click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Mors Hectoris
matching phrases Latin
Term | Definition |
---|---|
ubi Patroclus mortuus est | when Patroclus dies |
Achillēs eum diū lūget | Achilles mourns him for a long time |
redit ad pugnam | he returns to the battle |
et comites in Trōiānōs dūcit | and he leads his comrades against the Trojans |
ubi Achillem vident | when they see Achilles |
illi territī sunt | they are terrified |
in urbem fugiunt | they flee into the city |
Hector sōlus manet | Hector alone remains |
extrā mūrōs | outside the walls |
pater Priamus, rēx Trōiae | Father Priamus, the king of Troy |
et māter Hecuba | and his mother Hecuba |
eum vident ē mūrīs | they see him from the walls |
fīlium vocant | They call their son |
Priamus clāmat | Priamus shouts |
nōli Achillem in pugnam vocare | don't call Achilles into a fight |
nōn potes eum vincere | You cannot beat him |
urbem intrā; festīnā | Enter the city; hurry up! |
fīlī care | dear son, |
nōlī extrā mūrōs manēre | do not remain outside the walls |
nōlī mortem obīre | don't meet death |
māter tua misera tē ōrat | Your wretched mother begs you |
sed Hector eos nōn audit | but Hector hears them not |
urbem intrāre nōn vult | he doesn't wish to enter the city |
Trōiānōs vocat | He calls the Trojans |
portās claudite, Trōiānī | Shut the gates, Trojans! |
ego sōlus maneō extrā mūrōs | I alone wait outside the walls |
Achillem ad pugnam voco | I call Achilles to fight |
Trōiānī invītī portās claudunt | The Trojans close the gates unwillingly. |
Hector sōlus Achillem exspectat | Hector waits alone for Achilles |
ille propius accēdit | He approaches closer |