (-t, -a) rich |
musikalisk | (-t, -a) musically gifted |
hjälpsam | (-t, -ma) helpful |
pratsam | (-t, -ma) talkative |
spontan | (-t, -a) spontanteous |
modeintresserad | (-intresserat, -intresserade) interested in fashion |
icke-rökare | (-n, –, -rökarna) non-smoker |
djurvän | (-nen, -ner, -nerna) animal-lover |
vegetarian | (-en, -er, -erna) vegetarian |
nykterist | (-en, -er, -erna) teetotaler |
val | (-et, –, -en) choice |
hen s/he, a gender neutral pronoun | |
könsneutral | (-t, -a) gender neutral |
jätteviktig | (-t, -a) very important |
roll | role |
spela | (-r, -de, -t) roll play an important role |
Det spelar ingen roll. | It doesn’t matter |
detsamma | the same |
Jag håller med. | I agree. |
Det tycker jag också. | I think so too. |
Det tycker inte jag heller. | I don’t think so either. |
Det är möjligt. | It’s possible. |
Nja… | Well…, Yes/no |
Det beror på. | It depends. |
Va? | What?, Excuse me? |
telefonsamtal | (-et, –, -en) phone call |
betydelse | (-n, -r, -rna) meaning |
något i den stilen | something along those lines |
Vad säger du? | What are you saying? |
Lägg av! | Stop it! |
Du skojar! | You’re kidding! |
slå | (slår, slog, slagit) en signal give me a call, drop a line |
titta | (-r, -de, -t) förbi stop by |
höra | (-hör, hörde, hört) av sig be in touch |
Du med /Du också. | You too. |
Är det sant? | Is it true? |
kontakta någon | contact someone |
hälsa på | pay a visit |
Vad tycker du? | What do you think? |
ungefär så | something like that |
bo | (bor, bodde, bott) live |
kompis | (-en, -ar, -arna) friend |
kurskompis | (-en, -ar, -arna) coursemate |
univerisitet | (-et, –, -en) university |
Vad jobbar hon med? What does she do for work? | |
träffas | (träffades, träffats) meet |
fras | (-en, -er, -erna) phrase |
uttala | (-r, -de, -t) pronounce |
vanlig | (-t, -a) ordinary |
repetera | (-r, -de, -t) repeat |
asssimilation | (-en, -er, -erna) assimilation |
reduktion | (-en, -er, -erna) reduction |
tre | three |
inlägg | (-et, –, -en) post |
forum | (-et, –, -en) forum |
sammanfatta | (-r, -de, -t) |
muntlig | (-t, -a) oral |
skriftlig | (-t, -a) written |
skilja | (skiljer, skilde, skilt) sig divorce |
förut before | |
fräsch | (-t, -a) fresh |
lukta | (-r, -de, -t) smell |
ofräsch | (-t, -a) not fresh, dirty |
raka | (-r, -de, -t) sig shave |
kamma | (-r, -de, -t) sig comb one’s hair |
hår | (-et, –, -en) hair |
smutsig | (-t, -a) dirty |
borde should, ought to | |
klippa | (klipper, klippte, klippt) sig cut one’s hair |
tvätta | (-r, -de, -t) sig wash |
artig | (-t, -a) polite |
oartig | (-t, -a) impolite |
hända | (händer, hände, hänt) happen |
låna | (-r, -de, -t) ut lend |
pengar | (-na) money |
trots att | in spite of |
jättedum | (-t, -ma) really stupid |
Oj! | Oh! |
ångra | (-r, -de, -t) sig regret |
en massa gånger | lots of times |
få | (-r, fick, fått) tillbaka get back |
hopplös | (-t, -a) hopeless |
bästa kompis best friend | |
hemsk | (-t, -a) horrible |
kär | (-t, -a) in love |
bästa vän best friend | |
flickvän | (-nen, -ner, -nerna) girlfriend |
vara | (är, var, varit) säker på be certain of |
älska | (-r, -de, -t) love |
gå | (-r, gick, gått) ut go out |
viska | (-r, -de, -t) whisper |
i hemlighet in secret | |
skicka | (-r, -de, -t) sms send sms |
gifta | (gifter, gifte, gift) sig get married |
desperat | (-a) desperate |
somna | (-r, -de, -t) fall asleep |
försova | (försover, försov, försovit) sig oversleep |
koncentrera | (-r, -de, -t) sig concentrate |
Hjälp mig! | Help me! |
höra | (hör, hörde, hört) till belong |
kommentar | (-en, -er, -erna) comment |
Lyssna till ditt hjärta. Listen to your heart. | |
förlora | (-r, -de, -t) lose |
gå | (-r, gick, gått) igenom go through |
kris | (-en, -er, -erna) crisis |
