click below
click below
Normal Size Small Size show me how
словарь к теме „еда“
| Term | Definition |
|---|---|
| • Быть склонным/не склонным к полноте | |
| • Глотать — проглотить (буд. вр. проглочу, проглотишь, проглотит, проглотят) что?: Некоторые могут глотать ножи. | |
| • Доедать — доесть что?: | |
| — А почему ты не доел курицу? Не вкусно? | |
| • Жарить — пожарить что? в чём? | |
| • Заставлять — заставить делать — сделать что-либо: Не нужно заставлять детей есть! | |
| • Застревать — застрять где?: | |
| Кость застряла в горле. | |
| • Кормить — покормить/накормить/раскормить кого?: | |
| В зоопарке почти на каждой клетке висит табличка «Кормить животных строго запре¬щается». | |
| Мне нужно ещё покормить рыбок и попугая. | |
| — Ну, накормили вы меня, теперь всю неделю можно не есть! | |
| — Ты зачем так сильно раскормила свою кошку? | |
| • Кулинарные книги | |
| • Наедаться — наесться (! без -ся не употребляется): | |
| — Попробуйте ещё это блюдо! | |
| — Ах, спасибо большое, но я уже так наелся, что больше не могу! | |
| • Обижаться — обидеться на кого? за что?: | |
| — Ты что, обиделся на меня? Почему ты со мной не разговариваешь? | |
| — Я на тебя обиделся за твоё невнимание ко мне. | |
| • Относиться — отнестись к кому?/к чему?+ как?: | |
| Я спокойно отношусь к мясу: я могу долго без него обходиться. | |
| • Полнеть — пополнеть/располнеть = поправляться — поправиться на... кг (ант. худеть — похудеть на ... кг): | |
| Я полнею только от одного взгляда на пирожные! | |
| • Проводить — провести за плитой несколько часов | |
| • Разогревать — разогреть что? в чём?: | |
| Мама перед уходом на работу приготовила борщ. Нам нужно будет его только разогреть. | |
| • Стесняться — постесняться признаваться — признаться, что... / в том, что...: | |
| На приёме мой знакомый постеснялся признаться, что не знает названия этого блюда. | |
| • Страдать ожирением | |
| • Умереть с голоду | |
| • Кожура: кожуру имеют апельсины, лимоны, яблоки, бананы, картофель, огурцы и т. д. | |
| • Кожица: кожицу имеют персики, абрикосы, помидоры, виноград и т. д. | |
| Глаголы, связанные с приготовлением и приемом пищи | |
| • Варить – сварить что?; варёный: | |
| Хочешь, я сварю яйцо? | |
| Варить на медленном огне. | |
| • Взбивать – взбить что? чем?: | |
| Сливки я взбиваю миксером. | |
| • Выреза́ть – вы́резать что? откуда?: | |
| вырезать из яблока середину / сердцевину | |
| • Готовить – приготовить что? борщ, рыбу… | |
| как? быстро, хорошо, невкусно, на пару … | |
| • Жарить — пожарить что? в чём?; жареный: | |
| Как вам пожарить мясо? | |
| • Запекать — запечь что? в чём?: готовить в духовке мясо, рыбу, грибы | |
| • Заправлять – заправить салат | |
| • Коптить – покоптить: копчёная рыба, копчёный лосось | |
| • Крошить – покрошить (лук, салат) | |
| • Мазать, намазывать — намазать (наст. вр. мажу, мажешь, мажет; мажем, мажете, мажут) что? на что?; что? чем?: | |
| Так как у нас не было ни ножа, ни вилки, ни ложки, мы намазали масло на хлеб телефон¬ной карточкой. | |
| • Мариновать, солить | |
