click below
click below
Normal Size Small Size show me how
仁義(仁义)
列子
| 汉子 | Answer | |
|---|---|---|
| 義,义 | yi4 | צדק |
| 昔 | xi1 | פעם, בעבר |
| 昆弟 | kun1di1 | אחים גדולים וקטנים |
| 游 | you2 | לשוטט, לנסוע, לצאת למסע |
| 齊 | qi2 | לפקח ולהגביל, אבל גם למדינת צ'י |
| 間,间 | jian1 | אמצע |
| 之間,之间 | zhi1jian1 | בין גבולות מסוימים |
| 從,从 | cong2 | ללכת בעקבות, ללוות |
| 同 | tong2 | אותו הדבר |
| 師,师 | shi1 | מדריך, מורה |
| 盡 | jin4 | למצות |
| 道 | dao4 | לדבר או להנהיג, אבל גם דרך, תורה, פילוסופיה |
| 盡仁義之道 | jin4ren2yi4zhi1dao4 | למצות את האנושיות והצדק של התורה |
| 若何 | ruo4he2 | כמו מה? מה דעתך? |
| 伯 | bo2 | אח בכור |
| 愛 | ai4 | להוקיר, לחוס על |
| 身 | shen1 | גוף, עצמו |
| 愛身 | ai4shen1 | לחוס על גוף |
| 後,后 | hou4 | מטוחא יותר בסדר |
| 名 | ming2 | שם, מוניטין |
| 後名,后名 | ming2hou4 | להקל ראש במוניטיןף להחשיב אותו כמשני |
| 仲 | zhong4 | בן שני |
| 殺,杀 | sha1 | להרוג |
| 殺身,杀身 | sha1shen1 | להקריב את החיים |
| 以 | yi3 | כדי, על מנת |
| 成 | cheng2 | להשלים, להשיג |
| 成名 | cheng2ming2 | לעשות שם, להשיג מוניטין |
| 叔 | shu1 | הבן השלישי |
| 並 | bing | יחד, באותה מידה |
| 全 | quan2 | להגן, לשמור |
| 術 | shu4 | שיטה, תורה |
| 彼 | bi3 | ההוא, ההם, דברים מרוחקים |
| 相 | xiang1 | זה את זה, באופן הדדי |
| 反 | fan3 | מנוגד |
| 相反 | xiang1fan3 | סותרים |
| 於 | yu2 | מ-, מתוך |
| 儒 | ru2 | קונפוציאניזם |
| 孰 | shu2 | מי, איזה |
| 是 | shi4 | נכון |
| 非 | fei1 | לא נכון |
| 耶 | ye2 | מילת שאלה |
| 仁 | ren2 | אנושיות |