click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Classical Chinese 8
חמשת המזיקים
Characters | Pinyin | Hebrew |
---|---|---|
楚之人 | Chǔ zhī rén | אנשי מדינת צ'ו |
窃\竊 | qiè | לגנוב |
吏 | lì | פקיד, איש הרשות |
令尹 | lìng yǐn | שופט במדינת צ'ו |
曲 | qū | עקום, מעוות, בסיפור- לנהוג שלא כראוי |
报\報 | bào | לגזור דין |
罪 | zuì | עונש, להעניש. כאן- להוציא להורג |
观\觀 | guān | לראות, להביט |
夫 | fú | הלא, דע לך, מכאן ש |
暴 | bào | אלים, רשע |
鲁 | Lǔ | מדינת לו |
從 | cóng | ללכת אחרי, ללות |
仲尼 | Zhòngní | תארו של קונפציוס |
故 | gù | סיבה |
莫 | Mò | אין אף אחד/ שום דבר |
养\養 | yǎng | לכלכל, לסעוד, להזין |
孝 | xiào | מידת כיבוד, הורים |
举\舉 | jǔ | המליץ, הלל |
谒\謁 | yè | לדווח |
北 | běi | לסגת, לברוח |
臣 | chén | נתין, שר |
鲁 | Lǔ | מדינת לו |
蠹 | dù | מזיק, שרץ |