skilsmässa | (-n, skilsmässor, skilsmässorna) divorce |
Bry dig inte om … | Don’t worry about… |
lukta | (-r, -de, -t) illa smell bad |
akta | (-r, -de, -t) sig watch out |
nästa gång next time | |
ärlig | (-t, -a) honest |
sanning | (-en, -ar, -arna) truth |
uppfräschning | (-en, -ar, -arna) freshen up |
aktivera | (-r, -de, -t) sig get active |
ingen | no one |
simma | (-r, -de, -t) swim |
klippning | (-en, -ar, -arna) haircut |
salong | (-en, -er, -erna) salon |
födelsedagspresent | (-en, -er, -erna) birthday present |
tipsa | (-r, -de, -t) suggest, recommend |
anmäla | (anmäler, anmälde, anmält) to report |
danskurs | (-en, -er, -erna) dance course |
snart | soon |
som förr | like before |
förbered prepare | |
vara skyldig | be guilty |
kontakta | (-r, -de, -t) contact |
polis | (-en, -er, -erna) police |
lycklig | (-t, -a) happy |
oärlig | (-t, -a) dishonest |
pojkvän | (-nen, -ner, -nerna) boyfriend |
senare | later |
usel | (uselt, usla) awful |
Nej, fy. Ugh, no, how horrible. | |
fräck | (-t, -a) cheeky, brash |
osjyst | (-a) unkind |
taskig | (-t, -a) mean |
snäll | (-t, -a) kind |
bussig | (-t, -a) nice, helpful |
Man skulle kunna…istället | One could… instead. |
Det skulle vara bättre att… | It would be better to… |
Skulle det inte vara bättre att? | Wouldn’t it be better to… |
reflexiv | (-t, -a) reflexive |
verb | (-et, –, -en) verb |
oss | us |
informell | (-t, -a) informal |
just nu | right now |
chatta | (-r, -de, -t) chat |
komma och hälsa | på come to visit |
ännu | yet |
intresserade av | interested in |
tango | (-n) tango |
ligga och lata sig | lie around and be lazy |
soffa | (-n, -or, -orna) sofa, couch |
sortera | (-r, -de, -t) sort out, organize |
motivera | (-r, -de, -t) motivate |
grupp | (-en, -er, -erna) group |
höra | (hör, hörde, hört) ihop belong together |
bestämma | (bestämmer, bestämde, bestämt) sig make up one’s mind |
bry | (bryr, brydde, brytt) sig om care about |
förbereda | (förbereder, förberedde, förberett) sig prepare oneself |
lägga | (lägger, lade/la, lagt) sig lie down, go to bed |
sätta | (sätter, satte, suttit) sig sit down |
torka | (-r, -de, -t) sig dry onself |
noga | carefully |
bröllop | (-et, –, -en) wedding |
bröllopsdag | (-en, -ar, -arna) wedding day |
komma | (kommer, kom, kommit) försent arrive late |
kyrka | (-n, kyrkor, kyrkorna) church |
katastrof | (-en, -er, -erna) catastrophe |
huvudsats | (-en, -er, -erna) main clause |
bisats | (-en, -er, -erna) subordinate clause |
ordföljd | (-en, -er, -erna) word order |
kulturpersonlighet | (-en, -er, -erna) cultural persona, someone well known in the arts/culture |
runt | around |
i koncentrat | in concentrate |
med hjälp av with the help of | |
bank | (-en, -er, -erna) bank |
karriär | (-en, -er, -erna) career |
konstnär | (-en, -er, -erna) artist |
fest | (-en, -er, -erna) party |
konstsamling | (-en, -ar, -arna) art collection |
palats | (-et, –, -en) palace |
ta slut | end, run out |
förlora | (-r, -de, -t) lose |
utan att | without |
anteckna | (-r, -de, -t) make notes |
mars | March |
bankdirektör | (-en, -er, -erna) director of a bank |
maskeradbal | (-en, -er, -erna) masquerade ball |
kalla | (-r, -de, -t) call |
vägg | (-en, -ar, -arna) wall |
dekorera | (-r, -de, -t) decorate |
ros | (-en, -or, -orna) rose |
rosenblad | (-et, –, -en) rose petal |
falla | (faller, föll, fallit) fall |
snö | (-n) snow |
tak | (-et, –, -en) roof |
skådelspelare | (-n, –, skådespelarna) actor |
författare | (-n, –, författarna) author, writer |
filosof | (-en, -er, -erna) philosopher |
dansa | (-r, -de, -t) dance |
foto | (-t, -n, -na) photo |
bland andra among others | |
frack | (-en, -ar, -arna) tailcoat |
sjöman | (-nen, sjömän, sjämännen) sailor |
vid den här tiden at this time | |
