click below
click below
Normal Size Small Size show me how
General Legal Words
In English-German
| Term | Definition |
|---|---|
| Die Defloration | Defloration |
| Der Kolonialismus | Colonialism (Colonisation) |
| Die Autonomie, (Die Unabhängigkeit) | Autonomy , (The Independence) |
| Der Richter | The Judge |
| Das Gericht | The Court |
| Der Beschwerdeführer | Complainant, Plaintiff |
| Die Klage | The Lawsuit, Legal action |
| Die Rechtsanwaltskanzlei | The Lawyer's office |
| Die Einwanderung | Immigration |
| Das Recht | Justice, Law |
| Das Gesetz | Law, Act, Bill, Statute |
| Der Jura | Jurisprudence |
| Die Rechtsordnung | Law, System of Laws |
| Die Rechtswissenschaft | Jurisprudence, Legal Science |
| Die Regel | Rule, Regulation, Norm |
| Juristisch | Legal, Lawful, Judicial |
| Das Justizwesen | Justice System |
| Die Justizsystem | Judicial System, Justice System |
| Das Urteil, (Die Strafe) | Judgment Decision, Verdict |
| Die Ausbeutung | Exploitation |
| Die Beschwerde | Appeal, Complaint |
| Die Verordnung | By-Law, Order, Ordinance, Regulation |
| Die Freiheit | Freedom, Liberty |
| Rechtliche Konsequenzen | Legal Consequences |
| Die Aufenthaltsgenehmigung | Residence Permit |
| Der Eid | Oath |
| Die Entscheidung | Adjudication |
| Die Rechtsprechung, Gerichtsbarkeit, (Zuständigkeit) | Jurisdiction, Competence |
| Die Rechtspflege | Administration of Justice |
| Der Rechtsanwalt (Der Anwalt) | The Lawyer |
| Die Diskretion | Discretion |
| Das Schiedsgericht | Arbitration |
| Das Vorkaufsrecht | Right of first refusal (pre-emption) |
| Zivilrechtlich | Civil |
| Die Bewegliche Sache | Movable Item |
| Die Behauptung | Allegation, Claim, Assertion |
| Die Verkehrsfähigkeit | Marketability |
| Die Spende | Donation, Gift |
| Das Bürgerliches Gesetzbuch | Civil Code |
| Die Einwilligung | Consent |
| Das Erbe (V. Erben) | Heritage |
| Öffentlich-rechtlich | Public Law |
| Das Gewohnheitsrecht | Common Law |
| Das Bundesgesetz | Federal Law |
| Die Entschädigung | Compensation |
| Praktikumsbericht | Internship Report |
| Der Unterhalt (Die Alimente) | Alimony |
| Die Mitgift | Dowry |
| Die Nachahmung | Imitation |
| Der Vertrag | Contract |
| Die Doppelehe (Bigamie) | Bigamy |
| Die Petition (Der Antrag) | Petition, Application |
| Das Referendariat | Traineeship, Internship |
| einen Antrag einreichen | To submit an application |
| Elektronisch | Electronic |
| Die Anonymität | Anonymity |
| immaterielle Daten | Intangible Data |
| Die Rechtsanwaltskammer (Rechtsanwaltsvereinigung) | Bar association |
| Das Bauteil | Component, Device |
| Die Wehrpflicht (Zwangswehrpflicht) | Conscription |
| Die Aufzeichnung | Record |
| Der Wehrdienst | Selective Service |
| Der Lehrling (Die Auszubildende) | Trainee, Apprentice |
| Die Gesellenprüfung | Final examination |
| Die Erbschaft | Inheritance |
| Der Streit | Quarrel, Dispute |