Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
合格できる1級
慣用表現( often use)体の部分を使った表現P1
| Question | Answer |
|---|---|
| 気が散る | きがちる |
| 口が堅い | 秘密を守れる |
| 舌を巻く（したをまく） | 感心する |
| お手数をおかけしました。 | |
| なにぶん（＝なにとぞ）宜しくお願いいたします。 | |
| 取り急ぎお礼まで。 お礼の手紙の最後に添える。 | |
| 夜分遅く、すみませんが。。。 | |
| お騒がせして申し訳ありません。 | |
| 。。。。。ですが、悪しからず（あしからず） | |
| 差し支えなければ、。。。。 | |
| いざと言う時（のため）にそなえよう。 | |
| 欲を言えばきりがない。 | |
| ワインと言ってもピンからキリまである。 ORピンキリだ。 | |
| 来る3月10日に卒業式が行われる。 | |
| 去る3月10日に卒業式が行われた。 | |
| 胸をえぐられるような思いをした。 | I had a very heartbreaking experience. |
| 彼は口から先にうまれたような男だ。 | He talks endlessly. |
| それはクモをつかむような話だ。 | That is a very unrealistic plan. |
| 顔からひがでるほど恥ずかしい。 | |
| ネコの手も借りたいほど忙しい。 | We're so busu that we'ss take anyone who is willing to help us. |
| それは耳にたこができるほど聞いた。 | I am sick of hearing that. |
| のどから手が出るほどほしい。 | I want it more than anything in the world. |
| 彼のことは一から十までしっている。 | |
| 彼はこの辺りでは顔が売れている | |
| 彼はとても顔が広い。 | |
| 私はその店に顔が利く。 | |
| 親に合わせる顔がない。 | |
| 上司の顔を立てる。 | |
| 目が回るような忙しさ。 | |
| 故郷の様子が目に浮かぶ。 | |
| 目に疑うような光景 | |
| 子供から目を離す。 | |
| 突然のプレゼントに目を丸くする。 | |
| 目を引くデザイン | |
| 目がさえて眠れない | |
| 大事なものを目が届くところに置く。 | |
| 子供の将来を長い目で見る。 | |
| 彼は絵画に対して目が肥えている＝造詣が深い（ぞうけいがふかい）＝目が高い。 | |
| 耳に済ます。 | Listenning very carefully . |
| 子供の話に耳を傾ける。 | Listenning carefully what childrent say. |
| 工事の音が耳に触る。 | |
| 親の小言に耳を塞ぐ。（ふさぐ） | Bịt tai lại để khỏi phải nghe những bài giảng từ bố mẹ. |
| 彼は私の話に耳を貸してくれなかった。 | |
| CMの音楽が耳についてはなれない。 | |
| お金に目がくらんで、会社の内部情報をライバル会社に教えてしまった。 | Tiền che mờ mắt nên đã tiết lộ những thông tin mật của công ty cho công ty đối thủ . |
| 新聞で環境問題を取り上げた記事をよく目にする。 | |
| 帰宅した息子はおやつには目もくれず、ゲームを始めた。 | |
| 部屋に入った客の目を引いたのは、赤々と燃える暖炉だった。 | 目を引く Thứ thu hút ánh nhìn của khách khi bước vào phòng là ánh lửa bập bùng của lò sưởi . |
| 妹は学校の話をしたくないらしく、学校の話になると口をつぐんでしまう。 | 口をつぐむ=何も話さない・黙っている |
| 試験中、周りに人が鉛筆で書く音が耳について集中できなかった。 | 耳につく=聞こえる音がうるさくて、気になる。 |
| 先輩が結婚するらしいという話を耳に挟んだ。 | 耳に挟む=聞く |
| 鼻につく VS 鼻をつく 自分は何でもしっているという彼の態度が鼻につく。 ドアを開けると、嫌な匂いが鼻をつぃた。 | 鼻につく：để ý tới 1 câu nói, 1 thái độ nào đó và tự nhiên thấy ghét, không ưa. 鼻をつく: Một mùi mạnh, mùi nặng nào đó xộc vào mũi. |
| 手に乗る うまいことを言って私にさせようとしているが、その手には乗らない。 | bị dính vào 1 âm mưu, ý đồ của đối phương và bị trở thành trnajg thái theo như ý đồ của đối phương. |
| 困った時に手を差し伸べてくれた友人のことは一生忘れない。 | 手を差し伸べる=việc giúp đỡ, sự trợ giúp lúc khó khăn |
| 手を回す。 会社で起きた問題が新聞に出ないように手を回す。 | いろいろな手段で働きかける。 sử dụng rất nhiều phương thức, thủ đoạn, phương kế, bước,. |
| いろいろなレストランで修行をして、腕を磨いた。 | 腕を磨く=Nỗ lực để nâng cao trình độ kỹ thuật . |
| 腕を振るう 得意な料理の腕を振るって、パーティーの準備をした。 | phát huy hết kỹ thuật và năng lực. |
| 肩を並べる 戦後の日本は欧米と肩を並べる経済大国に成長した、 | sánh vai, ngang hàng , sự thể hiện nỗ lực bằng với vị thế của đối phương . |
| 肩を持つ | làm đồng minh, đứng về phía, bênh vực |
| 肩の荷が下りる | trút bỏ gánh nặng trên vai, rũ bỏ trách nhiệm gánh vác , cảm thấy nhẹ nhõm . |
| 頸を捻る=くびひねる | mang cảm giác nghi ngờ, không ủng hộ / không thể hiểu và xoắn não . |
| 頸を突っ込む | Có sự quan tâm và liên quan đến một sự vật sự việc . |
| 腹をくくる 地震がなくても、腹をくくってやるしかない。 | |
| 腹を読む どんな条件を出してくるのか、相手の腹を読む。 | |
| 腹を割る お互いが腹を割って話さないと、真に理解し合うことは出来ない。 | |
| 胸が詰まる 今日でお別れかと思うと、胸が詰まった。 | |
| 胸を貸す・借りる 試合前、先輩に胸をかしてもらい/借りて、何度も練習をした。 | |
| 胸をつく 先生が私のことを心配して言った真剣な言葉が私の胸が突いた。 | |
| 懐が暖かい/寒い 昨日は給料日で懐が暖かかったので、仕事の後、皆と飲みに行った。 | có tiền / mang theo ít tiền, viêm màng túi ふとことがさむい |
| 懐が深い |
Created by:
Maianh
Popular Japanese sets