absolut | (-a) absolutely |
precis | (-t, -a) precisely |
klar | (-t, -a) finished |
bostad | (bostaden, bostäder, bostäderna) home, place to live |
galleri | (-et, -er, -erna) gallery |
privat | (-a) private |
praktik | (-en) internship |
utomlands | abroad |
kontakt | (-en, -er, -erna) contact |
skaffa kontakter make contacts | |
lära | (lär, lärde, lärt) sig learn |
tyska | German |
franska | French |
ett tag | a while |
finansiera | (-r, -de, -t) finance |
projekt | (-et, –, -en) project |
förort | (-en, -er, -erna) suburb |
järnvägslinje | (-n, -er, -erna) railway |
gruvindustri | (-n, -er, -erna) mining industry |
skogsindustri | (-n, -er, -erna) forestry industry |
expanderande | expanding |
operahus | (-et, –, -en) opera house |
investera | (-r, -de, -t) invest |
aktie | (-n, -r, -rna) stock |
judisk | (-t, -a) Jewish |
släkt | (-en, -er, -erna) extended family, ancestry |
borgerlig | (-t, -a) bourgeois |
sträng | (-t, -a) strict |
tydlig | (-t, -a) clear |
umgås | (umgicks, umgåtts) socialize |
släkting | (-en, -ar, -arna) relative |
kollega | (-n, kollegor, kollegorna) colleague |
finansvärld | (-en, -ar, -arna) world of finance |
vänta | (-r, -de, -t) wait |
barn | (-et, –, -en) child |
femte | fifth |
privatlärare | (-n, –, privatlärarna) private tutor/teacher |
sällskapsdam | (-en, -er, -erna) lady’s companion |
skandal | (-en, -er, -erna) scandal |
ovanlig | (-t, -a) unusual |
skamlig | (-t, -a) shameful |
period | (-en, -er, -erna) time period |
introducera | (-r, -de, -t) introduce |
samla | (-r, -de, -t) collect |
samtida | contemporary |
ekonomisk | (-t, -a) economic |
norske | (-a) Norwegian |
utanför | outside |
lägenhet | (-en, -er, -erna) apartment |
för liten | too small |
arkitekt | (-en, -er, -erna) architect |
rita | (-r, -de, -t) draw |
följa | (följer, följde, följt) follow |
spelkväll | (-en, -ar, -arna) games night |
spela kort | play cards |
spela schack | play chess |
efter en tid | after a while |
sämre | worse |
förhållande | (-t, -n, -na) relationship |
flytta ut move out | |
dö | (-r, dog, -dött) die |
överdos | (-en, -er, -erna) overdose |
självmord | (-et, –, -en) suicide |
tjugotalet | (-et) 1920’s |
bli tvungen | be forced to |
sälja | (säljer, sålde, sålt) sell |
öppet | (öppen, öppna) open |
långt ifrån | far from |
än idag | still today |
förutom | except |
tavla | (-n, tavlor, tavlorna) painting |
måla | (-r, -de, -t) paint |
en av er | one of you |
den andra | the other |
öva | (-r, -de, -t) to practice |
kontrollera | (-r, -de, -t) control |
be | (ber, bad, bett) om hjälp ask for help |
fråga | (-r, -de, -t) ask |
förstå | (förstår, förstod, förstått) understand |
Nu förstår jag inte. | I don’t understand, now. |
Kan du prata lite långsammare? | Can you speak a bit slower? |
Jag hänger inte med riktigt! | I can’t quite follow! |
Förstår du? | Do you understand? |
Är du med? | Are you with me? |
Hänger du med? | Do you follow? |
blå | (-tt, -a) blue |
målning | (-en, -ar, -arna) painting |
suggestiv | (-t, -a) suggestive |
gryning | (-en, -ar, -arna) dawn |
skymning | (-en, ar, -arna) twilight |
nattmotiv | (-et, –, -en) night scene |
utsikt | (-en, -er, -erna) view |
köpa | (köper, köpte, köpt) buy |
besök | (-er, -te, -t) visit |
ateljé | (-n, -er, -erna) art studio |
njuta | (njuter, njöt, njutit) av take pleasure in |
komma | (kommer, kom, kommit) från come from |
kuturintresserad | (-intresserat, -intresserade) interested in culture |
förälder | (-n, föräldrar, föräldrarna) parent |
hoppas | hope |
musiker | (-n, –, -na) musician |
stötta | (-r, -de, -t) support |
studera | (-r, -de, -t) study |
examen | (–, examina, examina) degree |
undervisning | (-en, -ar, -arna) education |
omodern | (-t, -a) old-fashioned |
