click below
click below
Normal Size Small Size show me how
conditions 2
| Question | Answer |
|---|---|
| Salus omnium una nocte certe amissa esset, nisi illa severitas contra istos suscepta esset. | The safety of all would certainly have been lost one night, if not for that serverity against those men was undertaken |
| Salus | nom, sing, f. Salus Salutis |
| omnium | gen, m, pl. omnis, omnium |
| una | nominative feminine singular of ūnus -a -um |
| nocte | ablative singular f. of nox noctis |
| amissa | |
| esset | third-person singular imperfect active subjunctive of sum esse fuit |
| illa | accustive feminine singular ille -a -ud direct object |
| severitas | nom, singular, f. severitas -tatis |
| istos | accusative masculine plural of iste -a -ud |
| suscepta | nominative feminine singular of susceptus |
| esset | third-person singular imperfect active subjunctive of sum |