| • Месить — замесить (только тесто) Мешать — размешать что? чем?: | |
| Чтобы приготовить крем, нужно сначала хорошо размешать сахар с желтком. | |
| • Недоваривать — недоварить что?: | |
| Если мясо недоварить, оно будет жёсткое. | |
| • Недожаривать — недожарить что? | |
| • Отбивать: отбивать мясо | |
| • Отрезать — отрезать что? от чего? чем?: | |
| Отрежь мне маленький кусочек сыра от этого большого куска, пожалуйста! | |
| • Переваривать — переварить что?: | |
| Кажется, я слегка переварила картошку — она почти как пюре. | |
| • Переворачивать – перевернуть | |
| • Пережаривать — пережарить что?: | |
| Если мясо недожарить, оно почти сырое, если пережарить, оно как подошва. | |
| • Печь — испечь что? в чём? (наст. вр. пеку, печёшь, печёт; печём, печёте, пекут): употребляет¬ся только с названиями блюд из теста: печь торт, пиццу, пирожные, хлеб. | |
| • Подгорать — подгореть: | |
| Омлет у меня часто подгорает. | |
| Кажется, пирог слегка подгорел. | |
| • Помешивать — помешать что? чем?: | |
| Когда будешь готовить соус, не забывай помешивать его время от времени. | |
| • Разделывать – разделать: разделывать индейку за обедом | |
| • Размешивать – размешать | |
| • Размораживать – разморозить | |
| • Резать — порезать что? как? чем?: крупно мелко; толсто тонко (толстыми/тонкими кусками); кубиками, соломкой. | |
| • Сгореть (СВ): | |
| Я поставил утку в духовку и... забыл про неё. Утка сгорела! | |
| • Смазывать — смазать что? чем?: | |
| Форму для торта надо хорошо смазать маслом. | |
| • Тереть — натереть что? на чём? (наст. ер. тру, трёшь, трёт; трём, трёте, трут); тёртый: Для спагетти мы сами трём сыр. | |
| • Тушить — потушить что? как долго? где?; тушёный: Мясо я тушу в кастрюле на маленьком огне. | |
| • Украшать | |
| • Фаршировать: фаршированный перец | |
| • Чистить — почистить (наст. ер. чищу, чистишь, чистит; чистим, чистите, чистят) что? чем?; очищенный: | |
| Так как я не люблю чистить картошку, я варю её всегда в мундире (в кожуре). | |
| • Шинковать – нашинковать: | |
| Шинковать капусту для салата. | |
| ФРУКТЫ, ОРЕХИ | |
| Абрикос, -ы (прил. абрикосовый) | |
| Ананас, -ы (прил. ананасовый) | |
| Апельсин, -ы (прил. апельсиновый) | |
| Арбуз, -ы (прил. арбузный) | |
| Банан, -ы (прил. банановый) | |
| Виноград (гроздь винограда, одна виноградина; прил. виноградный): зелёный, чёрный, красный | |
| Вишня, -и (одна вишня/вишенка; прил. вишнёвый) | |
| Груша, -и (прил. грушевый) | |
| Дыня, -и (прил. дынный) | |
| Земляника (прил. земляничный) | |
| Киви | |
| Клубника (прил. клубничный) | |
| Малина (прил. малиновый) | |
| Манго | |
| Мандарин, -ы | |
| Нектарин, -ы | |
| Персик, -и (прил. персиковый) | |
| Слива, -ы (прил. сливовый) | |
| Смородина (прил. смородиновый): красная, чёрная, белая | |
| Черешня, -и (прил. черешневый) | |
| Черника (прил. черничный) | |
| Яблоко, -и (прил. яблочный) | |
| Сухофрукты: изюм, инжир, курага, финики (ед. ч. финик), чернослив | |
| Орехи (прил. ореховый): арахис, грецкие орехи, лесные орехи (фундук), миндаль | |
| ОВОЩИ | |
| Баклажан, -ы (прил. баклажанный/баклажановый) | |