opponent | (-en, -er, -erna) opponent |
förändra | (-r, -de, -t) change |
konstutbildning | (-en, -ar, -arna) art program |
fackförbund | (-et, –, -en) labor union |
etablerad | (etablerat, etablerade) established |
tröttna | (-r, -de, -t) på grow tired of |
motiv | (-et, –, -en) subject |
naken | (naket, nakna) naked |
gymnast | (-en, -er, -erna) gymnast |
akrobat | (-en, -er, -erna) acrobat |
badhus | (-et, –, -en) bath house |
älskare | (-n, –, älskarna) lover |
sjuk | (-t, -a) sick |
barndom | (-en, -ar, -arna) childhood |
problem med hjärtat | problem with one’s heart |
döv | (-t, -a) deaf |
bränna | (bränner, brände, bränt) burn |
bror | (brodern, bröder, bröderna) brother |
teckning | (-en, -ar, -arna) drawing |
brev | (-et, –, -en) letter |
homosexualitet | (-en) homosexuality |
förbjudet | (förbjuden, förbjudna) forbidden |
konsthistoria | (konsthistorien) art history |
fokusera | (-r, -de, -t) på focus on |
upptäcka | (upptäcker, upptäckte, upptäckt) discover |
ställa | (ställer, ställde, ställt) ut display |
nakenmåleri | (-et, -er, -erna) painting nudes |
doktor | (-n, -er, -erna) doctor |
glas | (-et, –, -en) glass |
dagbok | (-en, dagböcker, dagböckerna) diary, journal |
roman | (-en, -er, -erna) novel |
handla | (-r, -de, -t) om to be about |
läkare | (-n, –, läkarna) doctor, general practicioner |
gift | (-a) married |
pastor | (-n, -er, -erna) pastor |
ha en affär | have an affair |
mord | (-et, –, -en) murder |
tvungen att | be forced to |
poängtera | (-r, -de, -t) point out |
mörda | (-r, -de, -t) to murder |
journalist | (-en, -er, -erna) journalist |
debutera | (-r, -de, -t) debut |
översätta | (översätter, översatte, översatt) translate |
dansk | (-t, -a) Danish |
mäktig | (-t, -a) powerful |
lyckas | (lyckades, lyckats) succeed |
intagen | (intaget, intagna) hospitalized |
sinnessjukhus | (-et, –, -en) mental hospital |
psykiskt sjuk | mentally ill |
på så sätt | in such a way |
aktiv | (-t, -a) active |
mot | against |
nazism | (-en) Nazism |
gemensam | (-t, -ma) common |
praktisk | (-t, -a) practical |
till och | med even |
rum | (-met, –, -men) room |
karaktär | (-en, -er, -erna) character |
förebild | (-en, -er, -erna) role model |
per brev | via letter |
innehålla | (innehåller, innehöll, innehållit) contain |
politik | (-en) politics |
bok | (boken, böcker, böckerna) book |
ljuspunkt | (-en, -er, -erna) silver lining |
fru | (-n, -ar, -arna) wife |
omkring around | |
könsroll | (-en, -er, -erna) gender role |
traditionell | (-t, -a) traditional |
framgång | (-en, -ar, -arna) success |
exkludera | (-r, -de, -t) exclude |
förbli | (förblir, förblev, förblivit) remain |
ta reda på | find out |
följande | following |
viss | (-t, -a) certain |
hälsa | (-r, -de, -t) greet |
Hej … | Hi… |
Hejsan … | Hello there… |
Kära … | Dear… |
Allt väl? | All well? |
Hur är läget? | How are things? |
Är allt bra med dig? | Are you well? |
nyhet | (-en, -er, -erna) news |
Jag måste berätta något … | I have to tell you something… |
Har du hört vad som har hänt? | Have you heard what’s happened? |
Det hände en så rolig sak … | A funny thing happened… |
Vet du vem jag träffade? | Do you know who I met? |
Nu är vi framme i … | Now, we’ve arrived at… |
Här är allting toppen/underbart/härligt | Everything is great here |
Vi har det jättebra här i … | We’re having a wonderful time in… |
avslutningsfras | (-en, -er, -erna) closing phrase |
Hoppas ni alla/du mår bra! | Hope you are all well! |
Hoppas att vi ses snart! | Hope to see you soon! |
Längtar efter dig! | Miss you! |
Sköt om dig! | Take care! |
Hälsa …! | Say hello to…! |
Hör av dig snart! | Be in touch soon! |
Hälsningar … | Greetings… Best regards… |
Puss och kram … | Hugs and kisses… |
Kramar … | Hugs… |