Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Story 11- Lihie
随感录三五
| Hebrew | Characters | Pinyin |
|---|---|---|
| תמצית, טהור, טוהר | 粹 | cuì |
| קרוב לוודאי | 大概 | dàgài |
| לתור, לטייל | 游历 | yóulì |
| לשחזר, להחזיר | 光复 | guāngfù |
| להשמיד, להתחסל | 消灭 | xiāomiè |
| להחליף | 换 | huàn |
| למשל | 譬如 | pìrú |
| גידול | 瘤 | liú |
| מצח | 额 | é |
| להתנפח | 肿 | Zhǒng |
| יבלת | 疮 | chuāng |
| המונים | 众 | zhòng |
| לפי | 据 | jù |
| לחתוך בסכין | 割去 | gē qù |
| לשלוח, סיעה | 派 | pài |
| להניד לשלילה | 摇 | yáo |
| להאנח | 叹 | tàn |
| סיבה | 缘故 | yuángù |
| ברוטאלי, רודני | 暴虐 | bàonüè |
| עיקש | 顽 | wán |
| למרוד בכוח | 作乱 | zuòluàn |
| כוח | 力量 | lìliàng |
| לתעד | 录 | lù |
| בודד | 独 | dú |
| כלל לא | 未 | wèi |
| לא טוב כמו | 不如 | bùrú |
| אם נגיד | 倘 | tǎng |
| צריך | 理应 | lǐyīng |
| רעש | 闹 | nào |
| לא מפסיק | 不休 | bùxiū |
| קדום | 古 | gǔ |
| להסתיר | 藏着 | cángzhe |
| על הפנים צמח לו גידול | 他脸上长了一颗瘤 | tā liǎn shàng zhǎngle yī kē liú |
| הרושם שהאיש ההוא בעל הצמה עשה אלינו לא היה כל כך טוב. הוא היה קצת לא מרוצה ואמר לנו באיטיות: עדיין איני מבין איזו משמעות מסתתרת מאחורי הכותרת "ללכת לגזור את הצמות". השאלה הזו כבר התבטלה מזמן | 那个有辫子的人给我们的印象不太好。他有一点儿不满意，很慢地对我们说：我还不·明白“去剪辩子”这个提目的后边藏着什么意思。这个·问题早就消灭了 | nàgè yǒu biànzi de rén gěi wǒmen de yìnxiàng bù tài hǎo. Tā yǒu yīdiǎn er bù mǎnyì, hěn màn dì duì wǒmen shuō: Wǒ hái bù·míngbái “qù jiǎn biàn zi” zhège tí mùdì hòubian cángzhe shénme yìsi. Zhège·wèntí zǎo jiù xiāomièle |
| כבר מזמן | 早就 | zǎo jiù |
| לגזור את הצמות | 剪辫 | jiǎn biàn |
| הוא דאג כך שעל מצחו יצאו כמה עגלי זיעה | 他急得额上出了颗汗珠 | tā jí dé é shàng chūle kē hàn zhū |
| הבעיה הזו נראית לא קשה לפתרון | 这个问题据我看不难解决 | zhège wèntí jù wǒ kàn bù nán jiějué |
| דברים שלמדינה אחת יש ולמדינה האחרת אין | 必是一国独有，他国所无的事物 | bì shì yī guó dú yǒu, tāguó suǒ wú dì shìwù |
| מבליט את המראה המיוחד שלו | 显出他特别的样子 | xiǎn chū tā tèbié de yàngzi |
| שקט בלתי פוסק במדינה | 我们的国家闹个不休 | wǒmen de guójiā nào gè bùxiū |
| אני פתאום גליתי שעל מצחי צמחה שלפוחית/יבלת | 我突然发现我额上种出了一颗疮 | wǒ túrán fāxiàn wǒ é shàng zhǒng chūle yī kē chuāng |
| החדר שלי כולו אי סדר | 我的屋子乱七八糟的 | wǒ de wūzi luànqībāzāo de |
| אין לי כוח לשנות את העולם | 我没有力量改变世界 | wǒ méiyǒu lìliàng gǎibiàn shìjiè |
| יכולים להשיג עצמאות בדרכי שלום | 可以和平地取得独立 | kěyǐ hépíng dì qǔdé dúlì |
| לחפף/למרוח | 敷衍 | fūyǎn |
| המכונית שלי יקרה משלך פי 2 | 我的车比你的贵一倍 | wǒ de chē bǐ nǐ de guì yī bèi |
| חרם ימי | 海禁 | hǎijìn |
| תקופות האביב והסתיו, חמשת הממלכות ושש עשר המדינות הלוחמות | 春秋战国五胡十六国 | chūnqiū zhànguó wǔ hú shíliù guó |
| מלומדים | 志士 | zhìshì |
| לפי המשמעות המילולית | 照字面看来 | zhào zìmiàn kàn lái |
| בדיוק כמו | 便是 | biànshì |
| בגלל הסיבה שפתחו את החרם הימי | 开了海禁的缘故 | kāile hǎijìn de yuángù |
| אנשי העת העתיקה כולם נאנחו. | 古人也都叹气 | gǔrén yě dū tànqì |
| לשמר אותנו, זה באמת הדבר הראשון במעלה | 春的确是第一义 | díquè shì dì yī yì |
| לא משנה אם היא כן או לא התמצית הלאומית | 不管他是否国粹 | bùguǎn tā shìfǒu guócuì |
| לשמר | 保存 | bǎocún |
Created by:
887597991347905
Popular Chinese sets