| Кабачок, кабачки (прил. кабачковый) | |
| Капуста (прил. капустный): белокочанная, цветная, брюссельская, брокколи; кочан капусты; пекинская капуста | |
| Картофель/картошка (одна картофелина; прил. картофельный) | |
| Лук (одна луковица; прил. луковый): репчатый, зелёный | |
| Лук-порей | |
| Морковь (разг. морковка; прил. морковный) | |
| Огурец, огурцы (прил. огуречный) | |
| Перец, перцы (только о типе «паприка»; если это чёрный или красный, то только «перец») | |
| Помидор, -ы (прил. томатный) | |
| Редис (разг. редиска) | |
| Репа (разг. репка) | |
| Свёкла (прил. свекольный) | |
| Сельдерей | |
| Тыква (прил. тыквенный) | |
| Фасоль (прил. фасолевый): стручковая, белая, красная | |
| Чеснок (прил. чесночный), головка чеснока, зубчик чеснока | |
| MЯCO, ПТИЦА | |
| Баранина (прил. бараний) | |
| Говядина (прил. говяжий) | |
| Зайчатина (или заяц) | |
| Крольчатина (или кролик) | |
| Свинина (прил. свиной) | |
| Телятина (прил. телячий) | |
| Курятина (или курица; прил. куриный) | |
| Утятина (или утка; прил. утиный) | |
| МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ | |
| Йогурт | |
| Кефир | |
| Масло сливочное | |
| Молоко (прил. молочный) | |
| Сливки (прил. сливочный) | |
| Сметана (прил. сметанный) | |
| Сыр (прил. сырный) | |
| Творог/творог (прил. творожный) | |
| ТРАВЫ, ПРИПРАВЫ | |
| Базилик | |
| Гвоздика | |
| Кориандр | |
| Корица | |
| Лавровый лист | |
| Мускатный орех | |
| Мята | |
| Перец молотый/ горошком | |
| Петрушка | |
| Укроп | |
| Шафран | |
| Горчица | |
| Хрен | |
| Масло растительное: арахисовое, кукурузное, оливковое, подсолнечное | |
| Уксус: винный, яблочный | |
| • Посуда | |
| • Консервная банка | |
| • Коробка | |
| • Блюдо: национальное блюдо | |
| • Порция | |
| • Чашка кофе, чаю | |
| • Кружка чаю, воды | |
| • Бокал вина, шампанского | |
| • Стакан воды, сока | |
| • Миска супа | |
| • Блюдце | |
| • Тарелка | |
| • Ложка: чайная, столовая, десертная | |
| • Кофейник | |
| • Чайник | |
| • Скалка | |
| • Штопор | |
| • Открывалка | |
| • Солонка | |
| • Дуршлаг | |
| • Разделочная доска | |
| • Сковорода | |
| • Кастрюля | |
| • Скатерть | |
| • Кухонный комбайн | |
| • Посудомоечная машина | |
| • Микроволновая печь (микроволновка) | |
| • Газовая плита | |
| • Рецепт | |
| • Кухня | |
| • Тостовый хлеб | |
| • Шоколад: плитка шоколада, шоколадка | |
| • Конфеты: шоколадные, карамель, леденцы; коробка конфет | |
| • Блинчики | |
| • Оладьи | |
| • Сырники | |
| • Глазурь | |
| • Сахар: сахар-песок, кусковой сахар, кусок / кусочек сахару | |
| • Яйцо: десяток яиц | |
| • Рис | |
| • Соль: крупная, мелкая, йодированная; щепотка соли | |
| • Икра | |
| • Деликатес | |
| • Морепродукты | |
| • Гарнир | |
| Облизывать пальчики | |
| Слюни текут | |
| Готовить на скорую руку | |
| Жесткий | |
| Нежное мясо | |
| Водянистый / некрепкий (кофе/чай) | |
| Заплесневелый (плесень) | |
| Черствый хлеб / батон, черствая булочка | |
| Необработанная рыба | |
| Зрелые фрукты | |
| Пересоленный / недосоленный / слабосоленый | |
| Привередливый в еде |